Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "інтригування" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ІНТРИГУВАННЯ ÎN UCRAINEANĂ

інтригування  [intryhuvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ІНТРИГУВАННЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «інтригування» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția інтригування în dicționarul Ucraineană

intriga, cu mine. Acțiune pentru înțeles intrigi. "Până de curând, Alexander mi-a spus fratele meu," a reamintit Napoleon, "dar a fost un joc diplomatic ... Dar am rezolvat acest joc și intrigile pe spate nu au dat nimic Rusiei (Kochura, Letter of Aur); Pseudo-moraniștii, intrigă cititorul cu perversiuni amețitoare intimă, nu au dus la o reprezentare realistă a evenimentelor istorice (Litovia sovietică). інтригування, я, с. Дія за знач. інтригувати. — Ще недавно Олександр називав мене братом,— згадував Наполеон,— але то була дипломатична гра… Але цю гру я розгадав, і інтригування за моєю спиною нічого Росії не дало (Кочура, Зол. грамота, , ); Псевдоромантика, інтригування читача запаморочливими інтимними перипетіями не приводило до реалістичного зображення історичних подій (Рад. літ-во, , , ).


Apasă pentru a vedea definiția originală «інтригування» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ІНТРИГУВАННЯ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ІНТРИГУВАННЯ

інтонаційний
інтонаційно
інтонація
інтонування
інтонувати
інтрига
інтриган
інтриганка
інтриганство
інтриганський
інтригувати
інтрижка
інтродукція
інтроскоп
інтроскопія
інтроспективний
інтроспекція
інтрузія
інтрузивний
інтуїтивізм

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ІНТРИГУВАННЯ

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

Sinonimele și antonimele інтригування în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «інтригування» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ІНТРИГУВАННЯ

Găsește traducerea інтригування în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile інтригування din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «інтригування» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

intryhuvannya
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

intryhuvannya
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

intryhuvannya
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

intryhuvannya
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

intryhuvannya
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

интригування
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

intryhuvannya
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

intryhuvannya
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

intryhuvannya
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

intryhuvannya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

intryhuvannya
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

intryhuvannya
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

intryhuvannya
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

intryhuvannya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

intryhuvannya
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

intryhuvannya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

intryhuvannya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

intryhuvannya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

intryhuvannya
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

intryhuvannya
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

інтригування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

intryhuvannya
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

intryhuvannya
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

intryhuvannya
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

intryhuvannya
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

intryhuvannya
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a інтригування

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ІНТРИГУВАННЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «інтригування» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre інтригування

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ІНТРИГУВАННЯ»

Descoperă întrebuințarea інтригування în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu інтригування și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ: biohrafichnyĭ roman - Сторінка 235
Ніякого ускладнення, моделювання чи новелістичного конструювання або ж інтригування. Лише в центрі твору є ретроспективний розділ, де подається разюча панорама битви за Київ. Власне, вся сила Яновського-прозаїка тут — в ...
Serhiĭ Plachynda, 1986
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 387
(вести інтригу) to intrigue; to plot; to scheme; (проти когось) to lead/to carry out a plot (against); 2. (зацікавлювати) to mystify, to arouse the curiosity/interest (of), to intrigue. інтроверт introvert. інтродукція муз. introduction. інтроспективний ...
Гороть Є. І., 2009
3
Aspektualʹnistʹ i dii︠e︡slivna polisemii︠a︡: monohrafii︠a︡
Близько до цього типу є невелика група дієслів іншомовного походження, перехідні ЛСВ яких є парновидовими, а неперехідні — непарновидовими. Це дієслова: агітувати, демонструвати, інтригувати, конспірувати, саботувати, ...
Mykola Ivanovych Kalʹko, 2002
4
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: ... - Сторінка 201
... основану на інтригах: Лейр інтригує на користь своєї улюбленої дочки Корделі ; старші сестри інтригують проти молодшої; французький король інтригує Корделю, стараючись у перевдязі запевнити собі її любов; пізніше він ...
Ivan Franko, 1982
5
Try romany - Сторінка 78
Ні, навпаки, мене інтригують незвичайні жінки. — І що з того? Коли мене не інтригують мужчини вашого типу. Не гнівайтеся. В мене така дурнувата натура. — Я не гніваюся. Люблю відвертість у взаєминах. — А хіба це взаємини?
Bohdan Boĭchuk, 2004
6
Analitychna istorii︠a︡ Ukraïny - Сторінка 221
Завадовскій почав був інтригувати проти Потємкіна, але був за це хутко відсунутий від... ну, ви розумієте. Він обійшовся доброму російському народові всього тільки в якихось 1,5 млн. карб. — суті дурниці. Подальших коханців ...
Oleksandr Borhardt, 2008
7
Tvory u vosʹmy tomakh: Svitanok nad morem - Сторінка 349
Раз Клемансо, Ллойд Джордж та сам Вільсон обіцяють, а їхні клерки не дають обіцяного, то цілком очевидно, що саме вони, ці клерки, і інтригують. Чому вони інтригують і з якої причини? Байдуже! Раз хтрсь вдається до інтриг, ...
I︠U︡riĭ Smolych, ‎O. H. Smolych, 1985
8
Tvory: Svitanok nad morem - Сторінка 349
Раз Клемансо, Ллойд-Джордж та сам Вільсон обіцяють, а їхні клерки не дають обіцяного, то цілком очевидно, що саме вони, ці клерки, і інтригують. Чому вони інтригують і з якої причини? Байдуже! Раз хтось вдається до інтриг, ...
I͡Uriĭ Smolych, 1959
9
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Biografichni ... - Сторінка 17
тель з мужеської гімназії, Iв..., зістався за штатом, і попечитель перевів його в Сувалки; але йому схотілося доконче зістатись в Седлеці. Він почав інтригувати за мое м1сце і знайшов собі поміч в начальниці женської гімназії та ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. D. Bernshteĭn, 1968
10
Zibranni︠a︡ tvoriv: Biografichni materialy, statʹi ta ... - Сторінка 17
тель з мужеської гімназії, Ів..., зістався за штатом, і попечитель перевів його в Сувалки; але йому схотілося доконче зістатись в Седлеці. Він почав інтригувати за моє місце і знайшов собі поміч в начальниці женської гімназії та одній ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1968

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Інтригування [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/intryhuvannya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe