CE ÎNSEAMNĂ ГЕЛКОТАТИ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «гелкотати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția гелкотати în dicționarul Ucraineană
gelcotta, ok, notch. Același lucru ca și Golgota 1. Și gâștele se mișcă cu bucurie și galkotali (Bor., Th., 1957, 136); Clapcile au intrat în apă, iar gâștele au fost deja golcă în nasul lor roșu (Mirny, I, 1954, 236). гелкотати, о́че, недок. Те саме, що гелгота́ти 1. А Гуси з радощів сичали й гелкотали (Бор., Тв., 1957, 136); Попідтинню потяглися качата на воду, а гуси вже там гелкотали своїми червоними носами (Мирний, І, 1954, 236).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «гелкотати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ГЕЛКОТАТИ»
Descoperă întrebuințarea
гелкотати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
гелкотати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 348
МУЕ. П. 40. См. Гелета. Гелетя, тяти, с. Деревянный сосудъ для молока. Желех. Гёлка, ки, ж. Шишка, опухоль. Гріх згадувати на Рiздво бiб, бо будутъ викидати Лелки на ший. ЗЮ30. П. 381. Гелкотати, кочу, чеш, гл.—Гелraти. Гуси з ...
2
Slovotvir dii︠e︡sliv v ukraïnsʹkiĭ movi u porivni︠a︡nni z ...
рипотіти, крапотіти і тільки близько 20 форм на -отати-, при яких нема відповідників на -оті-: клопотати, гелкотати, друхотати (діал.). В українській мові ширше, ніж у російській і білоруській, при мотивації дієслів з суфіксом -і- ...
3
Pro kulʹturu movy: materialy - Сторінка 56
Ivan Kosti︠a︡ntynovych Bilodid, 1964
4
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
«чубатий жайворо- нок, Оа1епс1а спзЫа» Ж; — неясне. гёлгати «кричати» (про птах1в, пере- важно гусей), ^елготати, гел^отьти, [гелкотати, Гилькотхти] «тс», г ел (вигук, що передае крик гусей), [гель] «тс», гёлУьт «крик гусей», ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982