CE ÎNSEAMNĂ КОСАРЮВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «косарювати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția косарювати în dicționarul Ucraineană
munching, yuy, yuish, tocilar. A fi slab; pentru a face față unui câine. Noi împreună cu Petro împreună (Gl.); Ea își pune mâna ca și cum ar fi suge toată viața ei (Chab., Balcan, primăvara, 1960, 374). косарювати, ю́ю, ю́єш, недок. Бути косарем; займатися косовицею. Ми з Петром косарюємо вдвох (Сл. Гр.); Вона бере косу.. Кладе ручку так, наче вона все життя косарювала (Чаб., Балкан. весна, 1960, 374).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «косарювати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КОСАРЮВАТИ»
Descoperă întrebuințarea
косарювати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
косарювати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
U cherevi drakona: romany - Сторінка 232
Повінь щороку заливала неміряні лугові простори, котрі потім викидали з себе, із своїх тисячолітніх намулів, такі високі й барвисті трави, що косарювати серед цього озерного раю з діда-прадіда було справжнім щастям. Кілометрів ...
Mykola Danylovych Rudenko, Ivan Vlasenko, 2007
2
Хлиб, що пахне порохом - Сторінка 32
Буйно зазеленіли напровесні сходи. Пройшли рясні дощі — і всі культури на очах пішли в ріст. Душа раділа: у той важкий воєнний рік на все передбачався високий урожай. Почалися жнива. Косарювати — зовсім не жіноча справа.
3
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
понюхувати, косарювати, кравцювати, крамарювати, кухарити, куховарити, лимарювати, лісникувати, лісничити, майструвати (працювати майстом), малярувати, мірошникувати, млина- рювати, огородникувати, пасічникувати, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
4
Вибрані твори [Стельмах, Михайло П.]: У 2 т - Том 1 - Сторінка 160
Люблю косарювати,- з жалем посміхнувся Данило, з жалем поглянув на грабки, далі поклав їх так, щоб коса ввійшла під покіс, і пішов за мовчазним Ступачем, який, шануючи взуття, тримав очі на стерні. Вони вийшли на гінну дорогу ...
Михайло Панасович Стельмах, 2003
5
Krai͡any ; Opovidanni͡a - Сторінка 22
здалека озивається жур- бовитий голос коси, мов поклик долі. На друге й третє літо Степан сам косив свою ниву. Коли б же тільки свою! А то доводилось косарювати з дев'ятого снопа і в багатіїв. Важко було молодому косаре* 8і.
6
Nad Suloi︠u︡ syni︠e︡ nebo: povisti - Сторінка 121
Жив Микита край битого шляху. Ледаченький був, косарювати чи землю орати не дуже хапався, все таку роботу винюшкував, щоб зайвий раз не напнутися. І таки діждався кіт масниці. Перед самою війною нову дорогу прорізували, ...
7
Zoloti vorota ; Chorne sont͡se ; Bilyĭ morok ; Holubyĭ ...
перехрестилася бабуся. — А хто ж із вас косарювати збирається? Чоловіки переглянулися між собою. — Мені, бацте, ніколи не доводилося 89.
Ivan Holovchenko, Oleksa Musii︠e︡nko, 1981
8
Vybrani tvory - Том 2 - Сторінка 22
здалека озиваеться жур- бОБИТИЙ ГОЛОС КОСИ, МОВ ПОКЛИК Д0Л1. я На друге й трете л1то Степан сам косив свою ниву. Коли б же тшьки свою! А то доводилось косарювати з Дев'ятого снопа 1 в багатпв. Важко було молодому ...
9
Systema i struktura skhidnoslov'i͡ansʹkykh mov - Сторінка 71
Пор.: косар - косарик, косарик (гладіолус), косарка, косарювати, косарський; мудрий - мудрець, мудрак, мудрій, мудрість, мудрощі, мудрувати, мудрити та ін. У межах словотвірної парадигми залежно від базової одиниці функціонує ...
10
Slovotvirna paradyhmatyka imennyka v ukraïnsʹkiĭ movi - Сторінка 31
... "призначений для косаря", "властивий косареві"; прикметник косаргв, що означае "такий, що належить косарев1"; діеслово косарювати 1з значенням "бути косарем". Пор.: За горою, за крутою косарики косять (Народна творчість); ...
Зоя Орестівна Валюх, 2005
