Înțelesul "кахляний" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA КАХЛЯНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

кахляний  [kakhlyanyy̆]

CE ÎNSEAMNĂ КАХЛЯНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția кахляний în dicționarul Ucraineană

staniu, yang, yane. Adj. pentru a tigla Placi de faianta; // Made din plăci. Văd o casă liniștită, într-o anumită lumină, fermecătoare: țiglă, tavan alb (Star., Poet., T., 1958, 190); // Acoperite cu dale. În hol erau ziduri albe, un tavan alb și chiar o podea albă din gresie (Smolich, Prec. Katr., 1956, 136).

кахляний, я́на́, я́не́. Прикм. до ка́хлі. Кахляна плитка; // Зробл. з кахлів. Мов бачу тихую оселю В якомусь світлі чарівнім: Кахляну грубу, білу стелю (Стар., Поет. тв., 1958, 190); // Покритий кахлями. В залі були білі стіни, біла стеля і навіть біла кахляна підлога (Смолич, Прекр. катастр., 1956, 136).

TRADUCEREA КАХЛЯНИЙ

Găsește traducerea кахляний în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile кахляний din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «кахляний» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 瓷砖
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: azulejos
• Traducător din Ucraineană - Engleză: tiled
• Traducător din Ucraineană - Hindi: टाइलों
• Traducător din Ucraineană - Arabă: تجانب
• Traducător din Ucraineană - Rusă: кафельный
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: azulejos
• Traducător din Ucraineană - Bengali: টালি-ছাত্তয়া
• Traducător din Ucraineană - Franceză: carrelée
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: berjubin
• Traducător din Ucraineană - Germană: gefliest
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: タイル張りの
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 타일
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: mangulon tegese
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: lát gạch
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: ஓடுகளையுடைய
• Traducător din Ucraineană - Marathi: टाइल्ड
• Traducător din Ucraineană - Turcă: kiremitli
• Traducător din Ucraineană - Italiană: piastrelle
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: taflowy
• Ucraineană: кахляний
• Traducător din Ucraineană - Română: pardoseală de gresie
• Traducător din Ucraineană - Greacă: πλακάκια
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: geteël
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: kaklade
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: flislagt

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КАХЛЯНИЙ»

Descoperă întrebuințarea кахляний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu кахляний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Населені пункти і райони Закарпаття: ... - Сторінка 130

На початку 1970-х тут створено підсобну цегельню і кахляний цех по випуску кахляних пічей. В селі працювало Лютянське лісництво, підпорядковане Великоберезнянському лісокомбінату. 1960 р. в селі відкрито цех Ужгородської ...

Сергій Федака, 2014

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

МН. -нок кахетннськнй Кахёпя, -1, ор. -ею кахи, виг. кахйкання, -я кахйкати, -аю, -авш кахйкпутв, -ну, -неш кёхкаиня, -я кйхкати, -аю, -авш кахлёвий кёхля, -1, ор. -ею, мн. -хл1, -хель кахляний г кахляний нахляр, -А, ор. -ём, мн. -1, -1в, д.

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Батуринська старовина: збірник наукових праць, присвячений ...

Досвід реконструкції орнаментальних мотивів та конструкцій європейських кахляних груб досить значний, оскільки багато мотивів та побудов орнаментальних рядів на дзеркалі груби можна було відновити за наявними описами в ...

Володимир Петрович Коваленко, ‎Зенон Е Когут, ‎Інститут історії України (Національна академія наук України), 2008

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 154

касЬГа/каспІіса касЬІіскоїу кахельний, кахляний, кахлевий; -а рес кахельна (кахляна, кахлева) груба (грубка) каспііску -ііек / ротп. гДгоЬ. грубка -и і Іицак -а т їрогі. каяк -а т, = байдарка -и і; чкЬкіасі -- розбірна байдарка; ...

Peter Bunganič, 1985

Все, що я хотіла сьогодні:

І я ледь на ті ноші не падаю, ковзаюпо кахляній підлозі, мов теля. Ірозумію,що приймала душ сам на саміз небіжчиком! А тутраптом світло —ррраз! —запалюється. Чуюголоси санітарів, що прийшли, певно, його забирати — адже ...

Ірен Роздобудько, 2014

Таємниця:

Тоді я рвонув від столика до туалету з надією хоч трохи полежати в ньому на кахляній підлозі, щоб усе вгомонилося. Синдром АртураПепи? Щосьподібне. Полежатинавзнак —іпопустить, такясобі думав.Але тамнебуло як лягти, ...

Юрій Андрухович, 2013

Кров кажана:

Чоловічок із чудним прізвищем Коркін слухняно виліз драбинкою на кахляний поміст і, міряючи його метром, пішов навприсядки до Варвари. Від довгого купання його били дрижаки, дятляча голівкатак тремтіла, нібиКоркін дзьобав ...

Шкляр В., 2014

Світанок

Дихання моєзнову пришвидшилося, а руки затремтіли – куди й поділася заспокійлива діядушу. Я почуваласяначе п'яна, мною заволодівала непоборна паніка. Простов рушнику явсілася на прохолодній кахляній підлозі й заховала ...

Стефені Маєр, 2015

Мої Дікамерони:

Добре чую, як він із срібним дзвоном котиться по кахляній підлозі... Торкаюдвері, шарпаю ручку. Усе глухо!!! Бігом у жіночу роздягалку. Тут уже теж Киця постаралась —зачинила —і тамбур, і двері вкоридор. І щодивно — у всьому ...

Юрій Логвин, 2014

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

tiling кахляний 1. tile 2. (обличкований кахлями) tiled квад (-а) фuad (1.055 х 10"Дж) квадбіт (-а) фuadbit квадбітовий фuadbit квадовий фuad квадра (фаза Місяця) quarter остання - last duarter (of the moon), half(-)moon перша - first ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010