Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "дряп" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ДРЯП ÎN UCRAINEANĂ

дряп  [dryap] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ДРЯП ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «дряп» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția дряп în dicționarul Ucraineană

zgâria între .1) Scar! Și pisica ia zgâriat cu ghearele, la fel și obrazul lui. Харьк.2) Harp! Fratele însuși drape, sora își purta propria lui. Numere, numere, pariuri, widget-uri Este folosit ca un predicat pentru sensul. dryapaty11. Și pisica ia zgâriat cu gheare, iar obrazul a predominat (Slov. Gri.). дряп меж.

1) Царапъ! А кішка дряп його кігтями, так і передрала щоку. Харьк.

2) Хвать! Брат собі драп, сестра собі несла. Ном.

дряп, виг., розм. Уживається як присудок за знач. дря́пати11. А кішка дряп його кігтями, так і передрала щоку (Сл. Гр.).


Apasă pentru a vedea definiția originală «дряп» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ДРЯП


хмародряп
array(khmarodryap)
хряп
array(khryap)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ДРЯП

дрягтіти
дряпіжка
дряпіжність
дряпіжний
дряпіжник
дряпіжство
дряпіка
дряп’я
дряпа
дряпак
дряпакувати
дряпанина
дряпанка
дряпання
дряпати
дряпатися
дряпач
дряпець
дряпина
дряпинка

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ДРЯП

дурноляп
кляп
ляп
наохляп
охляп
скляп
тяп
хляп
цяп
цяп-цяп

Sinonimele și antonimele дряп în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «дряп» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ДРЯП

Găsește traducerea дряп în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile дряп din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «дряп» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

dryap
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

dryap
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

dryap
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

dryap
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

dryap
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

дряп
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

dryap
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

dryap
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

dryap
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

dryap
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

dryap
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

dryap
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

dryap
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

dryap
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

dryap
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

dryap
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

dryap
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

dryap
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

dryap
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

dryap
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

дряп
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

dryap
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

dryap
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

dryap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

dryap
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

dryap
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a дряп

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ДРЯП»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «дряп» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre дряп

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ДРЯП»

Descoperă întrebuințarea дряп în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu дряп și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Morfemnyĭ analiz: slovnyk-dovidnyk - Том 1 - Сторінка 162
... друк/ар/ниц/я друк/ар/н/я друк/ар/ств/о друк/бва/н/ий друк/ува/нн/я друк/ува/ти дрюч/ёч/ок дрюч/йн/а дрюч/бк дрючч/я дряб/л/ий дряб/л/кть дряб/л/1/ти дряб/л/у ват/ий дряб/ну/ти дряг/л/ий дряг/л/кть дряг/овин/а дряп/а/к дряп/а/нйн/а ...
I. T. I︠A︡t︠s︡enko, ‎N. F. Klymenko, 1980
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 215
Дряп1 (expressing the sound of scratching, scraping) : scratch!; г^ак (-ка) т scraper; bad pen; small broom; Данина (-НЙни) / scramble, scratching, scrawl (of writing) ; brigandage, pillage, plunder. дряп ати (-аю, -аеш) / vt: (дрйпнути Я) to ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Как говорят в Новгородском крае - Сторінка 37
Такая дряп там, может скотина утонуть. В эту дряп бояцце и ходить. Потянет, потянет, тебе и не выйтить. Это на ихном поле. Там вода, а наверху мох, думаю. Сама не видала. И в Новой деревне есь. Ехали на танках, их и втянуло ...
Вера Павловна Строгова, 1991
4
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Див. ще тряхнути. дряпати, дряпатися, дряпакувати «обробляти землю дряпаком» Дз, [дря- пот'ипи], дряп (виг.), [дряпа] «шдтка для розч1сування вовни», дряпак «зна- ряддя для шдпушування земл1; [юготь, подряпина; старин ...
O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
5
Morfemnyĭ slovnyk: blyzʹko 36,000 sliv - Сторінка 88
... «бк) друж/н/нй (одностайний) дружШ/йй (приязнъйг? друз/'дк/а (^'[з'/ё] й) дручгг/ ‚ ( / друК а!' к а «р ц/й‚ —_- ок друк/йр/н/я («р/ень) р' ) друк/йр/ств/о друк/йр/ськ/ии друк/бва/н/ий друк/хвй/ти дрРч/ок («ч/к/й) дрючч/я дряп/йк дрйп/а/ти ...
L. M. Poli︠u︡ha, 1983
6
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 450
Дряп! меж. 1) Царапь! А хгшка дряп йиго хптями, так г передрала щоку. Харьк. 2) Хвать! Брат собг дран, сестра сой'г несла. Ном. Драва, лв, ж. Родъ проволочной не- подвнжвой щетки для расчесывамя объ вее шерсти. Шух. I. 151.
Борис Хринченко, 1907
7
Архангельский областной словарь: Доровяной-Дятловка
Кшк. Дряп-то, така дряп в лесу, б-о, така дряб, дак нельзя протьтй. Там дрёп худа, непросветйма, там вот и можно скоро заблудйця. ЛЕШ. Ол. Ф такую дрёбь зашли, што нёкуда пошэвелйцца. В дрябй застряла, не могла выйти.
О. Г. Гецова, 2004
8
Nechysta syla u svitohli︠a︡di ukraïnt︠s︡iv: zbirnyk - Сторінка 82
Довго так сиділи, коли чують - відьма з походу повертається і по вікнах як кішка - дряп, дряп. Полякалися дівки і поховалися за піч. Вранці хазяйка й каже: "Дівки, поки не помру, щоб нікому не казали!" От вони й мовчали досі.
Valeriĭ Fisun, 2000
9
Русская разговорная речь: общие вопросы, словообразование, ...
... Золотко, Уютный, Тюк мелкий, Тяпа, Птенец; Кое-каков, Брюхан; Тяпистый, Дряп-дряп; Кукушонок, Тапочка, Пяточок. Мелкий, Мелкун; Муравей, Киса; Сахарница (лопоухий малыш) , Жуйский, Разаревич (видоизменение фамилии ...
Елена Андреевна Земская, ‎Маргарита Васильевна Китайгородская, ‎Евгений Николаевич Ширяев, 1981
10
Li︠u︡dy z odnoho dvoru: humorystychni povisti ta humoresky
Жора ляп-ляп, Курка дряп-дряп, поправить учня, й тягнуть на стіну чіплять. Поступово в Жори почав вироблятися стиль, своя манера. Курка все на синю фарбу налягає, а Жора — червону уподобав. В одному сходились і учень, ...
Oleksandr Miroshnychenko, 1972

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Дряп [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/dryap>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe