CE ÎNSEAMNĂ ІРОНІЗУВАННЯ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «іронізування» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția іронізування în dicționarul Ucraineană
irigare, I, p. Acțiune pentru înțeles ironic. Chiar și Fedor Petrovici a felicitat cel mai tânăr prieten fără nici o umbra de ironie (Zban., Yedin, 1959, 238). іронізування, я, с. Дія за знач. іронізува́ти. Навіть Федір Петрович привітав нашого наймолодшого товариша без жодної тіні іронізування (Збан., Єдина, 1959, 238).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «іронізування» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ІРОНІЗУВАННЯ»
Descoperă întrebuințarea
іронізування în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
іронізування și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Ironichna struktura: typy ironiï v khudoz︠h︡niĭ literaturi - Сторінка 124
Особливо характерним е процес нарощування риторичності іронізування в пізніх романтиків (Байрона, Гюго, Гайне, Словацького, Лєрмонтова, Шевченка) та ранніх стадій розвитку позитивізму (твори Діккенса, Теккерея, Дж. Еліот) ...
2
Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...
Тут зовсім недоречне іронізування, вияви грубощів, багатослівні дорікання тощо. Осьяк, наприклад,може бутисформульовано розпорядження (зверніть увагу: цетакож своєрідна констатація певногофакту): Ви повинні бути присутні ...
А тоді враз повернули підводи назад і кинулися чимдуж по льоду вздовж по Ворсклі. «Поки десь під ними не репне лід», — подумав Максим, гірко іронізуючи. Але іронізував він насправді не з них, а скоріше з самого себе. Перед ...
4
Усі Грані Світу (Сутінки Великих): - Сторінка 61
Щодо кохання на цьому ліжку я аж ніяк не іронізую,—— серйозновідказавя.——Протейоптимізму невтрачаю. Мивстализліжкаінапідлозі,вкритійкилимами,зра- зу ж надибали дві пари кімнатних капців, ніби навмисно Розділ 3.
Олег Авраменко, Валентин Авраменко, 2003
5
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 30 - Сторінка 233
Подамо сю сценку його оповідання в цілості — се, може, найкращий його уступ, котрому не бракує сатиричної солі, хоч, звісно, щодо його оригінальності можна би поробити деякі застереження і хоч, іронізуючи, автор звичайно ...
6
Slovo-obraz-forma: u poshukakh khudoz︠h︡nosti - Сторінка 57
"Фраза звучить одразу в трьох площинах - її говорить маклер Зброжек, іронізуючи над розіграною перед дзеркалом мелодрамою; її говорить актор Гірняк, який грав роль Зброжека (у театрі "Березіль" - С.Х.), іронізуючи над тим, ...
Stepan I. Khorob, Prykarpatsʹkyĭ universytet imeni V. Stefanyka, 2000
7
Монологи: театр.культура.полiтика - Сторінка 87
Гасить свічку. (Погасив). І додає са- моіронічну ремарку: «Яка драматургія!» І фраза ця звучить одразу в трьох площинах — її говорить Маклер Зброжек, іронізуючи над розіграною перед дзеркалом мелодрамою; її говорить актор ...
Лесь Степанович Танюк, 1994
8
Satyra, publit︠s︡ystyka - Сторінка 81
Пан з паном знаються. ті * Патикація — так, іронізуючи, називали трудящі Західно! України пацифікацію. 6 П. Козланюк, т ІП ДЕЩО ПРО РАДИКАЛІВ Що радикали з «Громадського голосу» були б * Патикація — так, іронізуючи, ...
Petro Stepanovych Kozlani︠u︡k, 1960
9
Україна у пошуках нової ідентичності: статті, виступи, ...
отже, «из всех русских наибольшей ненависти достойнь, конечно, русские цари»,— іронізують автори на с. 37. Висміює модну псевдовчену мудрість — для авторів це привід приписати поетові уявлення, що «русские — зто ...
Іван Дзюба, Miroslav Vladimirovich Popovich, 2006
10
Li︠u︡dyna bizhytʹ nad prirvoi︠u︡: roman - Сторінка 267
Але іронізував він насправді не з них, а скоріше з самого себе. Перед ним була та сама дилема, що й перед ними. Максим дивився пильно перед собою на річку, а потім на той бік, на село, обсаджене військом. Потім знову на річку.
Ivan Bahri︠a︡nyĭ, Leonid Cherevatenko, 1992
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ІРОНІЗУВАННЯ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
іронізування în contextul următoarelor știri.
Російські реалії: тролінг ще непристойніший, ніж тверкінг
Жарти з "айфончика Діми", він же - прем'єр-міністр Російської Федерації Д.А. Медведєв, так само часто трапляються, як іронізування щодо комп'ютерної ... «Укрінформ, Iun 15»
Поляки сподіваються на відміну візового режиму зі США
Резонансне іронізування президента Коморовського пояснював його радник Роман Кузняр. Він твердить, що польська влада, намагаючись вплинути на ... «Радіо Свобода, Dec 10»
