Înțelesul "довбня" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ДОВБНЯ ÎN UCRAINEANĂ

довбня  [dovbnya]

CE ÎNSEAMNĂ ДОВБНЯ ÎN UCRAINEANĂ?

bătător

Довбня

Dovbnya este un ciocan mare, cea mai mare parte din lemn sau, în general, un băț de lemn mare cu îngroșare la capăt. În tehnologie - jgheabul greu atârnă se numește "femeie" și se obișnuiște cu grămezi. Jgheabul de mână este de asemenea utilizat pentru a strânge piloni sau a călca în pământ.

Довбня - великий, переважно дерев'яний молот або взагалі велика дерев'яна палиця з потовщенням на кінці. У техніці — важка підвісна довбня називається "баба" і використовується для забивання паль. Ручна довбня теж використовується для забивання паль або утрамбовування землі.

Definiția довбня în dicționarul Ucraineană

în timp util și, w1. Mare, p. un ciocan de lemn sau chiar un băț de lemn mare cu îngroșare la capăt. Unde este celalalt vițel și el deja se scurge din dentină! (Ukr .. fri .., 1955, 176); Hercules, ridicând găurile sănătoase, a măsurat leul teribil (N.-Lev., III, 1956, 39); Repaired [Cazacii] și arma hakivnytsi, armura și armuri, bătut pestles grele din lemn pentru pounding fier (Ilch cazacă Kind .., 1958, 329..); * În comparație, în acest moment, Roman a aruncat un pumn greu pe maxilarul său, un pumn (Stelmakh, Bread, 1959, 475). Bear, Lyle Despre un om prost, prost. Auzind [Zakhar], în timp ce Khariton Pavlovici a gonit în cele din urmă, reținându-și vocea și mânia: "Da, tu ești tăcut, nu ești mort!" (Lee, Law .., 1957, 70).

довбня, і, ж.

TRADUCEREA ДОВБНЯ

Găsește traducerea довбня în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile довбня din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «довбня» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 糊涂虫
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: boba
• Traducător din Ucraineană - Engleză: loggerhead
• Traducător din Ucraineană - Hindi: लंठ
• Traducător din Ucraineană - Arabă: سلحفاة بحرية
• Traducător din Ucraineană - Rusă: баба
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: cabeçuda
• Traducător din Ucraineană - Bengali: আঘাতকারী
• Traducător din Ucraineană - Franceză: caouanne
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: pemukul
• Traducător din Ucraineană - Germană: Unechte
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: とんちき
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 얼간이
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: beater
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: người khờ dại
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: அடிப்பவர்
• Traducător din Ucraineană - Marathi: मारणारा
• Traducător din Ucraineană - Turcă: çırpıcı
• Traducător din Ucraineană - Italiană: caretta
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: dureń
• Ucraineană: довбня
• Traducător din Ucraineană - Română: ceartă
• Traducător din Ucraineană - Greacă: χονδροκέφαλος
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: sot
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: oäkta
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: loggerhead

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ДОВБНЯ»

Descoperă întrebuințarea довбня în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu довбня și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Курс физики. Механика. Молекулярная физика и ...

Изложены физические основы механики, рассмотрены гидродинамика, колебания и волны, молекулярная физика и термодинамика

Людмила Александровна Довбня, 2011

Повія:

Мерщій вона ухопила чарку і пляшку і почастувала Довбню і чоловіка. Проценко не схотів пити; він дивився на Довбню, як той ходив по хаті, плутаючи ногами; клок волосся у ньогоупавз головина лобі насунувсяажна очі;він того ...

Панас Мирний, 2014

Хіба ревуть воли, як ясла повні

Довбня аж зареготався, як Проценко посадив їх рядком на кроваті. — Ануте ви, великі естетики, — глузуючи, сказав він, — слухайте обома ухами. І почав невільницький плач, як плачуть козаки у турецькій неволі, здіймаючи руки до ...

Мирний П., 2013

Щекочу нервы. Дорого (сборник)

23 Довбня смог добраться до больницы лишь к исходу дня, потому как в тракторе неожиданно закончилась соляра и пришлось бежать с канистрой к механизаторам. Не рискуя передавить старушек в застиранных разноцветных ...

Андрей Дышев, 2015

Пустой

23 Довбня смог добраться до больницы лишь к исходу дня, потому как в тракторе неожиданно закончилась соляра и пришлось бежать с канистрой к механизаторам. Не рискуя передавить старушек в застиранных разноцветных ...

Андрей Дышев, 2015

Гулящая

Довбня неприязненно взглянул на Педору: откуда еще взялось такое чучело? Тем временем попадья, услышав знакомый голос, весело крикнула из комнаты: — Нету дома! — А где же барыня? — смеясь, сказал Проценко, входя в ...

Панас Мирный, 2013

Твори у двух томах - Сторінка 363

Довбня став, прикро глянув на Проценка, запитав: — Яка? — От з ким слід вам познайомитись! Ви знаете отця Миколая? Його жінка. Молода,< співуча й так страшенно любе музику. Хочете, я вас познайомлю? — засипав Про- ...

Панас Мирний, ‎Panas Myrnyĭ, 1989

Желтый саквояж

И тут на перроне появился атаман Довбня, прискакавший в сопровождении конвоя прямо сюда. Семён хотел было доложить всё по форме, но атаман только махнул рукой и спросил главное: — Связь с группами есть? — Так ...

Н.Н. Дмитриев, 2015

Zbroei︠u︡ slova: zbirnykh tvoriv, spri︠a︡movanykh proty ...

Не бачив попівських злиднів? — понуро бубонів Довбня. Проценко ще більше зморщився. Трохи лиш чи не вгадав Довбня. Скільки він знає — в попів завжди так бідно... «Злидні, справді злидні!» — подумав він. Потім зійшла йому на ...

O. R. Mazurkevych, 1973

Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 162

дОВБНЯ. Чол. особове ім'я відтворюється на підставіпрізвищевих назв та прізвищ XV – XVIII ст. Напр., 1492: сынове Ходка Долбнича – м. Сучава (ССУМ І 314); 1649: козаки Василь Довбня, Яцько Довбня (Р 327); 1715: кріпак ...

Павло Чучка, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ДОВБНЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul довбня în contextul următoarelor știri.

Необучаемых людей нет

Довбня замечает, что, помимо гуманистических соображений, возможность беспрепятственно отдать ребенка с особенностями в школу оборачивается ... «Фонтанка.Ру, Sep 15»

«Луч-Энергия» после поражения в Туле опустился на девятое …

«Луч-Энергия»: Довбня, Кренделев, Клопков, Корян (Зюзин, 53), Пономаренко (Столбовой, 80), Гордиенко (Вотинов, 46), Гузь, Гаджибеков, Колычев, ... «Новости Владивостока, Sep 15»

Выборы покажут, как народ относится к каждому правителю …

Об этом ГолосUA заявила украинский астролог Наталия Довбня. «Сентябрьские затмения в этом году идут на оси Весы – Овен, которая приводит ... «Голос UA, Sep 15»

Радимов превзошел Веретенникова

"Луч-Энергия" (Владивосток): Довбня, Гузь, Семенов, Гаджибеков, Колычев, Бабенков (Зюзин, 88), Селищев, Клопков, Козлов (Вотинов, 46), ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Sep 15»

Н. Довбня: «Сентябрьские затмения заставят людей сделать …

В сентябре мы будем наблюдать два затмения: 13 сентября – солнечное и 28 сентября – лунное. Какое влияние эти астрономические явления могут ... «Голос UA, Sep 15»

"Луч-Энергия" победил "Байкал" во Владивостоке с …

Кросс в штрафную, Довбня махнул мимо мяча, к удаче, мяч от форварда гостей прошел выше ворот. Вскоре очередной обрез обороны хозяев привел к ... «РИА PrimaMedia, Aug 15»

Юрий Довбня, реаниматолог-анестезиолог, 40 лет

Я занимаюсь ургентной анестезиологией. К нам поступают детки по скорой помощи. Мы работаем в команде: анестезиолог, реаниматолог, хирург ... «Левый берег, Aug 15»

Владивостокский «Луч-Энергия» на домашнем поле вничью …

20.53: Угловой подает "Балтика". Довбня ошибается на выходе, но Славнов подчищает за своим голкипером и выбивает мяч. К великой радости трибун. «Новости Владивостока, Aug 15»

Владивостокский клуб «Луч-Энергия» на выезде вничью сыграл …

С первых минут на поле вышли Довбня, Селищев, Пискунов, Гузь, Есин, Пономаренко, Клопков, Зюзин, Козлов, Нивалдо, Столбовой. Но уже в самом ... «Новости Владивостока, Iun 15»

Аутизм – не болезнь

Святослав Довбня: Я хочу вмешаться, потому что вы используете два термина, которые в современном языке русском не используются, когда говорят ... «Радио Свобода, Apr 15»