Înțelesul "ястребаня" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ЯСТРЕБАНЯ ÎN UCRAINEANĂ

ястребаня  [yastrebanya]

CE ÎNSEAMNĂ ЯСТРЕБАНЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția ястребаня în dicționarul Ucraineană

yastrebanya același. Pui rău, șoimul este bun. Fr. (Zheleh.).

ястребаня ж. Плохая курица, ястребу лишь годная. Фр. (Желех.).

TRADUCEREA ЯСТРЕБАНЯ

Găsește traducerea ястребаня în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile ястребаня din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ястребаня» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: yastrebanya
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: yastrebanya
• Traducător din Ucraineană - Engleză: yastrebanya
• Traducător din Ucraineană - Hindi: yastrebanya
• Traducător din Ucraineană - Arabă: yastrebanya
• Traducător din Ucraineană - Rusă: ястребаня
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: yastrebanya
• Traducător din Ucraineană - Bengali: yastrebanya
• Traducător din Ucraineană - Franceză: yastrebanya
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: yastrebanya
• Traducător din Ucraineană - Germană: yastrebanya
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: yastrebanya
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: yastrebanya
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: yastrebanya
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: yastrebanya
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: yastrebanya
• Traducător din Ucraineană - Marathi: yastrebanya
• Traducător din Ucraineană - Turcă: yastrebanya
• Traducător din Ucraineană - Italiană: yastrebanya
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: yastrebanya
• Ucraineană: ястребаня
• Traducător din Ucraineană - Română: yastrebanya
• Traducător din Ucraineană - Greacă: yastrebanya
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: yastrebanya
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: yastrebanya
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: yastrebanya

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЯСТРЕБАНЯ»

Descoperă întrebuințarea ястребаня în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ястребаня și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 545

Ястребаня. н1, ж. Плохая курица, ястребу лишь годная. Фр. (Желех.). 'Ястр|6 и яструб, ба, м. Ястребь. Вх. Пч. II. 8. Яструб великий, курячий = Шу- Л1ка. Вх. Пч. II. 8. Десь той яструб г залетгв. Мнж. 123. Голуб.... од ястргба ховавея.

Борис Хринченко, 1997

Skarboslov: - Сторінка 109

Курица плохая, годная только ястребу — ястребаня. Курлыкать (о журавлях) — крюкати, крявчати. Курная изба — димна хижа. Курносый — кирпатий, пирко- носий. Курок (ружья) — когутик. Куролесить — бро'гги, колобро- дити, ...

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000