Înțelesul "каста" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA КАСТА ÎN UCRAINEANĂ

каста  [kasta]

CE ÎNSEAMNĂ КАСТА ÎN UCRAINEANĂ?

castă

Каста

Casta este un grup endogamic închis ereditar de persoane care sunt legate de profesiile tradiționale și ocupă un anumit loc în ierarhia socială. Caste a existat în diferite forme în multe state vechi și medievale. Cea mai mare dezvoltare a organizației caste a fost în India, unde, de fapt, termenul "jati" este folosit în desemnarea sa. Sistemul caste din India sa transformat într-un sistem social și a devenit un element important al hinduismului. Constituția indiană din 1950 a proclamat egalitatea castelor, însă, în practică, rămășițele și rămășițele relațiilor sociale ale castei persistă în viața publică până în ziua de azi.

Ка́ста  — ендогамні спадкові замкнені групи людей, які зв’язані традиційними професіями і займають певне місце в соціальній ієрархії. Касти існували в різних формах у багатьох стародавніх і середньовічних державах. Найбільшого розвитку кастова організація набула в Індії, де, власне, на її позначення використовується термін джаті. Кастова система в Індії перетворилась на соціальну систему і стала важливим елементом індуїзму. Конституція Індії 1950 року проголосила рівноправність каст, однак на практиці залишки і пережитки кастових суспільних відносин зберігаються в суспільному житті і дотепер.

Definiția каста în dicționarul Ucraineană

caste și, v.1. În India și în alte țări din Est - un grup social închis ale cărui membri sunt legați de origine, ocupație și statut juridic. În India, erau state - caste, de exemplu, preoți, soldați, țărani (New East., 1956, 21). Mutare. Un grup social închis care își păstrează separarea și privilegiul. A fost un patriot Rus, un reprezentant tipic al patriotismului vechi preotului care a văzut națiunea exclusiv castă preoțească (Fr., VIII, 1952, 34); Timpul de înjumătățire este atât de întemnițat în cadrele eterne, deci opredilennoe [determinat] pentru mulți ani care vor veni. Atașat la doctrina imuabilă, ea face ca turnarea să fie imuabilă (Chotk., II, 1966, 352); Ofițerii armatei imperiale a fost aproape în întregime noblețe și era o castă aparte, care a diferit semnificativ de masele de soldați (Est. RSS, și în 1953, 482).

каста, и, ж.

TRADUCEREA КАСТА

Găsește traducerea каста în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile каста din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «каста» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 种姓
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: casta
• Traducător din Ucraineană - Engleză: caste
• Traducător din Ucraineană - Hindi: जाति
• Traducător din Ucraineană - Arabă: الطائفة
• Traducător din Ucraineană - Rusă: каста
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: casta
• Traducător din Ucraineană - Bengali: বর্ণ
• Traducător din Ucraineană - Franceză: caste
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: kasta
• Traducător din Ucraineană - Germană: Kaste
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: カースト
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 카스트
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: Kelas
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: đẳng cấp
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: சாதி
• Traducător din Ucraineană - Marathi: जात
• Traducător din Ucraineană - Turcă: kast
• Traducător din Ucraineană - Italiană: casta
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: kasta
• Ucraineană: каста
• Traducător din Ucraineană - Română: castă
• Traducător din Ucraineană - Greacă: κοινωνική τάξη
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: kaste
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: kast
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: kaste

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КАСТА»

Descoperă întrebuințarea каста în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu каста și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Энциклопедія законовѣдѣнія - Том 2 - Сторінка 103

Константин Алексеевич Неволин. непосредственно отъ отца дѣтямъ и нѣтъ никакой возможности перейти изъ одной касты въ другую, къ которой человѣкъ не принадлежитъ уже по самому своему рожденію, ни изъ высшихъ въ ...

Константин Алексеевич Неволин, 1840

Polnoe Sobranie Sochinenii - Томи 1 – 2 - Сторінка 82

1. Злконы о состояніяхъ. 5 621. Основное установленіе въ жизни Индѣйскаго народа образуютъ касты. Главныхъ кастъ въ Индіи считается четыре: каста брахмановъ или браминовъ, каста кшатрійасъ (воиновъ), каста визасъ или ...

Konstantin Alekseevich Nevolin, 1857

Энциклопедія законовѣдѣія - Сторінка 82

1. Злконы о состояніяхъ. 5 621. Основное установленіе въ жизни Индѣйскаго народа образуютъ касты. Главныхъ кастъ въ Индіи считается четыре: каста брахмановъ или браминовъ, каста кшатрійасъ (воиновъ), каста визасъ или ...

Константин Алексеевич Неволин, 1857

Полное собраніе сочиненій - Том 2 - Сторінка 82

1. Злконы о состояніяхъ. 5 621. Основное установленіе въ жизни Индѣйскаго народа образуютъ касты. Главныхъ кастъ въ Индіи считается четыре: каста брахмановъ или браминовъ, каста кшатрійасъ (воиновъ), каста визасъ или ...

Константин Алексеевич Неволин, 1857

Пленники замкнутой бесконечности: - Сторінка 27

Каст было пять: каста Хранителей, каста Законников, каста Воинов, каста Медиков и каста Технарей. Главной кастой была каста Хранителей. Их еще называли «неприкасаемыми». Что охраняли Хранители, и почему к ним ...

Владимир Царицын, 2014

История флирта: балансирование между невинностью и пороком

Книга французской журналистки и историка, несмотря на кажущуюся легкомысленность темы, представляет собой, пожалуй, первое ...

Фабьенна Каста-Розас, 2010

Притворяясь мертвым: [для старшего школьного возраста]

В книге автор рассуждает о том, что важно для каждого человека: любовь и ненависть, вера и предательство, время и смерть, добро и зло. ...

Стефан Каста, 2011

Лето Мари-Лу: [для старшего школьного возраста]

Роман был отмечен премией "Серебряный грифель" в 2001 году и номинирован на Премию им. Бернарда Шоу в 2006 году

Стефан Каста, 2012

Какого цвета Мистер Лис?: [для младшего школьного возраста]

"КомпасKID" - это серия книжек-картинок для любого возраста, помогающая не бояться мечтать и делать этот мир лучше

Стефан Каста, 2011

Психология веры: - Сторінка 53

кой древности вводилась кастовая система, то каста определялась родом занятий, и только с течением времени каста превратилась в потомственный социальный статус, связанный с множеством ограничений и правил.

Грановская Р М, ‎Рада Михайловна Грановская, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «КАСТА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul каста în contextul următoarelor știri.

Закон о госслужбе: как каста чиновников уже год сопротивляется …

Законодательной эпопее с принятием закона О государственной службе в конце сентября исполнился год. Эксперты показали НВ, как и почему этот ... «Новое Время, Oct 15»

Портман, Герцигова, Каста и другие звезды на открытии нового …

На роскошный светский прием собрались европейские звезды кино и моды — Ева Герцигова, Летиция Каста, Милли Макинтош, Альбер Эльбаз. «Woman.ru - интернет для женщин, Sep 15»

В Ростове-на-Дону на фестивале шашлыка выступят «Каста» и …

В субботу, 29 августа, в Ростове-на-Дону состоится фестиваль шашлыка «ДонФест». Он начнется, как сообщили «Комсомольской правде ... «Комсомольская правда, Aug 15»

На крупных госпредприятиях есть каста неприкосновенных …

КИЕВ, 26 авг — РИА Новости Украина. На крупнейших государственных предприятиях сложилась каста неприкасаемых менеджеров, которые всячески ... «РИА Новости Украина, Aug 15»

Концерт «Касты» в Улан-Удэ собрал полную площадь Советов …

Вечерний концерт культовой рэп-группы «Каста» в центре Улан-Удэ прошёл с аншлагом. «Байкал-Dailу» представляет фоторепортаж Сергея ... «Байкал-Daily: новости в реальном времени, Aug 15»

«Каста» напишет несколько песен к чемпионату мира в Улан-Удэ

Известная рэп-группа «Каста» напишет несколько песен к чемпионату мира по арбалету в столице республики. Жители Бурятии самыми первыми ... «Байкал-Daily: новости в реальном времени, Aug 15»

"Каста" выступит на церемонии закрытия чемпионата мира в …

Российская рэп-группа "Каста" выступит на церемонии закрытия чемпионата мира по водным видам спорта в Казани. Мероприятие пройдет 9 августа ... «Спорт-Экспресс в Украине, Aug 15»

Клубы, лимузины, девочки: как устроилась в Донецке "каста …

Пока дончане живут в постоянном страхе и с трудом сводят концы с концами, представители самой главной "касты" Донецка, террористы "ДНР", ... «Обозреватель, Iul 15»

Каста крышевателей, хапуг и коррупционеров

Прокуроры в Украине это уже каста. Каста крышевателей, хапуг и коррупционеров. Отцы тащат за собой детей на "хлебное место". Всю жизнь работая ... «Обозреватель, Iul 15»

На концерте ко Дню молодежи выступит «Каста»

В 18:00 состоится бесплатный концерт. На нем выступят артисты «Змей» и Хамиль из группы «Каста». Завершится праздник фейерверком в 22 часа. «Новости Петербурга News SPB, Iun 15»