Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "драматичний" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ДРАМАТИЧНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

драматичний  [dramatychnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ДРАМАТИЧНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «драматичний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția драматичний în dicționarul Ucraineană

dramatic a, e.1. Adj. pentru a juca 1, 2. Intenționăm să publice o colecție de literatură (poezie, romane, povestiri, lucrări dramatice) (Kotsyuba, III, 1956, 239.); Vocal, teatru și coregrafie artiști ucraineni sarbatorit o mare abilitate cetate (Ukr Clasa Opera, 1957, 60..) .Dramatychnyy cerc - un cerc de spectacole de teatru, iubitorii de arte performante. Tanya și Oksana a organizat un grup de teatru, au alăturat Taras Topol, care a fost un amator pasionat (Boych., Tineret, 1949, 305) .2. Complet de drama. Romancier axat în principal pe conflictul dramatic, care au pierit în mare parte erou nefericit (Rad Ani, 2, 1958, 18.); Acesta [Literatura] pe partea progresului și atunci când sunt susținute în rigole iubire și momente dramatice ale vieții (talent .., 1958, 164) .3. Proiectat pentru un anumit efect; artificial, făcut. Poziția dramatică.4. muze. Puternic, ascuțit în raport cu timbrul, spre deosebire de liric (despre vocea cântărețului sau a cântăreței). Drama tenor; Dramă soprană. драматичний, а, е.

1. Прикм. до дра́ма 1, 2. Ми маємо на меті видати літературний збірник (поезії, новели, повісті, драматичні твори) (Коцюб., III, 1956, 239); Вокальне, драматичне й хореографічне мистецтво українських кріпосних артистів відзначалося великою майстерністю (Укр. клас. опера, 1957, 60).

Драмати́чний гурто́к — гурток театральної самодіяльності, любителів сценічного мистецтва. Таня й Оксана організували драматичний гурток, до них пристав і Тарас Тополя, який виявився завзятим аматором (Бойч., Молодість, 1949, 305).

2. Сповнений драматизму. Новелісти переважно зосереджували увагу на драматичних конфліктах, в яких знедолений герой здебільшого гинув (Рад. літ-во, 2, 1958, 18); Вона [література] була на боці прогресу і тоді, коли підтримала Любов Ярову в драматичному моменті й життя (Талант.., 1958, 164).

3. Розрахований на певний ефект; штучний, роблений. Драматична поза.

4. муз. Сильний, різкий щодо тембру, на відміну від ліричного (про голос співака або співачки). Драматичний тенор; Драматичне сопрано.


Apasă pentru a vedea definiția originală «драматичний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ДРАМАТИЧНИЙ


альтруїстичний
alʹtruïstychnyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ДРАМАТИЧНИЙ

драконівський
драла
драли
дралимона
драма
драматизація
драматизм
драматизувати
драматизуватися
драматичність
драматично
драматург
драматургічний
драматургія
драмгуртківець
драмгурток
драмований
драмувати
дранджоли
драненький

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ДРАМАТИЧНИЙ

анекдотичний
антагоністичний
антарктичний
антидемократичний
антикомуністичний
антиматеріалістичний
антимілітаристичний
антипатичний
антисептичний
антитетичний
антитоксичний
античний
антиімперіалістичний
антропометричний
анімалістичний
анімістичний
апатичний
апокаліпсичний
апокаліптичний
аполітичний

Sinonimele și antonimele драматичний în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «драматичний» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ДРАМАТИЧНИЙ

Găsește traducerea драматичний în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile драматичний din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «драматичний» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

戏剧性
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

dramático
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

dramatic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

नाटकीय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

دراماتيكي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

драматический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

dramático
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

নাটকীয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

dramatique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

dramatik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

dramatisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

劇的な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

극적인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

serem
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

kịch
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

வியத்தகு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

नाट्यमय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

dramatik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

drammatico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

dramatyczny
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

драматичний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

dramatic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

δραματικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

dramatiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

dramatisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

dramatisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a драматичний

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ДРАМАТИЧНИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «драматичний» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre драматичний

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ДРАМАТИЧНИЙ»

Descoperă întrebuințarea драматичний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu драматичний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 412
-підсил. різко; жваво; наочно; хвилююче; сенсаційно; to demonstrate the difference — демонструвати відмінність наочно; to differ — різко відрізнятися. dramatics (drd mx tlks] n драматичне мистецтво; to study - вивчати драматичне ...
Гороть Є. І., 2006
2
Українська література. Тематичні тестові завдання - Сторінка 7
Що найчастіше зображується в баладі: а) панорамні картини суспільного життя; б) драматичний (трагічний) епізод із життя пересічної людини; в) драматичний (трагічний) епізод із життя історичного діяча? 3 рівень 1. Коли в ...
Тетяна Крайнікова, 2015
3
Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 231
Зазначу, що Микола Гоголь надавав комедії не менш серйозного значення, ніж трагедії, і не протиставляв цих драматичних жанрів за допомогою поділу на високе і низьке, бо добре розумів, що і те й інше мають сприйматись у ...
Лисюк В. М., 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ДРАМАТИЧНИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul драматичний în contextul următoarelor știri.
1
Закарпатський обласний український музично-драматичний
Вересень видався багатим на гастролі для Закарпатського обласного українського музично-драматичного театру ім.братів Шерегіїв. Закарпатці успішно ... «Мукачево.нет, Sep 15»
2
Ліга Європи: розгромний тріумф «Зорі», драматичний виліт …
Відбулися матчі-відповіді 3-го кваліфікаційного раунду розіграшу Ліги Європи сезону 2015/2016 років. Луганська «Зоря» впевнено крокує у плей-офф ... «ФФУ, Aug 15»
3
У центрі Черкас палає драматичний театр
У центрі Черкас палає драматичний театр ... Черкаський академічний обласний український музично-драматичний театр імені Тараса Шевченка. «Телевизионная служба новостей 1+1, Iul 15»
4
Пожежники три години гасили драматичний театр у Черкасах
"1 липня в Черкаському академічному обласному музично-драматичному театрі ім. Т.Г. Шевченка під час огляду приміщень обслуговуючим персоналом ... «espreso.tv, Iul 15»
5
У Черкасах горить драматичний театр
Директор театру Володимир Осипов повідомив виданню ВIККА, що досі про причину пожежі нічого не відомо. Разом з тим Осипов не зміг назвати і ... «Корреспондент.net, Iul 15»
6
У Черкасах горить драматичний театр (фото)
У Черкасах горить драматичний театр (фото). Причина пожежі невідома. #Пожежа#театр#Черкаси. У Черкасах горить драматичний театр, передає ... «http://www.ednist.info/, Iul 15»
7
У Рівному презентували короткометражний драматичний фільм
Ніколи не знаєш, що на тебе може очікувати у житті. Ось так і Віра Кузьмич ніколи й не сподівалась, що її дебют на екрані відбудеться коли її вже буде ... «ОГО, Iun 15»
8
Культурний форум «ДОНКУЛЬТ» у Львові. Театральна програма
Місце: Львівський драматичний театр ім. Л. Українки, камерна сцена, вул. Городоцька, 36. Вхід вільний. П'ятниця , 19 червня. Вистава «Миколаївка». «Tvoemisto.tv, Iun 15»
9
В Івано-Франківську стартував театральний фестиваль "Час …
... український драматичний театр імені Тараса Шевченка), "Сватання на Гончарівці" (Чернівецький обласний український музично-драматичний театр ... «Українська правда, Mai 15»
10
Театри «ЛНР» та «ДНР» гастролюватимуть у Росії
У 2015 році в Росії виступлять Донецький театр опери та балету, Луганський музично-драматичний театр, Донецький ТЮГ, Луганський театр ім. Павла ... «ZAXID.net, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Драматичний [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/dramatychnyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe