CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ГРАБАРЮВАТИ»
Descoperă întrebuințarea
грабарювати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
грабарювати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Investigation of the Ukrainian famine, 1932-1933: Oral ...
Почав я грабарювати, але не пограбарював я й півроку, як нам заборонили індивідуально грабарювати, і щоб здали всі в транспорт коней і вози. І я мусив здавать в транспорт і працював у транспорті, а пізніше я побачив, що то все ...
James Earnest Mace, Leonid Heretz,
1990
2
Oral history project of the Commission on the Ukraine Famine
Почав я грабарювати, але не пограбарював я й півроку, як нам заборонили індивідуально грабарювати, і щоб здали всі в транспорт коней і вози. І я мусив здавать в транспорт і працював у транспорті, а пізніше я побачив, що то все ...
United States. Commission on the Ukraine Famine, James Earnest Mace, Leonid Heretz,
1990
3
Boroznoi͡u͡ viku: avtobiohrafichna povistʹ - Сторінка 48
Нарешті ранньої весни прибула на Кубань і вся родина Федченків- Леонтій зумів підрядитися грабарювати й тут — насипав дамби понад Протокою від станиці Слов'янської. Весняні води Протоки, рукава Кубані, регулювалися ...
4
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 320
Грабарювати, рюю, вш, гл. Заниматься земляными работами. Грабарювання, вя. с. Зеылекопаше. Грабати, бею, вш, гл. 1) Гресть. Гра- бати егно. Вх. Лем. 405. 2) Газгребать. На те курка грабае, щобищо вшрабала Ком. Пр. .V 958.
5
Ukrainsko-rosiiskii slovnik, red. I. Stenshenka - Сторінка 71
Грабарка–тачка, повозка для возки земли; артель землекоповъ съ тачками; земляная работа. I Грабáрь–землекопъ; гробокопатель. Грабарювання–землекопаніе. Грабарювати—заниматься земляными работами. грабія-грабежъ, ...
V. Dubrovskii, I Stenshenko,
1909
6
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 320
Принадлежащій или свойственный землекопу. Грабарство, ва, с. Занятіе земляными работами. Грабарювати, рюю, еп, гл. Заниматься земляными работами. Грабарь, ря, м. 1) Землекопъ, лопатникъ. 2) Гробокопатель. Звелiв наши ...
7
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
... грабарка «велика лопата; вгзок для возшня земли ар- Т1ль грабар1в; земляна робота», грабар- ство, [гарбалка] «велика совкова лопата» Дз, [гарбарка] «лопата, якою викидають землю» Мо, грабарювати, ст. грабаръ (XVI ст.) ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1982
8
Etymological and semantic dictionary of the Ukrainian language
„Гра св1чок не варта". З фр. 1е ]еи п'еп уаи1 1а сЬап- йе11е" — коли дана справа не варта заход1в. Грабар, -ря — землекоп, грабарювати, грабарський, з Н1м. §гаЬеп — копати. Грабити, силою забирати майно; ст. сл. грабити.
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, Mahdalyna Laslo-Kut︠s︡i︠u︡k,
1979
9
Na berehakh dvokh rik: Roman - Сторінка 26
братики мої простудилися, тяжко занедужали і вмерли. Я найнялася до підрядчика нянькою. Батька підрядчик найняв грабарювати. Мама трохи звеселіла. Вони приходили й дещо робили в пана на кухні, за це давали каші чи супу.
Petro I͡Akymovych Vilʹkhovyĭ,
1972
10
Kamʹi︠a︡nsʹka lehenda: povistʹ - Сторінка 32
Тато приніс мене додому ледь живу. Скажу вам, багато середняківхитруиів кинули печене та варене и з кіньми та возами подалнся в Кам'янсъке_ грабарювати. Незаможники, комсомольці, котрі залишилися в колгоспі, орють, сіють, ...
Stepan Chornobryvet︠s︡ʹ,
1986