Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "фікус" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ФІКУС ÎN UCRAINEANĂ

фікус  [fikus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ФІКУС ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «фікус» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
фікус

Ficus

Фікус

Ficus este un gen de plante din familia Shovkovitsy. Include aproximativ 800 de specii de arbori, arbuști, viță de vie, epifite și alte tipuri de plante. Cele mai multe specii sunt veșnic verzi, unele sunt de foioase. Cel mai faimos reprezentant al genului este smochinul, smochinul sau fig. Фі́кус  — рід рослин родини Шовковицевих. Включає біля 800 видів дерев, кущів, ліан, епіфітів та інших типів рослин. Більшість видів — вічнозелені, деякі — листопадні. Найвідомішим представником роду є інжирне дерево, смоква або фіґа.

Definiția фікус în dicționarul Ucraineană

Ficus, a, h. O plantă tropicală veșnic verde din familia dudului. În special bogate în vegetație au păduri tropicale umede, dominate de copaci giganți veșnic verzi (până la 80 m înălțime) - ficus, macaroane și altele. (Handbook on Zoogeography, 1956, 52); // O plantă interioară decorativă cu frunze ovale largi aparținând acestei familii. Pe fereastră a crescut frunzele tinere de ficus și geranium (N.-Lev., IV, 1956, 280); Numerele de pe balcon cuibăresc pe balconul străinilor îndepărtați - ficus și palmieri îndurați (voi., I, 1959, 338); Ficus creează rar o coroană frumoasă. Trebuie să-l ajutăm în acest sens (Vech., Kiev, 6.II 1969, 4). фікус, а, ч. Вічнозелена тропічна рослина родини шовковицевих. Особливо багату рослинність мають вологі тропічні ліси, в яких переважають велетенські вічнозелені дерева (до 80 м заввишки) — фікуси, макаранги та ін. (Посібник з зоогеогр., 1956, 52); //Декоративна кімнатна рослина з широким овальним листям, що належить до цієї родини. На вікні зеленіли молоденькі листаті фікуси та герані (Н.-Лев., IV, 1956, 280); Дрімають в зільниках на балконі невільники з далекої чужини — засмучені фікуси й пальми (Вас., І, 1959, 338); Фікус рідко сам створює красиву кущову крону. Треба допомогти йому в цьому (Веч. Київ, 6.II 1969, 4).

Apasă pentru a vedea definiția originală «фікус» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ФІКУС


туркус
array(turkus)
укус
array(ukus)
фокус
array(fokus)
фукус
array(fukus)
хворкус
array(khvorkus)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ФІКУС

фікс
фіксаж
фіксажний
фіксатив
фіксатор
фіксаторний
фіксатуар
фіксаційний
фіксація
фіксованість
фіксований
фіксування
фіксувати
фіксуватися
фіксуючий
фіктивність
фіктивний
фіктивно
фікусний
фікція

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ФІКУС

автобус
агрус
адзус
аеробус
анчоус
аргус
артус
архіваріус
аспарагус
балмус
баус
безус
блаватус
бреус
брус
бурнус
біловус
білорус
білоус
великорус

Sinonimele și antonimele фікус în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «фікус» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ФІКУС

Găsește traducerea фікус în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile фікус din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «фікус» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

Ficus
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

ficus
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

नंदी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

اللبخ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

фикус
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

Ficus
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

অশ্বত্থের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

Ficus
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

ficus
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Ficus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

イチジク属
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

무화과 나무속
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

ficus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

Ficus
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

ficus
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

ग्लूमेराटा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

ficus
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

Ficus
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

Ficus
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

фікус
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

ficus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

Ficus
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

ficus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

Ficus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

Ficus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a фікус

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ФІКУС»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «фікус» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre фікус

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ФІКУС»

Descoperă întrebuințarea фікус în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu фікус și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Да здравствует фикус!
Идержать фикус для них значит «держатьсядостойно». Кроме того, они живучие. Плетут саму вязьжизни. Делают то, что недоступнони святым, нивозвышенным душам, – рожают детей. А фикус–просто-такидрево жизни, пришло ...
Джордж Оруэлл, 2015
2
Да здравствует фикус!:
Эта книга о том, как встреча двух любящих может преобразить мир... О том, что мы больше своей роли — безмерно больше. О том, что нужно ...
Ричард Бах, 2015
3
Тропические растения. Удивительная флора жарких стран
Цветковые растения – самый многочисленный отдел современных растений (269 тысяч видов). uyvyxx oq~xnvpt uyvyxx oq~xnvpt Фикусы – популярные комнатные растения с жёсткими блестящими листьями. Домашние фикусы ...
Юлия Школьник, 2014
4
Десять Стрел
Ой ты, фикус мой, фикус, фикус религиозный! Что стоишь одиноко возле края земли? Иноверцы-злодеи тебя шашкой рубили, Затупили все шашкии домой побрели. Ясно солнцеслуноюнадтобой не заходят, Вкруг корнейтвоих ...
Борис Гребенщиков, 2015
5
Сирень: рассказы - Сторінка 50
рассказы Юрий Кувалдин. ФИКУС Была у Фикуса в детстве собака. Привел ее Сашка из угловой комнаты, вернувшийся из тюрьмы. И продал Фикусу. Прозвище у него такое было - Фикус, потому что он был на самом деле высокий ...
Юрий Кувалдин, 2009
6
Все разновидности комнатных растений (от Л до Я)
В джунглях фикус — громадное дерево до 50 м высотой, с листьями длиной до 1 м. Точное описание его дано 2200 лет тому назад первым ботаником Теофрастом. Теофраст сопровождал известного завоевателя Александра ...
Илья Мельников, 2013
7
Фитодизайн. Как вырастить здоровый воздух в офисе и дома
... ПЛ ЯЗ ЬЕ'ЕКОВЗЯ ТРЩЦЕС ка НЦИЯ ЕЩЕ) цветковая Традес ка нция приречная Фикус Бенлдкамина Фикус елас'тич ны й фикус лирообразн ый Дендробиум Диффенба кия п ятн истая Фикус укореняющийся Фикус приталенный ...
Андрей Цицилин, 2013
8
Собрание сочинений в десяти томах: - Том 8 - Сторінка 164
ФИКУС рассказ Была у Фикуса в детстве собака. Привел ее Сашка из угловой комнаты, вернувшийся из тюрьмы. И продал Фикусу. Прозвище у него такое было - Фикус, потому что он был на самом деле высокий и лопоухий, ...
Юрий Кувалдин, ‎Эмиль Сокольский, ‎Нина Петровна Краснова, 2006
9
Izi͡a Kat͡s i drugie russkie-- - Сторінка 164
А в четверг Исак шел из поликлиники, он и в среду шел из поликлиники, но в среду фикус еше у помойки не стоял, даже в четверг утром еше не стоял, а в одиннадиать часов уже стоял в большой деревянной кадке. Фикус уже был ...
Arkadiĭ Krumer, 2000
10
Зарождение разума
Он ушел, а я, включив весь свет, который был у меня в кухне, взялся осматривать фикус. Ничего страшного с ним не произошло. Поковырял пальцем землю в кадке. Земля как земля. Понюхал палец — водкой пахнет. Поморщился ...
Владимир Дэс, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ФІКУС»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul фікус în contextul următoarelor știri.
1
Фікус допомагає завагітніти
"Доньці кілька ночей поспіль снилося, що за ногу її вкусила змія, — пише 50-річна Наталя Дмитрівна з Полтавщини. — Після того вона почала хворіти. «Gazeta.ua, Dec 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Фікус [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/fikus>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe