Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "концесіонер" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA КОНЦЕСІОНЕР ÎN UCRAINEANĂ

концесіонер  [kontsesioner] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ КОНЦЕСІОНЕР ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «концесіонер» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

concesiune

Концесія

Concesiune - un acord privind transferul resurselor naturale, întreprinderi, alte obiecte economice deținute de stat sau autoritățile locale, pentru utilizare temporară în alte state, firme străine, persoane fizice. Concesionarul este subiectul activității antreprenoriale, care, pe baza contractului, a primit o concesiune. Concesionare - care asigură satisfacerea nevoilor publice de către organul executiv autorizat sau organismul de autoguvernare locală pe baza unui acord de concesiune pe bază de onorariu și on ... Конце́сія — договір про передачу природних багатств, підприємств, інших господарських об'єктів, що належать державі чи місцевим органам влади, в тимчасову експлуатацію іншим державам, іноземним фірмам, приватним особам. Концесіоне́р — суб'єкт підприємницької діяльності, який на підставі договору отримав концесію. Концесія — надання з метою задоволення громадських потреб уповноваженим органом виконавчої влади чи органом місцевого самоврядування на підставі концесійного договору на платній та строковій основі юридичній або...

Definiția концесіонер în dicționarul Ucraineană

Concesionar, a, h. Cel care deține o concesiune. Este ușor pentru concesionar să "urmeze" și este dificil pentru co-operatori (Lenin, 32, 1951, 317). концесіонер, а, ч. Той, хто володіє концесією. За концесіонером «прослідкувати» легко, за кооператорами — трудно (Ленін, 32, 1951, 317).

Apasă pentru a vedea definiția originală «концесіонер» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU КОНЦЕСІОНЕР


фракціонер
array(fraktsioner)
функціонер
array(funktsioner)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA КОНЦЕСІОНЕР

концентрично
концентрований
концентрування
концентрувати
концентруватися
концепт
концептуалізм
концепція
концерн
концерт
концертант
концертантка
концертино
концертмейстер
концертний
концертовий
концертувати
концесійний
концесіонерський
концесія

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA КОНЦЕСІОНЕР

антрепренер
бортінженер
гарпунер
гувернер
доктринер
камердинер
капельдинер
карабинер
карабінер
кельнер
кернер
комбайнер
контейнер
корнер
лайнер
льонокомбайнер
магазинер
мільйонер
резонер
інженер

Sinonimele și antonimele концесіонер în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «концесіонер» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA КОНЦЕСІОНЕР

Găsește traducerea концесіонер în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile концесіонер din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «концесіонер» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

特许经营
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

concesionario
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

concessionaire
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

कंसेसियनार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

الامتياز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

концессионер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

concessionário
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

সুবিধা বা অধিকারপ্রাপ্ত ব্যক্তি বা সংস্থা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

concessionnaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

syarikat konsesi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Konzessionär
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

コンセショナリー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

양수인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Konsesi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

người khai thác
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

சலுகை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

concessionaire
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

ayrıcalıklı kimse
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

concessionario
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

koncesjonariusz
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

концесіонер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

concesionar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

ανάδοχος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

konsessie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

koncessionshavaren
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

konsesjonær
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a концесіонер

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «КОНЦЕСІОНЕР»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «концесіонер» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre концесіонер

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КОНЦЕСІОНЕР»

Descoperă întrebuințarea концесіонер în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu концесіонер și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Vidomosti Verkhovnoï Rady Ukraïny
Розділ IУ ОСНОВНІ ПРАВА І ОБОВ'ЯЗКИ СТОРІН КОНЦЕСІЙНОГО ДОГОВОРУ Стаття 17. Права і обов'язки концесієдавця 1 . Концесієдавець має право: здійснювати контроль за дотриманням концесіонером умов концесійного ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 1999
2
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 12 - Сторінка 225
Дія цього договору припиняється у разі: закінчення строку, на який його було укладено; загибелi об'єкта концесії або заподіяння йому шкоди, яка виключає можливість його подальшої експлуатації; ліквідації концесіонера за ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2002
3
Pravove rehuli︠u︡vanni︠a︡ informat︠s︡iĭnoï dii︠a︡lʹnosti v ...
взяття суб'єктом підприємницької діяльності (концесіонером) на себе зобов'язань по створенню (будівництву) та (або) управлінню (експлуатації) об'єктом концесії, майнової відповідальності та можливого підприємницького ризику; ...
Ukraine, ‎Stepan Petrovych Pavli︠u︡k, ‎S. E. Demsʹkyĭ, 2001
4
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 797
Nam Nguyen. 21039 concerto концерт 21040 concertos концерти 21041 concerts концерти 21042 concessi concessi 21043 concession поступка 21044 concessionaire концесіонер 21045 concessionaires концесіонери 21046 ...
Nam Nguyen, 2014
5
Strukturna perebudova nat︠s︡ionalʹnoï ekonomiky v ... - Сторінка 230
Разом з тим, концесієдавець відповідно до Закону може надавати концесіонерам збиткових і низькорентабельних об'єктів концесії, які мають важливе соціальне значення, пільги щодо концесійних платежів, а також передбачати у ...
Vladyslav Mykolaĭovych Kovalʹchuk, 2005
6
Рыночная экономика: современная теория и практика управления:
концесії; забезпечення законних прав та інтересів споживачів товарів (робіт,послуг), що надаються концесіонером; стабільність умов концесійних договорів; розподіл ризиків між сторонами концесійного договору. Об'єктом концесії ...
Э. A. Кузнецов, 1998
7
Фінансові центри України та ринок цінних паперів ... - Сторінка 369
«Товариство Курсько-Харківсько-Азовської залізниці» одержало концесію 1 березня 1868 р., а статут товариства був затверджений 7 листопада 1869 р. (засновником товариства був С. С. Поляков). За умовами концесії ...
Мошенський С. З, 2015
8
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
пРО РЕЄСтР концЕСІйних договоPІв Кабінет Міністрів України постановляє: Відповідно до статті 14 Закону України “Про концесії” затвердити Положення про реєстр концесійних договорів, ЩО Додається. Прем'єр-міністр України ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2001
9
Друhый мижнародный конhрес украïнистив, Львив, 22-28 ...
укладались окремими республіками чи губерніями на основі загальних директив Концесійного комітету. Тут ще раз підкреслювалось, що опублікований проект ГКК зовсім виключав активну участь урядів союзних республік у ...
Мижнародна асоциация украïнистив, ‎Akademii͡a nauk Ukraïny, 1994
10
I︠U︡rydychna ent︠s︡yklopedii︠a︡: t. K-M - Сторінка 340
цесієдавцю; умови, розмір і порядок внесення плати за надання концесії; зобов'язання конце- сієдавия шодо передачі об'єкта концесії і його право на контроль за використанням цього об'єкта; зобов'язання концесіонера щодо ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «КОНЦЕСІОНЕР»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul концесіонер în contextul următoarelor știri.
1
За яких умов можна вирішити проблему незаконного видобутку …
Концесіонер вносить разовий платіж, регулярно сплачує роялті (частину вартості видобутого бурштину), орендну плату за користування ділянкою ... «ВолиньPost, Sep 15»
2
Експерт: В Україні поки що необхідно скасувати всі концесійні …
У світі прийнята схема: чим більше концесіонер інвестує в об'єкт, тим менший концесійний платіж - і навпаки. Мета такої схеми - збільшити віддачу ... «РБК-Україна, Sep 15»
3
КОНЦЕСІОНЕР ФРАНКІВСЬКОГО АЕРОПОРТУ ЗАПРОШУЄ …
КОНЦЕСІОНЕР ФРАНКІВСЬКОГО АЕРОПОРТУ ЗАПРОШУЄ ЖУРНАЛІСТІВ ТА АКТИВІСТІВ ДЛЯ ІНСПЕКЦІЇ ВИДУМАНОГО ВІКТОРОМ ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, Aug 15»
4
Енергозаміщення на Волині: скільки коштує і де взяти гроші?
Це, з одного боку, надає право на гарантію концесіонеру - самостійно управляти об'єктом концесії впродовж тривалого періоду (щонайменше 10 років), ... «Волинські Новини, Iul 15»
5
Шлях до Європи: як Україна запроваджує платні автодороги
«Укравтодор» фігурує як замовник (концесієдавець), а виконавець (концесіонер) - приватний інвестор. За планами, будівництво магістралі триватиме ... «UkrMedia, Iul 15»
6
На облаштування вулиць Києва сучасними приладами …
Завдяки впровадженню сучасної системи вуличного освітлення концесіонер на період дії договору, а згодом і місто, зможе істотно скоротити операційні ... «Finance.ua, Iul 15»
7
Вулиці Києва облаштують сучасним освітленням
... а кияни отримають якісне сучасне освітлення, адже концесіонер буде зобов'язаний модернізувати систему і встановити нові ліхтарі, – підкреслив мер ... «http://www.ednist.info/, Iul 15»
8
Кабмін виділив близько 27 млн грн на будівництво під'їзду від …
Концесіонер відповідатиме за будівництво, утримання, ремонт дороги. Категорія планованої дороги в чотири смуги - 1-А. Орієнтовна швидкість руху ... «Інтерфакс-Україна, Iun 15»
9
Водяний бунт на Львівщині. Хто доводить до ручки …
Звернемося до закону. Згідно із ним, «концесіонер зобов'язаний виробляти та/або надавати у визначеному концесійним договором обсязі та належної ... «Новий погляд, Iun 15»
10
Оголошено конкурс на будівництво першої в Україні платної дороги
Будівництво доріг в межах державно-приватного партнерства (концесії) передбачає повернення інвестицій концесіонеру за рахунок збору плати за ... «LvivNews, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Концесіонер [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/kontsesioner>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe