Înțelesul "клейнодець" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA КЛЕЙНОДЕЦЬ ÎN UCRAINEANĂ

клейнодець  [kley̆nodetsʹ]

CE ÎNSEAMNĂ КЛЕЙНОДЕЦЬ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția клейнодець în dicționarul Ucraineană

Cuvântul este doar o singură cale în tranzițiile poetice ale vocii poporului, tăiate de A. Korsun, și înseamnă, aparent: un comerciant de dragoni, un bijutier. Kleivodtsi polonezi erau ... comercianți căsătoriți cu culturi bogate; inele de aur, cercei de perle pe care le-au vândut. Un snip 215.

клейнодець м. Слово встрѣчено только одинъ разъ въ стихотворныхъ переложеніяхъ народныхъ повѣрій, сдѣланныхъ А. Корсуномъ и значитъ, повидимому: торговецъ драгоцѣнностями, ювелиръ. Польські клейнодці сиділи… купці заміжненькі із крамом багатим; перстні золотії, жемчужні сережки вони продавали. Сніп. 215.

TRADUCEREA КЛЕЙНОДЕЦЬ

Găsește traducerea клейнодець în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile клейнодець din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «клейнодець» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: kleynodets
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: kleynodets
• Traducător din Ucraineană - Engleză: kleynodets
• Traducător din Ucraineană - Hindi: kleynodets
• Traducător din Ucraineană - Arabă: kleynodets
• Traducător din Ucraineană - Rusă: клейнодець
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: kleynodets
• Traducător din Ucraineană - Bengali: kleynodets
• Traducător din Ucraineană - Franceză: kleynodets
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: kleynodets
• Traducător din Ucraineană - Germană: kleynodets
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: kleynodets
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: kleynodets
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: kleynodets
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: kleynodets
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: தேன் தயாரிப்பாளர்
• Traducător din Ucraineană - Marathi: kleynodets
• Traducător din Ucraineană - Turcă: kleynodets
• Traducător din Ucraineană - Italiană: kleynodets
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: kleynodets
• Ucraineană: клейнодець
• Traducător din Ucraineană - Română: kleynodets
• Traducător din Ucraineană - Greacă: kleynodets
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: kleynodets
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: kleynodets
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: kleynodets

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КЛЕЙНОДЕЦЬ»

Descoperă întrebuințarea клейнодець în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu клейнодець și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

«коштовносп; ре- галп» Ж, р1дк. заст. клейнодець «юве- лф», ст. клейнотъ «дорогоцшнкть, скарб (1572); прикраса, намисто (1627)»; — р. клейнбды «коштовностг, знаки влади», ст. клейнотъ «знак, клеймо» (XVII ст.), п. к1е]по!

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985