Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "гостроокий" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ГОСТРООКИЙ ÎN UCRAINEANĂ

гостроокий  [hostrookyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ГОСТРООКИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «гостроокий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția гостроокий în dicționarul Ucraineană

acut, și e.1. Același lucru este acela de ascuțire a ochilor. Vedeți, într-un singur lucru: Gagara este o pasăre foarte observativă. Și foarte pasionată - vede pașii o sută, așa cum nu se poate vedea în cele mai avansate binocluri (Vishny, II, 1956, 178). Cu ochi plini de viață, cu o privire ascuțită și rapidă. Într-o capișon negru, într-o pălărie plină de bătălie, băiatul era spontan. Cu tatăl său, se îndrepta spre calea înghețată, în vestimentația tapițată mângâia kibitka (Rilsky, I, 1956, 364); Volodya stătea printre pionieri și șoptea vecinului ei, rhesus și fată ocupată (Yu Yanov., IV, 1959, 86). гостроокий, а, е.

1. Те саме, що гострозо́рий. Бачите, в чім річ: гагара дуже спостережлива птиця. І дуже гостроока,бачить вона кроків на сто так, як не можна бачить у найудосконаленіший бінокль (Вишня, II, 1956, 178).

2. Із жвавими очима, з гострим швидким поглядом. В чорнім кожушку, В ухатій шапці хлопчик гостроокий Із батьком рушив у морозну путь, В оббитій повстю тулячись кибитці (Рильський, І, 1956, 364); Володька стояв серед піонерів і шептав сусідці своїй, русокосій і гостроокій дівчинці (Ю. Янов., IV, 1959, 86).


Apasă pentru a vedea definiția originală «гостроокий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ГОСТРООКИЙ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ГОСТРООКИЙ

гострокінцевий
гостроклубий
гостроконечний
гостроконечник
гострокутний
гострокутник
гостролезий
гостролист
гостролистий
гостролиций
гостроносенький
гостроносий
гострорилий
гострослів
гострослів’я
гострослов
гострословити
гостроспинний
гострота
гостроязикий

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ГОСТРООКИЙ

низькоокий
одноокий
прудкоокий
прілоокий
різноокий
світлоокий
сизоокий
синьоокий
скалоокий
скулоокий
сліпоокий
стоокий
сіроокий
темноокий
тисячоокий
хижоокий
хитроокий
червоноокий
чорноокий
швидкоокий

Sinonimele și antonimele гостроокий în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «гостроокий» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ГОСТРООКИЙ

Găsește traducerea гостроокий în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile гостроокий din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «гостроокий» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

hostrookyy
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

hostrookyy
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

hostrookyy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

hostrookyy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

hostrookyy
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

остроглазый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

hostrookyy
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

hostrookyy
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

hostrookyy
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Akut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

hostrookyy
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

hostrookyy
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

hostrookyy
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

hostrookyy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

hostrookyy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

hostrookyy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

hostrookyy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

hostrookyy
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

hostrookyy
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

hostrookyy
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

гостроокий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

hostrookyy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

hostrookyy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

hostrookyy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

hostrookyy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

hostrookyy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a гостроокий

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ГОСТРООКИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «гостроокий» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre гостроокий

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ГОСТРООКИЙ»

Descoperă întrebuințarea гостроокий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu гостроокий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
ПРИП’ЯТСЬКИЙ СИНДРОМ: Кіноповість - Сторінка 73
Чуєш, Вань, а розкажи про цього вашого свято– го, – попросив гостроокий хлопчина кремезного, кучерявого Івана. – До речі, він, мабуть, на вахті зараз?.. Ні. У понеділок заступає, – відповів той. – Ви про Сашка, чи що? – запитав ...
Любов Сирота, 2011
2
Kazka pro synʹoho ptakha: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 215
На неї також поблимував гостроокий молодик, і за тим його обличчя щоразу набувало піднесеного виразу. Ну а інші? Тетяна Петрівна сиділа чомусь насуплена, і її сині очі були напівзаплющені, чорнявий юнак за її спиною справді ...
Natali︠a︡ Okolitenko, 1986
3
Hubernatorsʹki valy: roman - Сторінка 166
Отут вискочив наперед гостроокий Карачка, заговорив таким гучним голосом, неначе боявся, що його не почують: — Пане лісничий, хай зараз же вийде війт! Хай скаже, чи справді так має бути! — Нема війта, — відказав двірський ...
I︠E︡vhen Kurti︠a︡k, 1981
4
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0003 0,0005 1 2 1 1 1 0,002 0,004 гостроносе 2 2 0,0027 гостроносим ГОСТРООКИЙ наз. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 с. ор. 1 2 0,0003 0,0005 1 1 2 1 0,002 0,004 гостроокий _ 2 2 2 0,0027 ГОСТЮВАННЯ наз. — 0,0005 2 2 2 0,004 0 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
5
Chornohora: istorychnyĭ roman - Том 2 - Сторінка 295
Перш ніж відповісти гостроокому Пантелеймонові, Сковорода допитливо подивився на нього, і Григір, як йому тоді здалося, схопив хід збентеженої думки філософа: «Стару машину під молот, а замість неї нову?.. Нову зробити?
Borys Zahorulʹko, 1980
6
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
Серце наливалося важкою силою. Сіркова долоня несамохіть стислася в кулак. На могилу зійшов довгошиїй молодий козак у туго підперезаному ремінним чересом кунтуші, гостроокий і чи надто впевнені/Ш у собі, чи безпечш/гй.
Юрій Мушкетик, 2013
7
На брата брат
«Погасла гскра, що ладналася зблиснути», — ска¬зав, не злгзаючи з коня, гостроокий, з напущеною на чоло чорнявою чуприною козак, г той дотеп пгшов гуляти по Укра!нг. Одначе та гскра згасла, але вгд Лохвицг, з Полтави летгли ...
Мушкетик Ю., 2013
8
Хроніки Нарнії. Остання битва
Зусіх нашихніг, сір,— пролунали у відповідь тонкі голоси; майнули хвостики — і гостроокий гострозубий народець шмигнув утраву. Тіріан провівїх поглядом та доброю усмішкою. Проте час було подуматий про інші речі: таркаан ...
Льюїс К.С., 2014
9
Молоко з кров’ю:
Зійшли синці та набряки, зрослася рука, німцю наноса начепилинові окуляри іодного разу повелинеу маніпуляційну,а до малої,похмурої кімнатки без вікон,дебілягрубого столуз телефонним апаратом нанього чекав гостроокий ...
Дашвар Л., 2014
10
Жовтий князь. Роман
Сидить гостроокий хтось, нГби золотий, цглком литий, — з червонастим виблиском; в коронГ чуднгй i пишнгй одежГ. Високо пгдноситься. Видима тгльки верхня частина: як викинута з недоброго дзеркала. Ребра схожГ на верх ...
Барка В., 2013

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Гостроокий [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/hostrookyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe