Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "необстріляний" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA НЕОБСТРІЛЯНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

необстріляний  [neobstrilyanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ НЕОБСТРІЛЯНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «необстріляний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția необстріляний în dicționarul Ucraineană

neprovocat, și, e. Care nu era în bătălii, nu era obișnuit să lupte cu situația, înainte de ardere. El a fost de acord să-i ia pe toți acești tineri neînfrânați. Sper că datele comandantului sunt mai bune decât Sagaid (Gonchar, III, 1959, 332); // por Cine nu are experiență în nimic; tineri, neexperimentați. Ulterior, în lava literară a stropit generos tânărul neprotejat de la lucrătorii mai tineri atunci muncitori (Witches., 11, 1967, 165). необстріляний, а, е. Який не був у боях, не звик до бойової обстановки, до стрільби. Він згодився забрати собі весь оцей необстріляний молодняк. Надіється, що має кращі, ніж у Сагайди, командирські дані (Гончар, III, 1959, 332); // перен. Який не має досвіду в чому-небудь; молодий, недосвідчений. Згодом в літературні лави щедро хлюпнуло необстріляною молоддю з молодих ще тоді робітфаків (Вітч., 11, 1967, 165).


Apasă pentru a vedea definiția originală «необстріляний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU НЕОБСТРІЛЯНИЙ


бджоляний
bdzholyanyy̆
біляний
bilyanyy̆
валяний
valyanyy̆
виваляний
vyvalyanyy̆
вигуляний
vyhulyanyy̆
випиляний
vypylyanyy̆
вугляний
vuhlyanyy̆
горляний
horlyanyy̆
гребляний
hreblyanyy̆
джереляний
dzherelyanyy̆
закаляний
zakalyanyy̆
засохляний
zasokhlyanyy̆
зваляний
zvalyanyy̆
земляний
zemlyanyy̆
кагляний
kahlyanyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA НЕОБСТРІЛЯНИЙ

необмильний
необмолочений
необнародуваний
необов’язковий
необов’язково
необорність
необорний
необоротність
необоротний
необробленість
необроблений
необроблюваний
необстрілюваний
необтесаний
необтяжливість
необтяжливий
необхідність
необхідний
необхідно
необходимий

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA НЕОБСТРІЛЯНИЙ

кахляний
квасоляний
конопляний
лляний
масляний
меляний
миляний
мозоляний
муляний
нагуляний
намуляний
настреляний
настріляний
обкаляний
обпиляний
обстріляний
обчіпляний
обшмугляний
обілляний
оселяний

Sinonimele și antonimele необстріляний în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «необстріляний» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA НЕОБСТРІЛЯНИЙ

Găsește traducerea необстріляний în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile необстріляний din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «необстріляний» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

又闻到粉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

polvo Olía aún
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

smelled powder yet
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

बदबू आती पाउडर अभी तक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

مسحوق رائحة حتى الآن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

необстрелянный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

ainda cheirado pó
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

এখনো গুঁড়া গন্ধ পাই না
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

poudre sentaient encore
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

tidak berbau serbuk lagi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Roch Pulver noch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

まだ粉末をかぎました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

냄새 분말 아직
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

ora mambet wêdakakêna durung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

bột mùi nào
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

இன்னும் தூள் வாசத்துடன் இல்லை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

पण पावडर वासा आला; नाही
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

Henüz toz kokusu yok
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

tuttavia in polvere puzzava
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

jeszcze zapach proszku
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

необстріляний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

pulbere mirosea încă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

μύριζε σκόνη ακόμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

nog ruik kruit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

luktade pulver ännu
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

luktet pulver ennå
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a необстріляний

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «НЕОБСТРІЛЯНИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «необстріляний» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre необстріляний

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НЕОБСТРІЛЯНИЙ»

Descoperă întrebuințarea необстріляний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu необстріляний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Tvory: Praporonost︠s︡i - Сторінка 332
чоботи, Кармазин спокійно повідомляв Сагайді, що одержав оце трохи поповнення, молодих, необстріляних. — Всі підуть у мій взвод? — насторожено запитав Сагайда, сподіваючись, що командир роти навмисне дасть йому всіх ...
Olesʹ Honchar, 1959
2
Frontovi poeziï ; Praporonost͡si: trylohii͡a ; Novely - Сторінка 357
Приміряючи свої чоботи, Кармазин спокійно повідомляв Сагайді, що одержав оце трохи поповнення, молодих, необстріляних. — Всі підуть у мій взвод? — насторожено запитав Сагайда, сподіваючись, що командир роти навмисне ...
Olesʹ Honchar, 1987
3
Korsunʹ: Roman - Сторінка 190
А полк щойно сформований в глибокому тилу, люди необстріляні. Шумаков випростався: — Краще коли ворога зустріне необстріляний полк, ніж не зустріне ніякий, — відказав він, і це означало, що план підполковника Лемешка ...
Sava Ovsiĭovych Holovanivsʹkyĭ, 1972
4
Politična istorija Ukraïni XX stolittja: u šesti tomah - Сторінка 181
Не може не виникнути ряд цілком природних запитань. Як, наприклад, необстріляний студентський курінь, залишений на самому початку бою досвідченими у військових діях юнкерами й гайдамаками, ганебно зраджений штабом, ...
Ivan Fedorovich Kuras, ‎Instytut politychnykh i etnonat︠s︡ionalʹnykh doslidz︠h︡enʹ NAN Ukraïny, 2003
5
Tvory v trʹokh tomakh: Topoli͡a na tomu berezi - Сторінка 592
А полк щойно сформований в глибокому тилу, люди необстріляні. ІІІумаков 'випростався: — Краще, коли ворога зустріне необстріляний полк, ніж не зустріне ніякий, — відказав, і це означало, що план підполковника Лемешка ...
Sava Ovsiĭovych Holovanivsʹkyĭ, 1981
6
Ukraïnsʹka revoli͡u͡t͡s͡ii͡a͡: istorychnyĭ narys - Сторінка 422
Не може не виникігути ряд цілком природних запитань. Як, наприклад, необстріляний студентський курінь, залишений на самому початку бою досвідченими у військових діях юнкерами й гайдамаками, ганебно зраджений штабом, ...
Valeriĭ Fedorovich Soldatenko, 1999
7
Tvory v trʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 592
А полк щойно сформований в глибокому тилу, люди необстріляні. Шумаков випростався: — Краще, коли ворога зустріне необстріляний полк, ніж не зустріне ніякий, — відказав, і це означало, що план підполковника Лемешка ...
Sava Ovsiĭovych Holovanivsʹkyĭ, 1981
8
Li︠u︡dyna svitu, syn Dnipra: vybrani tvory - Сторінка 324
Приміряючи свої чоботи, Кармазин спокійно повідомляв Сагайді, що одержав оце трохи поповнення, молодих, необстріляних. — Всі підуть у мій взвод? — насторожено запитав Сагайда, сподіваючись, що командир роти навмисне ...
Olesʹ Honchar, 2001
9
Nezakinchenyĭ polit: povistʹ, opovidanni︠a︡ - Сторінка 190
Молодий, необстріляний в боях льотчик, проте, не жалкував за тихим місцем при штабі й швидко довів це зі своїм штурманом Жатковим. За їхні спільні подвиги Жаткова підвищили у званні, нагородили, а Си- нюту все обминали.
Anatoliĭ Khorunz︠h︡yĭ, 1973
10
Ofit͡sersʹka chestʹ profesora Kondratʹi͡eva - Сторінка 95
Необстріляний працівник "угро", незалежно від обійманої посади, має кілька років "походити" підручним у вже обстріляних колег. Самостійність річ, безумовно, чудова. Але коли від одного твого непродуманого чи поспішного кроку ...
Vitaliĭ Fedorovych Zakharov, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «НЕОБСТРІЛЯНИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul необстріляний în contextul următoarelor știri.
1
Динамо стартує у Лізі Чемпіонів
Кандидатів два: віковий Олег Гусєв та «необстріляний» новачок Дерліс Гонсалес. Також цікаво буде дізнатись яку модель гри обере «Динамо». В Україні ... «iPress, Sep 15»
2
Чому Україна приречена перемогти Росію
По-третє, необстріляний солдат це солдат, який ніколи ніде не воював – і він елементарно боїться. Але це не означає, що він боягуз. У переважної ... «Преса України, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Необстріляний [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/neobstrilyanyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe