Înțelesul "гострословити" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ГОСТРОСЛОВИТИ ÎN UCRAINEANĂ

гострословити  [hostroslovyty]

CE ÎNSEAMNĂ ГОСТРОСЛОВИТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția гострословити în dicționarul Ucraineană

să vorbești abrupt, vli, vysh; pl. hostroslovlyat; nedok., postat. Vorbiți brusc, cu înțelepciune. Ei sunt prea liberi să se simtă, să găsească o mulțime de distracție, accident vascular cerebral, glumă, să recurgă la tot felul de fabulații (Gord., I, 1959, 262).

гострословити, влю, виш; мн. гостросло́влять; недок., розм. Говорити гостро, дотепно. Вони надто вільно почувають себе, безліч розваг знаходять, гострословлять, жартують, вдаються на всякі вигадки (Горд., І, 1959, 262).

TRADUCEREA ГОСТРОСЛОВИТИ

Găsește traducerea гострословити în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile гострословити din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «гострословити» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: hostroslovyty
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: hostroslovyty
• Traducător din Ucraineană - Engleză: hostroslovyty
• Traducător din Ucraineană - Hindi: hostroslovyty
• Traducător din Ucraineană - Arabă: hostroslovyty
• Traducător din Ucraineană - Rusă: острить
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: hostroslovyty
• Traducător din Ucraineană - Bengali: hostroslovyty
• Traducător din Ucraineană - Franceză: hostroslovyty
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: Mengasah
• Traducător din Ucraineană - Germană: hostroslovyty
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: hostroslovyty
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: hostroslovyty
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: hostroslovyty
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: hostroslovyty
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: hostroslovyty
• Traducător din Ucraineană - Marathi: hostroslovyty
• Traducător din Ucraineană - Turcă: hostroslovyty
• Traducător din Ucraineană - Italiană: hostroslovyty
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: hostroslovyty
• Ucraineană: гострословити
• Traducător din Ucraineană - Română: hostroslovyty
• Traducător din Ucraineană - Greacă: hostroslovyty
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: hostroslovyty
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: hostroslovyty
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: hostroslovyty

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ГОСТРОСЛОВИТИ»

Descoperă întrebuințarea гострословити în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu гострословити și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 505

(ргіазі — о таске) муркотати -очу -бче, муркотіти -очу -отйть, воркотати -очу -бче, воркотіти -очу -отйть 4. кидати -аю -ає, говорити говорю говорить; - - 2аггу кидати дотеп, говорити дотепи, гострословити -влю -вить 5. ехрг.

Peter Bunganič, 1985

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

ЖАРТУВАТИ, балахрестити, баляндрасити, блазнювати (удавати дурника), веселити, віджартовуватися, гострословити, докладати (жарт), доточувати, зубоскалити, каламбурити, комікувати, мавпувати, приточувати, скалозубити, ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Slovotvir dii︠e︡sliv v ukraïnsʹkiĭ movi u porivni︠a︡nni z ...

У семантичному відношенні складні дієслова даного -типу означають: а) а кт м о вл ен н я: укр. сквернословити, гострословити, різноголосити, марнославитися, рос. сквернословить, многословить, острословить, пустасловить, ...

T. M. Voznyĭ, 1981

Барви часу: роздуми, сентенції, жартовини - Сторінка 194

Коли ж йдеться про Одесу та и мешканців, то вони напрочуд вміють гострословити, бути км;т- ливими, вихваляти один одного, В1дчувати дух часу, оріентуватися у складних лабіринтах життя тощо. А ось такі ВИТ1ВКИ не часто 1 ...

М. В Брик, 2002

Nichna telehrama: opovidanni︠a︡ - Сторінка 58

Незабаром він вийшов на кухню одягнений, міцно потиснув Лесеву правицю, заговорив впевненим басом, почав невимушено гострословити. Пізніше Люся гайнула до гастроному по вино й сигарети. Режисер справив на Леся ...

Viktor Sylʹchenko, 1980

Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 76

Власне, то був навіть і не натяк, а хизування умінням гострословити, якого командир ескадрильї позбавлений сам і не визнавав в інших, особливо в молодих зухвальців. Ігоря Топалу він вважав зухвальцем і терпів його, поки над ...

Vitaliĭ Lohvynenko, 1986

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 145

-цих гостроносий гостроокий гострорйлий гостросл1в'я, -я ГОСТрОСЛОВИТИ, -НЛК1, -виш; нак. -бв гостроспрямований гострота, -й гострохвостий гостроязйкий гоструватий гоструха, -и, д.-м. -с\ г остряк, -а гостьовйй гостювальник, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Tvory: v dvokh tomakh - Сторінка 51

Опам'яталися, зазирали на шч, чи жива досвітчана мати, пот1шалися, гострословили: добре натовкли боки пихатим парубкам! Доки Павло 1 Максим на сел1 — не прийдеться 1м верховодити. Х1ба як пщуть на за- роб1тки, тод1 ...

Kostʹ Hordii͡e͡nko, 1969

Ukraïnsʹka periodyka: istorii︠a︡ i suchasnistʹ : dopovidi ...

... Лепкий, вважав, що трохи загонистий, гострословий поет-молодомузівець Остап Луцький вирішив посміятися як з прихильників, так і з противників «Молодої Музи». На думку Лепкого, подібні жарти «ніхто в інших народів поважно ...

Myroslav Mykolaĭovych Romani︠u︡k, 2000

Tvory - Том 1 - Сторінка 51

Опам'яталися, зазирали на шч, чи жива досв1тчана мати, пот1шалися, гострословили: добре натовкли боки пихатим парубкам! Доки Павло 1 Максим на селі — не прийдеться їм верховодити. Х1ба як шдуть на за- роб1тки, тод1 ...

Kost Oleksiǐovych Hordii︠e︡nko, 1969

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ГОСТРОСЛОВИТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul гострословити în contextul următoarelor știri.

«Шевченківський рік» від Ушкалова

Костомаров у спогадах про Шевченка писав, що «він умів доречно жартувати, гострословити, потішати співрозмовників веселими оповідками». «Україна молода, Dec 14»