CE ÎNSEAMNĂ КАЧУЛА ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «качула» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția качула în dicționarul Ucraineană
balansoar, și, da, formează. Șampanie moldovenească smshava. Din culoarea albă ... strălucind cu fața înfundată, cu fața întunecată și energică, cu un nas de vultur (Kotsyub., I, 1955, 137); Într-o grămadă înaltă moldovenească pare a fi atât de lungă ca umbra dimineții (Stelmakh, Bread, 1959, 525). качула, и, ж., діал. Молдавська смушева шапка. Від білої качули.. виразно відбивалося смугляве енергійне обличчя з орлиним носом (Коцюб., І, 1955, 137); У високій молдавській качулі він здається таким довгим, як ранішня тінь (Стельмах, Хліб.., 1959, 525).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «качула» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КАЧУЛА»
Descoperă întrebuințarea
качула în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
качула și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Sŭchinenii︠a︡ - Том 3 - Сторінка 601
Публикуваното в 113 брой на «Южна България» писмо от съпругата на нашенеца Качула Ради, в което се казва, че не тоя последният бил предателят, а хаджи Неделчо Вапцаров, е чиста измислица. То може да има някакво ...
Старый город на отлогом склоне горы к озеру Быку делился: на НЭГОРЬЕ, ГДЕ ЖИЛИ ВЕЛЬМОЖИ, НЭЗЫВЗЕМЫЕ качула-Маре, 60ИЕРИ И МЗЗИЛЫ, В СВОИХ курте И КПСПХ - МЭЗЭНКЭХ; на ТОПКУЮ УЛИЦУ, которая в ...
3
Hert︠s︡ʹ: roman - Сторінка 145
Покликав товаришів: — Ходіть сюди... Ви ж чули про вбивство Качули — провокатора від дефензиви. Вже місяць минув. А знаєте, що вбивця стріляв саме з цих дверей? — Добре прицілився, — по паузі мовив Тарасюк. — Одним ...
4
Poklyk duz︠h︡oho chynu: (z rozmov pro nabolile) - Сторінка 138
окремі приклади. Російську мову як рідну мову було приписано усій родині редактора газети "Кримська світлиця" Віктора Качули, але коли ті записи було опротестовано, то що тільки не почув від офіційних (державних!) ...
5
Raz my i︠e︡, to de?: z rozmov pro nabolile - Сторінка 91
приписано усій родині редактора газети «Кримська світлиця» Віктора Качули, але коли ті записи було опротестовано, то що тільки не почув від офіційних (державних!) осіб п. Качула! На взір: «Ни- какой Украйньі нет — есть ...
6
Opovidanii͡a. Povisti, 1891-1900 - Сторінка 142
... казанчиком, що лежали осторонь на пісочку, запорошені чоботи й одіж свідчили, що то подорожні. Одеп з їх, одегнений в широкі сині шаровари та молдуванський капаран 1, мав не більш, як двадцять п'ять літ. Від білої качули ...
Mykhaĭlo Kot͡si͡ubynsʹkyĭ, 1979
... що то подорожні. Оден з їх, одягнений в широкі сині шаровари га молду- ванський капаран ', мав пе більш, як двадцять п'ять літ. Від білої качули 2, насуненої мало не на брови, виразно відбивалось смугляве енергічне обличчя з ...
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1973
8
Tvory - Том 1 - Сторінка 142
Від білої качули 2, насуненої мало не на брови, виразно відбивалось смугляве енергічне обличчя з орлиним носом, з трохи грубими устами під чорним вусом, з карими очима, що, повні смутку й задуми, визирали з-під густих брів.
Mykhaĭlo Kot͡si͡ubynsʹkyĭ, 1979
9
I︠U︡lii︠a︡, abo, Zaproshenni︠a︡ do samovbyvstva: roman
... купив навіть свіжого винограду в молдаванів, одягнених у розцяцьковані кожухи і високі баранячі шапки-качули, і десь о сьомій вечора вже був на вулиці Поля, біля знайомої хатки, мовби справді перенесеної на дніпровську кручу з ...
Pavlo Arhipovič Zagrebel'nij, Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 2001
10
Bŭlgarski etimologichen rechnik
Произв. : качул дядо диал. 'качулата чучулига, А1аийа спвШа' (качул тук от *качул]ь, прилагателно, образувано с наст. -]Ь, срв. МИ Бйвол камик от *Бивол]ь камикь, вж. Й Заимов, Геогр. имена с -]ъ 74), качуларко и качуларче нар.
Vladimir Ivanov Georgiev, 1977
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «КАЧУЛА»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
качула în contextul următoarelor știri.
Видавництво Мінкультури: колектив проти міністерства
Як розповів під час включення Віктор Качула, він і ще троє співробітників редакції продовжують готувати публікації для сайту видання. «Нам невідомо ... «Telecriticism, Iul 15»
«КОЛИ ПРОЧИТАВ ТЕ ВСЕ, В ДУШІ БУВ ПРОСТО ВИБУХ...»
Його не цікавить газета, люди, які її в муках ще роблять, а лише мобільний телефон редактора і те, що Качула досі не з'явився до нього «на поклон». «Кримська Свiтлиця, Iun 15»
Віктор Качула звернувся до міністра культури з відкритим листом …
Головний редактор «Кримської світлиці» Віктор Качула звернувся з відкритим листом до віце-прем'єр міністра-міністра культури В'ячеслава Кириленка. «Telecriticism, Iun 15»
ДИВІМОСЬ ФІЛЬМ — ЧИ МИ ЩЕ ЛЮДИ?
Віктор Качула, головний редактор газети «Кримська світлиця», після перегляду «Незламної» (називаємо фільм так – ми ж в Україні!) теж вийшов, ... «Кримська Свiтлиця, Apr 15»
Крим: територія правопорушень
Лише чудом хтось привезе із Києва. На домашніх інтернетах працюємо», – розповів главред «Кримської світлиці» Віктор Качула. Проте навіть перехід у ... «Український кризовий медіа-центр, Apr 15»
Газету «Кримська світлиця» вирішили перевести в електронний …
За його словами, пропозицію про переведення редакції в сусідню Херсонську або Миколаївську область головний редактор Віктор Качула відхилив, ... «Telecriticism, Feb 15»
Как готовят призывников: 10 часов в день с оружием в руках и …
А мобилизованный Геннадий Качула из Волынской области до призыва работал завхозом в больнице и в армии не служил, но окончил военную ... «СЕГОДНЯ, Feb 15»
Кримчани попрощалися з українським поетом Данилом …
Добрі слова на адресу покійного сказав також Віктор Качула — головний редактор газети "Кримська світлиця", згадавши заслуги засновника першої і ... «Телеканал новин 24, Ian 15»
В Крыму похоронили писателя и главного редактора …
Т.Г. Шевченко академик Петро Вольвач, главный редактор газеты «Кримська світлиця» Виктор Качула, активист общества «Просвіта» Петр ... «Интернет издание Багнет, Ian 15»
В Крыму скончался украинский поэт Данило Кононенко …
По словам Качулы, Кононенко скончался от инсульта в больнице, куда он был ... его внука, который выйдет в завтрашнем номере», – рассказал Качула. «ГЛАВКОМ, Ian 15»
