Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "григорій" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ГРИГОРІЙ ÎN UCRAINEANĂ

григорій  [hryhoriy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ГРИГОРІЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «григорій» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Grigorie (valoare)

Григорій (значення)

▪ Grigorie ▪ Grigorie I ... ▪ Григорій ▪ Григорій І...

Definiția григорій în dicționarul Ucraineană

. Grigorie (din limba greacă gregoreo- «nu dorm, ma uit la“ literal, "unul care este treaz, vigilent", afectuos - Hryhorko, Grynyk, rânjet, Grinko, Grigno, verde, Gritsay, traista-ciobanului, Hrytsun, Hrytsunya, Hrytsunenko, Hrytsuno, Hrun, Hrunko, Grisha, Hryshko; Ryhirko, Ryhorko) - numele bărbaților Ukrainized crestinului; cântat în cântece populare: „Și tu, traista-ciobanului, nu podyvuy, pentru a primi Anna sarutul tau“, „Un nou foc stabil strălucește, acolo Hrytsunenko creasta sidlaye“, „pâine plutesc pe Dunăre, urmată de Hrytsun la piynyav“, „Acest tu, Rigorka, valerian, va fi Motruni pe coroana "; proverb vorbește despre obiectul umorului ( „Fără Hryts și apă nu este sfânt“, „Unde DISC tău, locul de muncă!“ „Nu pentru Hryts pâine“, „Tyts și Granulație“) nasmihu ( „Grits este șeful „Domnul și voi Hryts,“ prost „“ disc stupid clatite coace - este mai bine să mănânce tort „), compasiune (“ Granulație pentru boi, pentru lemn și Granulație „); simbolizează stângăcia ( „Încet, Hryts, pentru că jgheab toamna“) nekmitlyvist ( „Nu este cazul cu Grisha“) backhandedness ( „Nici o specie Granulație coș și a făcut sania“). григорій (від грец. gregoreo— «не сплю, пильную», букв, «той, хто не спить, пильнує»; пестливі — Григо́рко, Гри́ник, Гринь, Гринько́, Гри́ньо, Гри́ня, Грица́й, Гри́цик, Грицу́нь, Грицу́ня, Грицу́ненько, Грицу́ньо, Грунь, Грунько́, Гри́ша, Гришко́; Ри́гірко, Риго́рко) — українізовані християнські чоловічі імена; оспі­ване в народних піснях: «А ти, Грицику, не подивуй, Піди свою Ганнусю поцілуй», «А в новій стайні огонь сіяє, Там Грицуненько ко­ника сідлає», «Поплив коровай на Дунай, За ним Грицунь, щоб пійняв», «Оце тобі, Ригорку, барвінок, Буде твоїй Мотруні на вінок»; у приповідках виступає об’єктом гумору («Без Гриця й вода не освя­титься», «Куди твоє, Грицьку, ді­ло!», «Не для Гриця паляниця», «Тиць, аж і Гриць»), насміху («Гриць має голову з дурниць», «І ти, Грицю, пан!», «Дурний Грицько млинці пекти — він краще тіс­течко з’їсть»), співчуття («Гриць за волами, Гриць і за дровами»); символізує незграбність («Поволі, Грицю, бо на корито впадеш»), некмітливість («То не з Грицем справа»), невправність («Не видів Гриць воза та й зробив собі сани»).

Apasă pentru a vedea definiția originală «григорій» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ГРИГОРІЙ


горій
horiy̆
дитсанаторій
dyt·sanatoriy̆
орій
oriy̆
скорій
skoriy̆
торій
toriy̆
тубсанаторій
array(tubsanatoriy̆)
цикорій
array(tsykoriy̆)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ГРИГОРІЙ

гривка
гривкастий
гривко
гривна
гривнок
гривня
гривонька
гривочка
григоріанський
григоріанський календар
грида
гридка
гридниця
гридь
грижа
грижовий
грижпан
гриз
гризіння
гриза

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ГРИГОРІЙ

аграрій
аерарій
альпінарій
андрій
антикварій
багрій
барій
благоустрій
вирій
віварій
вікарій
гербарій
глосарій
гострій
грій
губрій
дейтерій
дендрарій
дерій
докембрій

Sinonimele și antonimele григорій în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «григорій» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ГРИГОРІЙ

Găsește traducerea григорій în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile григорій din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «григорій» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

格雷戈里
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

Gregory
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

Gregory
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

ग्रेगरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

غريغوري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

григорий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

Gregory
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

গ্রেগরি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

Gregory
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Gregory
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Gregory
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

グレゴリー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

그레고리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Gregory
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

Gregory
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

கிரிகோரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

ग्रेगोरी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

Gregory
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

Gregory
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

Gregory
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

григорій
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

Gregory
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

Γρηγόριος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

Gregory
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

Gregory
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

Gregory
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a григорій

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ГРИГОРІЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «григорій» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre григорій

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ГРИГОРІЙ»

Descoperă întrebuințarea григорій în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu григорій și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Святитель Григорий Богослов
672 Ср.: Свт. Григорий Богослов. Слово 26 // Свт.Григорий Богослов. Творения. Т. 1.С. 318. Вернуться 673 Свт. Григорий Богослов. Слово 19 // Свт. Григорий Богослов. Творения. Т. 1.С. 249. Вернуться 674 Свт.Григорий Богослов. О ...
Коллектив авторов, 2013
2
Святой Григорий Богослов Назианзин как пастырь и учитель ...
Григорий (Васильев), архим. умѣвшихъ тамъ подгородное селеніе Аріанзы. Люди богатые, владѣвшіе работами и значительными средствами, доставившиими имъ возможность впослѣдствіи построить въ родномъ городѣ ...
Григорий (Васильев), ‎архим., 2013
3
Св. Григорий Нисский, как моралист - Сторінка 290
Такъ какъ изъ сопоставленія съ другими мѣстами изъ твореній Григорія“) видно, что подъ вторымъ терминомъ правильнѣе всего разумѣть здѣсь то, что называется у Григорія иначе „преспѣяніемъ нравовъ“, т. е. нравственную ...
Д. Тихомиров, 2013
4
Св. Григорий Двоеслов - его проповеди и гомилетические правила
Григорія Двоеслова. Св. Григорій Двоесловъ представляетъ изъ себя типическую личность. Его широкая и сильная душа совмѣщала въ себѣ больше родовыхъ чертъ и элементовъ, чѣмъ сколько удѣляла природа другимъ ...
В. Певницкий, 1871
5
Григорий Цамблак. Очерк его жизни, административной и ...
Но въ данномъ случаѣ Пахомій полагался, повидимому, на запись архіерейскаго Служебника, которая исходитъ какъ-бы отъ лица самого митрополита Григорія, говорившаго о своемъ пребываніи на соборѣ въ прошедшемъ ...
Яцимирский А. И., 2013
6
Григорий Распутин: правда и ложь
Вернуться 293 Варламов А.Н. Григорий Распутин-Новый. С. 678. Вернуться 294 Юсупов Ф.Ф.Конец Распутина. С. 311. Вернуться 295 Юсупов Ф.Ф. Конец Распутина. С.316. Вернуться 296 Миронова Т.С. Из-под лжи: Государь ...
Олег Жиганков, 2014
7
Мясоедов Григорий Григорьевич - Сторінка 1887
Примечания Мясоедов Григорий Григорьевич (1835—1911) — выдающийся живописец, автор жанровых и исторических картин, а также ряда пейзажей. Учился в петербургской Академии художеств. Вместе с В. Г. Перовым и Н. Н.
Яков Минченков, 2013
8
Григорий Распутин. Тайны «великого старца»
Владимир Хрусталев. Примечания 1 Мэсси Р. Николай и Александра. Биография. М., 2003. С. 504. Вернуться 2 Царствованиеи мученическая кончина императора Николая II. Париж, 1993. С. 32. Вернуться 3 Францев О.Н.Григорий ...
Владимир Хрусталев, 2015
9
Странствующий украинский философ Григорий Саввич Сковорода
Богомольный съ самаго ранняго дѣтства, сынъ ихъ Григорій обнаруживалъ охоту къ ученію и способность къ музыкѣ. Одѣвшись бывало въ „юфтовое“ платье, онъ отправлялся съ глубокаго утра куда-нибудь въ рощу или въ поле и- ...
Н.С. Стеллецкий, 2013
10
Григорий Орлов
Через нескольколет (1859 г.) Медингперебирается кодвору последнего ганноверского короля ГеоргаV,где быстро завоевывает авторитетсвоими познаниями и становится советникоммонарха по внешнеэкономическим вопросам.
Самаров Грэгор, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Григорій [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/hryhoriy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe