Înțelesul "хлоста" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ХЛОСТА ÎN UCRAINEANĂ

хлоста  [khlosta]

CE ÎNSEAMNĂ ХЛОСТА ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția хлоста în dicționarul Ucraineană

hlost și, w., p. Baterea cu tăierea. - A trăit mult după [Mazepa] după spini și coji de slănină, mult timp ... (Mordov, I, 1958, 130); Amintirea [lui Ivan Petrovici] a fost: războaiele corporale, genunchii în hrisca, calculul săptămânal al păcatelor și apoi "cloratha" după merit (Polt., Tale ..., 1960, 140) scrumi (bumbac) - zgârieturi, bate cineva. Clovnii lui captivi au fost prinși de margele și au făcut blistere bune (Mord., I, 1958, 140); [Petru:] Dar vă voi da așa încât să nu-mi dau o pânză dracului! (Costa, I, 1967,184).

хлоста, и, ж., розм. Биття різками. — Довго-таки пролежав [Мазепа] після тернової та шипшинної хлости, довгенько-таки… (Морд., І, 1958, 130); Згадати [Івану Петровичу] було що: тілесні кари..— вистоювання голими колінами на гречці, щотижневе підрахування гріхів і потім «хлоста» відповідно до заслуг (Полт., Повість.., 1960, 140).

TRADUCEREA ХЛОСТА

Găsește traducerea хлоста în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile хлоста din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «хлоста» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: hlosta
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: hlosta
• Traducător din Ucraineană - Engleză: hlosta
• Traducător din Ucraineană - Hindi: hlosta
• Traducător din Ucraineană - Arabă: hlosta
• Traducător din Ucraineană - Rusă: хлоста
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: hlosta
• Traducător din Ucraineană - Bengali: hlosta
• Traducător din Ucraineană - Franceză: hlosta
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: hlosta
• Traducător din Ucraineană - Germană: hlosta
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: hlosta
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: hlosta
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: hlosta
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: hlosta
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: hlosta
• Traducător din Ucraineană - Marathi: hlosta
• Traducător din Ucraineană - Turcă: hlosta
• Traducător din Ucraineană - Italiană: hlosta
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: hlosta
• Ucraineană: хлоста
• Traducător din Ucraineană - Română: hlosta
• Traducător din Ucraineană - Greacă: hlosta
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: hlosta
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: hlosta
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: hlosta

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ХЛОСТА»

Descoperă întrebuințarea хлоста în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu хлоста și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Tvory O. I͡A. Konisskogo-Perebendi: Opovidanni͡a - Сторінка 178

А хлоста— „Отъ вы про що? Такъ що-жъ тутъ я?“... — „А якый ворогъ позывавъ, якъ не ты?“ — нездержлыво озвався дидъ Васыль. " — „Судъ прысудывъ по закону! Вже-жъ и мини не можна було не позываты: землю мою забравъ ...

Oleksandr Konysʹkyĭ, 1899

Trudy - Том 277 - Сторінка 92

поличник (обл.), плескач (обл.), потиличник (запотиличник) (разг.), пинхва (обл.), скубка (разг.), склочка (обл), штовхан, штовханепь (разг.), штурхан, штурханець (разг.), товченик (разг.), халаз1я (обл.), хлост (хльост, хлоста) (разг.) ...

Alisher Navoiĭ nomidagi Samarqand davlat universiteti, 1976

Вечера на хуторе близ Диканьки. Ревизор. Повести:

Вот приехали ко мне гости: Захар Кирилович Чухопупенко,Степан Иванович Курочка, Тарас Иванович Смачненький,заседатель ХарлампийКирилович Хлоста; приехалеще... вотпозабыл, право, имяи фамилию... Осип... Осип..

Николай Васильевич Гоголь, 2014

О характере гоголевского стиля

... Огепанъ Ивановичъ Курочка, Тарасъ Ивановичъ Смачненькш. заседатель Харламшй Кириловичъ Хлоста * u Такъ-же точно перечисляется составъ „ассамблеи", данной Городничимъ, на которую должны были быть приглашены ...

Мандельштам И. Е., 2014

Вечера на хуторе близ Диканьки (часть 2)

Вот приехали ко мне гости: Захар Кирилович Чухопупенко, Степан Иванович Курочка, Тарас Иванович Смачненький, заседатель Харлампий Кирилович Хлоста; приехал еще... вот позабыл, право, имя и фамилию... Осип... Осип..

Гоголь Н. В., 2014

Вий (сборник)

Вот приехаликомне гости: Захар Кирилович Чухопупенко, Степан Иванович Курочка, Тарас Иванович Смачненький, заседатель Харлампий Кирилович Хлоста; приехалеще... вотпозабыл, право, имя и фамилию... Осип... Осип..

Николай Гоголь, 2015

Вечера на хуторе близ Диканьки

Вот приехали комне гости: Захар Кирилович Чухопупенко, Степан Иванович Курочка, Тарас Иванович Смачненький, заседательХарлампий Кирилович Хлоста; приехал еще... вотпозабыл,право, имяи фамилию... Осип... Осип..

Гоголь Н.В., 2013

Проби

... епіграма, дрібниця Хапанина — розхоплення, хабар Хвойда — повія Химороди — вигадки Химородниця — знахарка, ворожка Хиренний — старий, немічний Хиряк — дряхлий Хлоста — побиття Хов, хову — зразок, зразка Ходак ...

Мішель Монтень, 2014

Вечори на хуторі біля Диканьки: Збірка

От приїхали до мене гості: Захар Кирилович Чухопупенко, Степан Іванович Курочка, Тарас Іванович Смачненький, засідатель Харлампій Кирилович Хлоста; приїхав ще... от забув, далебі, ім'я й прізвище... Йосип... Йосип... Боже мій ...

Микола Гоголь, 2015

Вечера на хуторе близ Диканьки:

Вот приехали ко мне гости: Захар Кирилович Чухопупенко, Степан Иванович Курочка, Тарас Иванович Смачненький, заседатель Харлампий Кирилович Хлоста; приехал еще... вот позабыл, право, имя и фамилию, Осип... Осип..

Николай Гоголь, ‎Clap Publishing, LLC, 2015