Înțelesul "цикорій" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ЦИКОРІЙ ÎN UCRAINEANĂ

цикорій  [tsykoriy̆]

CE ÎNSEAMNĂ ЦИКОРІЙ ÎN UCRAINEANĂ?

cicoare

Цикорій

Cicoare - un gen de plante erbacee din familia florilor compuse. În cultură, 2 specii: rădăcină de cicoare sau salată obișnuită, unt și cicoare, endive, cultivată ca plantă de salată.

Цикорій  — рід трав'янистих рослин з родини складноцвітих. У культурі 2 види: цикорій кореневий або звичайний, петрові батоги та цикорій салатний, ендивій, який вирощують як салатну рослину.

Definiția цикорій în dicționarul Ucraineană

cicoare yu, ch.1. Plante erbacee din familia Compositae. Coșul albastru al cicoarei sălbatice este deschis după prânz între orele 5 și 6, iar întreaga zi este închisă (Khliborob Ukr., 6, 1970, 42); // Salată de plante din această familie. Apoi, pune pe amantă două măsline de măsline, Teren toamna delicioase, salam transparent, Reich, Cicoare și brânză (Zerov, Vyborg., 1966, 326); La plantele de salată sunt incluse: salata verde, salată verde, cicoare, salată și castraveți (Seal de legume și sol deschis, 1957, 239). Rădăcina uscată a unei astfel de plante, utilizată ca aditiv pentru cafea, precum și pentru fabricarea surogatului său. Prizonierii au distribuit aici o vacă negru pură de cicoare pură (Gaschek, Adventures .. Svejka, tradus Maslyak, 1958, 557); * În comparație Și Guramișvili a spus: Nu râde, Grigorie! Vrei să fii ca un mesteacan într-o sfeclă albă? Excluziunea externă? toate vârstele, povești? Cuvintele ei, cuvintele tale nu sunt la fel de dulci ca cicoare groasă (Tychy, I, 1957, 212).

цикорій, ю, ч.

TRADUCEREA ЦИКОРІЙ

Găsește traducerea цикорій în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile цикорій din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «цикорій» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 菊苣根
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: achicoria
• Traducător din Ucraineană - Engleză: chicory
• Traducător din Ucraineană - Hindi: कासनी
• Traducător din Ucraineană - Arabă: الهندبا البرية
• Traducător din Ucraineană - Rusă: цикорий
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: chicória
• Traducător din Ucraineană - Bengali: চিকোরি
• Traducător din Ucraineană - Franceză: chicorée
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: chicory
• Traducător din Ucraineană - Germană: Chicoree
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: チコリ
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 치코 리
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: chicory
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: rau diếp xoăn
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: சிக்கரி
• Traducător din Ucraineană - Marathi: निळी फुले असलेले चिकरी नावाचे झाड
• Traducător din Ucraineană - Turcă: hindiba
• Traducător din Ucraineană - Italiană: cicoria
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: cykoria
• Ucraineană: цикорій
• Traducător din Ucraineană - Română: cicoare
• Traducător din Ucraineană - Greacă: ραδίκια
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: sigorei
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: cikoria
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: sikori

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЦИКОРІЙ»

Descoperă întrebuințarea цикорій în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu цикорій și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Цикорий против диабета и ожирения

Цикорий – лекарство, растущее буквально у нас под ногами. Лечебную силу этого простого растения с небесно-голубыми цветками ...

Вера Куликова, 2013

Ромашка, цикорий, имбирь в помощь организму:

Данное издание предназначено для самого широкого круга читателей

Ю. Н. Николаева, 2011

Целебный цикорий

Прямо-таки восторженные слова посвящены цикорию в медицинских книгах древнего Таджикистана. В перечне неоценимых оздоровительных свойств, присущих цикорию, переводчики нашли следующее: «Цикорий открывает ...

Николай Даников, 2015

Полезнее, чем женьшень! Цикорий – великий ...

Где. растет. цикорий. Цикорий – широко распространенное растение. Растет он не только в Европе, но и в Азии, в СевернойАфрике иСеверной Америке, завезли его в Австралию и Новую Зеландию. Местом происхождения ...

Григорий Михайлов, 2015

Лечение растениями. Энциклопедический справочник

Цикорий обыкновенный - СТС/тог/ит [пГуЬиз |_. — многолетнее зеленое или немного сизоватое травянистое растение из семейства астровых, или сложноцветных, содержащее во всех вегетативных органах млечный сок.

Геннадий Непокойчицкий, 2014

Диабет: боремся и побеждаем

Цикорий. обыкновенный. (витлуф). Cichorium. intybus. Многим знакомо это травянистое растение с разветвленным стеблем, ланцетными листьями икрасивыми медоносными голубыми цветкам Стебли растения твердые, прямые ...

Елена Свитко, 2014

Магия соусов и пряностей

Цикорий обыкновенный растет почти по всей Европе.На территории нашей страны встречаются 4 вида цикория:его культивируют для получения корней. Цикорий обыкновенный можно найти на лугах, у дорог и даже прямо на ...

Светлана Колосова, 2015

Анастасия. Лесная кулинария

2 средние свеклы ○ 2 куриных яйца, сваренных вкрутую ○ 2 средних клубня картофеля ○ 2 средних свежих огурца ○ 0,5 стакана измельченных молодых листьев цикория ○ 2 ст. ложки измельченного зеленого лука ○ 2 ст.

Мария Игнатова, 2015

Большая энциклопедия специй, приправ и пряностей

Цикорий Против бессонницы и диабета. И просто для аппетита Еще совсем недавно наши бабушки и дедушки активно использовали цикорий как заменитель кофе. Банка с «кофейным напитком» была частым гостем на наших ...

Виктория Карпухина, 2015

Энциклопедия целительных специй. Имбирь, куркума, ...

Еще совсем недавно наши бабушки и дедушки активно использовали цикорий как заменитель кофе. Банка с «кофейным напитком» была частым гостем на наших кухнях. А началась история этого напитка в 17 веке, когда в ...

Виктория Карпухина, 2015