Înțelesul "караванник" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA КАРАВАННИК ÎN UCRAINEANĂ

караванник  [karavannyk]

CE ÎNSEAMNĂ КАРАВАННИК ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția караванник în dicționarul Ucraineană

caravana și, h. Persoana însoțitoare servește caravana (la 1 punct). Apoi au prezentat ceai, la care a fost adăugat cel puțin jumătate de pahar de rom jamaican cumpărat în caravana Bukhara vara (Tulub, Stepa B, 1964, 220).

караванник, а, ч. Той, хто супроводжує, обслуговує караван (у 1 знач.). Потім подали чай, в який додавали не менш як по півсклянки ямайського рому, купленого ще влітку в бухарських караванників (Тулуб, В степу.., 1964, 220).

TRADUCEREA КАРАВАННИК

Găsește traducerea караванник în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile караванник din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «караванник» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: karavannyk
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: karavannyk
• Traducător din Ucraineană - Engleză: karavannyk
• Traducător din Ucraineană - Hindi: karavannyk
• Traducător din Ucraineană - Arabă: karavannyk
• Traducător din Ucraineană - Rusă: караванщика
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: karavannyk
• Traducător din Ucraineană - Bengali: karavannyk
• Traducător din Ucraineană - Franceză: karavannyk
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: karavannyk
• Traducător din Ucraineană - Germană: karavannyk
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: karavannyk
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: karavannyk
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: karavannyk
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: karavannyk
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: karavannyk
• Traducător din Ucraineană - Marathi: karavannyk
• Traducător din Ucraineană - Turcă: karavannyk
• Traducător din Ucraineană - Italiană: karavannyk
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: karavannyk
• Ucraineană: караванник
• Traducător din Ucraineană - Română: karavannyk
• Traducător din Ucraineană - Greacă: karavannyk
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: karavannyk
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: karavannyk
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: karavannyk

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КАРАВАННИК»

Descoperă întrebuințarea караванник în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu караванник și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

... кілька річкових суден, що пливуть разом», [каравана] Ж, [караванець] «купець, що йде з караваном» Я, караванник «той, хто супроводжує, обслуговує караван», караванники (заст.) «гультяї, що грабували татарські каравани Я»; ...

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985

Русский язык. 2 класс. Закрепляем трудные темы - Сторінка 56

батон — бубенец — вагон — диван — кочан — лимон — погон — рулон — сатин — -ЩИК: фонтан — антенна — барабан — камень — оценка — чайхана — чеканка — караван — -НИК: черника — брусника — задача — пасека ...

Галина Мисаренко, 2014

Юзер

Да, идея интересная, — кивнул Иллион, — можно будет проверить, в какой обуви ходит наш подозреваемый — Ник. В отчете сказано, что, принимая участие в отбивании нападения на караван, Ник пользовался не только магией, ...

Анджей Ясинский, 2013

Kont︠s︡ept︠s︡ii︠a︡ sot︠s︡ialʹnoho rozvytku: vysnovky ...

... що сформувалася в II ст. Ще дв1 нові релігп — ламайм як ти- бетський вар1ант буддизму та юлам, що виник серед араб1в-м1щан, які жили з торпвл1, — принесло св1ту VII ст. Засновником юламу був караванник Мухаммед ...

Heorhiĭ Shchokin, 2002

Li͡udstvo i vira

ІУДАЇЗМ ХРИСТИЯНСТВО Православ'я (з 1054 р.) Католицизм І 1 Протестантизм Мартін Лютер - син рудо- (1483- 1546) ІСЛАМ Мухаммед, караванник (бл. 570- 632) ге я о >3 _ га .Е н с о « 2 о- X ш ге «З Канфуцій-І аристократ" ...

Heorhiĭ Shchokin, ‎Miz͡hrehionalʹna akademii͡a upravlinni͡a personalom, ‎Miz͡hrehionalʹna akademii͡a upravlinni͡a personalom (Kiev, Ukraine), 2002

Ty chui︠e︡sh, Marho?-- - Сторінка 34

До Марго підійшов караванник і низько вклонився. Обличчя і халат були до болю знайомі. "Цікаво. - подумала Марго, - а під чалмою в нього є блискуча лисинка?" - Ну. що привіз, Ахмете? - поцікавилася Марго. - Гарні товар.

Maryna Hrymych, 2000

Vepʻxistqaosani - Сторінка 195

Вашій крові запорука — я в могутності моїй: Я ступлю меча свойого, як наскочить лиходій". Караванники відчули захват з подивом навпіл: "Не страшні, як нам, пірати левню, сповненому сил, — Угамуймо ж наше серце, не марнуймо ...

Shota Rustaveli, ‎Mykola Platonovych Baz︠h︡an, ‎Sergo Kobulaże, 2004

Kozak: doli liudski - Сторінка 129

Але якось уранці, коли валка готувалась у путь, караванників наздогнали три киргизькі вершники. Охоронці підвели їх до Ю-Цзи-фуня. Як виявилось, вершники належали племені, люди якого напали на табір. Углан-бек, вождь ...

Volodymyr Terlet͡sʹkyĭ, 2005

Povisti: Marukhsʹki bili nochi. Bukhenvalʹdsʹka dzvinyt︠s︡i︠a︡

Високий цегляний мур вважався північною межею міста. Караванники, щоб ввійти у. ворота, мали оплатити мито і лише по тому діставали право ступити до міста. Поблизу Оранієнбурзьких воріт, у похмурій 'глухій Шосештрасе, ...

Revaz Japʻariże, 1972

V stepu bezkraïm za Uralom: roman - Сторінка 402

Бутаков дав холостий постріл з гармати, щоб викликати Рибіна, але караванники злякалися пострілу і поспішно зникли за найближчим узгір'ям. Більше Рибін на берег не з'їжджав і тільки сьомого серпня поїхав на берег сам Бутаков ...

Zinaïda Tulub, 1984

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «КАРАВАННИК»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul караванник în contextul următoarelor știri.

Нафта і вулкани — лікувальні дива Азербайджану

Караванник вирішив позбутися хворого верблюда і зіштовхнув його в нафтову калюжу. На зворотному шляху він побачив здалеку абсолютно здорового ... «euronews, Iun 14»