Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ficus" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FICUS ÎN ENGLEZĂ

ficus  [ˈfiːkəs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FICUS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ FICUS ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ficus» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
ficus

Ficus

Ficus

Ficus este un gen de aproximativ 850 de specii de lemne, arbuști, viță de vie, epifite și hemiepifite din familia Moraceae. Colectiv cunoscute sub numele de smochine sau smochine, acestea sunt native în întreaga tropice, cu câteva specii care se extind în zona temperată semi-caldă. Figul comun este o specie temperată originară din Asia de Sud-Vest și din regiunea mediteraneană, cultivată din timpuri străvechi pentru fructele sale, denumite și figuri. Fructele celor mai multe alte specii sunt, de asemenea, comestibile, deși ele au de obicei doar o importanță economică locală sau sunt consumate ca hrană bush. Cu toate acestea, ele sunt resurse extrem de importante pentru alimentele sălbatice. Figurile au, de asemenea, o importanță culturală considerabilă în toate regiunile tropicale, atât ca obiecte de cult, cât și pentru numeroasele lor utilizări practice. Ficus is a genus of about 850 species of woody trees, shrubs, vines, epiphytes and hemiepiphytes in the family Moraceae. Collectively known as fig trees or figs, they are native throughout the tropics with a few species extending into the semi-warm temperate zone. The Common Fig is a temperate species native to southwest Asia and the Mediterranean region, which has been widely cultivated from ancient times for its fruit, also referred to as figs. The fruit of most other species are also edible though they are usually of only local economic importance or eaten as bushfood. However, they are extremely important food resources for wildlife. Figs are also of considerable cultural importance throughout the tropics, both as objects of worship and for their many practical uses.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ficus» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FICUS


Aristarchus
ˌærɪˈstɑːkəs
carcase
ˈkɑːkəs
carcass
ˈkɑːkəs
caucus
ˈkɔːkəs
circus
ˈsɜːkəs
Dorcas
ˈdɔːkəs
fucus
ˈfjuːkəs
glaucous
ˈɡlɔːkəs
Hipparchus
hɪˈpɑːkəs
Leucas
ˈluːkəs
Leukas
ˈluːkəs
Lucas
ˈluːkəs
monothecous
ˌmɒnəʊˈθiːkəs
mucous
ˈmjuːkəs
mucus
ˈmjuːkəs
Ophiuchus
ɒˈfjuːkəs
Orcus
ˈɔːkəs
posticous
pɒˈstiːkəs
raucous
ˈrɔːkəs
submucous
sʌbˈmjuːkəs

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA FICUS

fictional
fictionalisation
fictionalise
fictionality
fictionalization
fictionalize
fictionally
fictioneer
fictionisation
fictionise
fictionist
fictionization
fictitious
fictitiously
fictitiousness
fictive
fictively
fictiveness
fictor
fid

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FICUS

amicus
apparatus criticus
Copernicus
Cyzicus
dies non juridicus
Ecclesiasticus
globus hystericus
Granicus
homo economicus
Leviticus
locus classicus
lumbricus
opinicus
Pentelicus
risus sardonicus
Saxo Grammaticus
status asthmaticus
status epilepticus
trismus cynicus
umbilicus

Sinonimele și antonimele ficus în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «ficus» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FICUS

Găsește traducerea ficus în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile ficus din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ficus» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

榕树
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

ficus
570 milioane de vorbitori

Engleză

ficus
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

नंदी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

اللبخ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

фикус
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

ficus
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

অশ্বত্থের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

ficus
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Ficus
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

ficus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

イチジク
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

선인장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Ficus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Ficus
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

ficus
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

फिकस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

ficus
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

ficus
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

ficus
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

фікус
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

ficus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ficus
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

ficus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

ficus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

ficus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ficus

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FICUS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ficus» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ficus
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ficus».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FICUS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ficus» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ficus» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre ficus

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FICUS»

Descoperă întrebuințarea ficus în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ficus și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Figs: The Genus Ficus
This book present a multidisciplinary approach to the botany, chemistry, and pharmacology of fig trees and figs of the Ficus species, including the fig of commerce, Ficus carica, the rubber tree, Ficus elastic, and the Bo tree, Ficus ...
Ephraim Philip Lansky, Helena Maaria Paavilainen, 2010
2
Flora of the Sudan-Uganda Border Area East of the Nile: ...
565 Festuca sudanensis E.B. Alexeev 739;743;758 Ficus L. 253 Ficus abutilifolia (Miq.) Miq. 243;712 Ficus amadiensis De Wild. 243;618 Ficus asperifolia Miq. 243;618;702:710;717 Ficus brachylepisWel-w. ex Hiern 619 Ficus brachypoda ...
Ib Friis, Kaj Vollesen, 2005
3
CRC Ethnobotany Desk Reference
Ficus excelsa 350 Filaginella uliginosa Islands; (6) gonorrhea 11237. (1) Ficus excelsa; (3) moraceae; (6) sclerosis 11268. 11238. (1) Ficus fistula; (3) moraceae ; (4) Malaya; (5) fumitory; (6) parturition 11269. 11239. (1) Ficus fistulosa; (3) ...
Tim Johnson, 1998
4
Encyclopedia of House Plants
It likes higher humidity than most ficus plants. If the humidity is too low, the leaves will get hrown edges. Misting and sponging are heneficial and some huttermilk or leaf gloss on the sponge will enhance the sheen of the leaves. Water only ...
Nico Vermeulen, Richard Rosenfeld, 1999
5
International Poisonous Plants Checklist: An Evidence-Based ...
(1985) Experimental studies on chela leaf (Ficus tsiela Roxb.) poisoning in calves. Kerala J Vet Sci 16(2):94-99. Rajan A, Nair ND, Valsala KV, et al. (1986) Pathology of a nervous disorder in cattle caused by the toxicity of the leaves of the tree ...
D. Jesse Wagstaff, 2008
6
Ficus Fortunas
Something difficult to guess. Something simple for me to remember.” “Ficus Tiberius?” “If you insist on being a dork, I suppose that's acceptable. It's borderline nonsensical and it almost rhymes. You'll make a fine operative. Or advertising rep.
Jason Becker, 2001
7
Invasive Fig Trees (Ficus Carica) in the Riparian Forests of ...
Katherine Anne Holmes. Richardson, D.M., P. Pysek, M. Rejmanek, M.G. Barbour , F.D. Panetta, and C.J. West. 2000. Naturalization and invasion of alien plants: concepts and definitions. Diversity and Distributions 6: 93-107. Rouget, M., D.M. ...
Katherine Anne Holmes, 2008
8
Dyes and tannins
... Ficus asperifolia (medicinal plants) Ficus acutifolia Ficus pendula Ficus urceolaris Ficus warburgii Ficus capreifolia (fibres) Ficus cordata (ornamentals) Ficus lecardii Ficus lutea (ornamentals) Ficus baronii Ficus trichosphaera Ficus vogelii ...
P. C. M. Jansen, 2005
9
Dr. K. M. Nadkarni's Indian Materia medica
13. *Dorstenia indica, Wall. 14. *Ficus arbutifolia. 15. *Ficus arnottiana; Miq. 16. Ficus asperrima, Roxb. 17. *Ficus bengalensis, Linn. See: — Urostigma benga- lense; Ficus indica. 18. Ficus benjamina, Linn. or Ficus comosa; or Ficus retusa.
K. M. Nadkarni, A. K. Nadkarni, 1982
10
Flora of Tropical East Africa - Moraceae (1989)
Bibracteatae Mildbr. & Burret, 46 subgen. Ficus. 44 sect. Sycidium Miq., 44 subgen. Pharmacosycea (Miq.) Miq., 45 sect. Oreosycea (Miq.) Miq., 45 subgen. Sycomorus (Gasp.) Mildbr. & Burret, 45 sect. Sycomorus, 45 subgen. Urostigma ( Gasp.) ...
Royal Botanic Gardens, Kew, 1989

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FICUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ficus în contextul următoarelor știri.
1
Gaping Hole in Sidewalk Temporarily Patched Up Near Runyon …
Roots from a massive ficus tree had buckled the sidewalk, causing a cement cover to collapse into an underground water meter storage space. «NBC Southern California, Iul 15»
2
Disneyland: 60 things you might not know about the Magic Kingdom …
New Orleans Square includes seven ficus trees transplanted from Pershing Square in downtown Los Angeles. Disney landscape specialist Bill ... «Los Angeles Times, Iul 15»
3
Clavel in Remington is a joyful taqueria - Baltimore Sun
Rows of small bare light bulbs are strung overhead, and the decor is minimal — ficus trees and potted succulents on shelves, and the ... «Baltimore Sun, Iul 15»
4
Zoutnet | Sport | MMK promotional play-offs to start
The fixtures for Tshifulanani are: Makovha All Stars vs Wayeni Sea Robbers (08:00), Mpheni Home Defenders vs Ficus FC (10:00), Makovha All ... «Zoutnet, Iul 15»
5
allAfrica.com: Zimbabwe: UZ Scientists Make Herbal Tea Discovery
... Mufandichimuka or Umafavuke (myrothamnus flabellifolius), Muwonde or Umkhiwa (Figtree) leaves (ficus sycamora), Moringa leaves and ... «AllAfrica.com, Iul 15»
6
Nestlings Released to New Home in OC
Neighborhood residents and environmentalists were outraged when the decades-old Ficus tree, which was on private property, was torn down. «NBC Southern California, Iul 15»
7
Birds Saved From Tree Toppled By Construction Crew Are …
She and other residents scooped up the baby birds after they fell out of a ficus tree being torn down to make way for a new home. “[The birds] ... «CBS Local, Iul 15»
8
Personality Plus
I suppose this is true, but, really, who could possibly be more spiritually and culturally evolved than you, except, perhaps, for Hulk Hogan and the ficus tree in the ... «Santa Clara Weekly, Iul 15»
9
Sunday “Gayle on the Go!”, Sunday, July 5th, 2015
... which they can climb, and abundant landscaping through which they can wander, such as tall grasses, shrubs, ficus trees and banana plants. «KTLA, Iul 15»
10
Josh Hamilton may be headed back to the disabled list
I have no idea what kind of backfilling you just tried to do on your lame attempt to make me out to be “like” Craig, but I have seen ficus root ... «NBCSports.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ficus [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/ficus>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z