CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ГОПКАТИ»
Descoperă întrebuințarea
гопкати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
гопкати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Hovirky pivdenno-zakhidnoho narichchi︠a︡ ukraïnsʹkoï movy: ...
с'таршЧ на'пеуне з'найут / а мо'лотшЧ / йак нЧ I то 'тепер сЧ довЧ'дайут / 1 дЧу'чата / 1 па'рубкы на Веи'лигдеин' с'тали гоп'кати йаГц'ами 1 пЧтшви'р'ати до'гори / йак 'можна 'било наГвишче / так / 'жеби 'йаще / пада'йучи на ...
Natalii︠a︡ Myroslavivna Hlibchuk,
2000
2
Alexandra, cum Graecis Isaacii Tzetzis commentariis - Сторінка 25
... focii) гоп/кати: oracula/ троп/ат aecepcrant, шит, quem „peri/lent, perpetuo poßejlìaros. Нас едят и: али/4 per legatos, /ìib belli comminatione, ujiittii [ibi ab Apulia urbem l Brunduflum) poßulaverant. Sed ubi Арий: omculum тимин, interfeŕios ...
Lycophron, Isaac Tzetzes, John Potter,
1697
3
Денница, словянское обозрѣние: Год II.. Часть третья - Сторінка 61
Biala типа Iatoroil „манежа niç w okolo minuta, wolaolo biniego Budimu; to nie byb Hala winna Intorêl . leë'bylo to dwoje koclnnków; jeìöe w mîodnâci не рощ,ёуП, ternz pi-ed wënsqm гонкам, i jedno do drugiego pëy гоп-Кати mówì: „Pńjrlŕ, ...
4
Etymological and semantic dictionary of the Ukrainian language
Звщси гопати, гопак, гопкати, гопки, гопля 1 ш. З прамови. Гоплгг, -та — важко озброений шхотинець у д. Гре- цп. З гр. ЬорИ1ез. Гора — природне велике звищення поверхн1 земл1; ст. сл. гора; рос. гора; п. §ога; болг. 1 серб. планина ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, Mahdalyna Laslo-Kut︠s︡i︠u︡k,
1979
5
Ukraïnsʹki kozat︠s︡ʹki nazvy u sanskypti - Сторінка 73
Про те, що слово ГУЦУли д1йсно праукраУнського походження та збереглося в санскрит! й 1нших мовах, показують похщш слова в украУнськ1Й сучасн1Й мов1, як-от: гуцати, гуцкати, гуцнути, гопкати, г1цкати, гицкати, вигук ...
Vasylʹ Kobyli︠u︡k, Ukraïnsʹke rei︠e︡strovane kozat︠s︡tvo,
2003
6
Лексика и фразеология: синхронический и диахронический аспект
синхронический и диахронический аспект Халына П. Ïжакевыч. Однако основным источником пополнения синонимических рядов как русского, так и украинского языков на всех этапах развития являются разговорная лексика и ...
7
Dicționar ucrainean-român - Сторінка 184
С1ог, а 1горй1. гопкати, -каю, -каеш а зап, а зйИа. гопкя, -к!в мн. зйгИигй ; витинати г. а )иса, а с1апза. гора, -рй тип(е ; <▻ брати, взята, ~ру (над кям, над чип) а □ Ыгш, а 1езГ 1ПУ1пдй1ог, а ауеа зирепо- пЫе, а ргеуа1а ; з горою рНп ...
Constantin Drapaca, Mariana Ilie,
1997
8
Suchasnyky pro D.I. I︠A︡vornyt︠s︡ʹkoho - Сторінка 150
Ви знаєте, звідки воно походить?.. Від слова «гопкати» — танцювати. В народі так і кажуть: «Поставимо жито в копки та вдаримо в гопки!» Відтоді ми стали в будинку Яворницького своїми людьми. Нас завжди запрошували обідати.
9
Славістичний збірник - Сторінка 129
... з суфіксом -ка- зустрічається у кілька разів менше, ніж дієслів з суфіксом -а-. Серед них: укр. бейкатися 27 (УРС, І, 551), бекатися (Гр., І 48), гедзатися і гедзкатися (УРС, І, 323), гицкати (Гр., І, 284), гопкати (УРС, І, 349), дубкати (Вх., ...
Український комітет славістів, Іван Костянтинович Білодід,
1963
10
Opovidanni︠a︡, kazky, lysty: z nedrukovanoï spadshchyny
опкати, веселитися - заяли стороньсю всю хату з печею, а для дггей Грузила 1 для него самого з сопругою лишилося просто вшьного мюця хіба тшько, що в кочержнику. — Для мене ту нема мюця, - сказав вечером Михайло ...