Înțelesul "кошара" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA КОШАРА ÎN UCRAINEANĂ

кошара  [koshara]

CE ÎNSEAMNĂ КОШАРА ÎN UCRAINEANĂ?

plia

Кошара

Koshar este un sat din Ucraina, în cartierul Berislav din regiunea Herson. Populația este de 143 de persoane. De la Koshar - o cameră pentru păstrarea oilor în perioada rece, o fermă de oi ...

Коша́ра — село в Україні, в Бериславському районі Херсонської області. Населення становить 143 осіб. Від Кошара - приміщення для утримання овець в холодний період, овеча ферма...

Definiția кошара în dicționarul Ucraineană

homar, și, w1. Iepuri sau stupi pentru oi, capre; oaie pen. Era un miel care era atât de mângâietor. Nu era așa ceva în koohar (Gla., Vybr., 1957, 157); În coohar a fost turnat de o mare întreagă de oi (Kotsyub., II, 1955, 334); Și aici stă o oaie de oi, în care trăiește (Posn., Vom crește, 1960, 79); // rareori Pui pentru vite. În șantierele și inimile, voința mincinoasă a fost restaurată (Dovzh., I, 1959, 85); // urs, umil Despre orice cameră aglomerată de oameni. Aeneas, intră în acest somn, a văzut o mulțime de suflete acolo (Kotl., I, 1952, 142); 3 din acest pachet [închisoare] nu a mai rămas nimeni (Zban., Yedin, 1959, 88). dorev. Construcția fabricii de lemn. Aici și acolo, între găuri au fost ridicate paturi sau magazine mari care erau depozite .. materialul (Fri, VIII, 1952, 400); Străzile strâmte erau pline de oameni muncitori, mori în paturi (Kov., World .., 1960, 24); // O locuință pentru muncitori în apropierea unei fabrici, la pescuit etc.

кошара, и, ж.

TRADUCEREA КОШАРА

Găsește traducerea кошара în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile кошара din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «кошара» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 折
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: plegar
• Traducător din Ucraineană - Engleză: fold
• Traducător din Ucraineană - Hindi: तह
• Traducător din Ucraineană - Arabă: طية
• Traducător din Ucraineană - Rusă: кошара
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: dobrar
• Traducător din Ucraineană - Bengali: ভাঁজ
• Traducător din Ucraineană - Franceză: plier
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: kali ganda
• Traducător din Ucraineană - Germană: falten
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: フォールド
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 겹
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: melu
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: gập lại
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: மடிய
• Traducător din Ucraineană - Marathi: दुमडणे
• Traducător din Ucraineană - Turcă: kat
• Traducător din Ucraineană - Italiană: piega
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: zagiąć
• Ucraineană: кошара
• Traducător din Ucraineană - Română: plia
• Traducător din Ucraineană - Greacă: πτυχή
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: vou
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: faldigt
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: fold

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КОШАРА»

Descoperă întrebuințarea кошара în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu кошара și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Terminologija kuće i pokućstva u Vojvodini - Сторінка 158

'купа, оплетена од пруЬа, испод ко)е се хране пилиЬи' в. бацан., котер, кош, кошара, кошарица, кошарка, кулача, пилиЬар, пилиЬара, пилиЬарка, пилиЬарник, пилиЬн,ар. Кошар мй смо шд звали, да ййлиНи само уЬу, да нё може ...

Gordana Vuković, 1988

Славянская пастушеская терминология: ее генезис и ...

укр. бойк., буков., южные и центральные кошара, коз"уега, южно-русск. кошара, польск. козгага, друм. со^аге, соз^еге, со^ег1, соз^аг^молд. кошар. болг. кошара, макед. кошара, серб., хорв. кошара, арум. си§аге; кд— заКа)2 'загон ...

Галина Петровна Клепикова, 1974

Сейсмотектоника и землетрясения зоны сближения Памира и ...

1 2 3 4 11 Кшл. Карамык 1А, 2 У-У1 12 Кошара западнее Шве 1А, 2 УКУП) 13 Кшл. Джекенды 1А, Б У-У1 14 Кошара в 3 км к юго-западу от 1А, 2 VI пос. Кашкасуу 15 Дома альплагеря в 1Б УКУ-У1) долине Ачикташа 16 Кошара в 6 км ...

Андрей Алексеевич Никонов, ‎Александр Вячеславович Ваков, ‎Игорь Анатольевич Веселов, 1983

Первобытные славяне в их языке, быте и понятиях по данным ...

хорут. staja Stand fiir das Уieh (Янеж.); чеш. staj, staje Standort, Vіehstall (Ранкъ); пол. stajniа StaП (Линде). Ср. ц. слав. стати соnsistere (L. Р.); станъ 5 260, 6. 60. Кошара stabulum, оrile: слово праславянское? Въ рус. кошара Овчарня, ...

А. Будилович, 2013

Bŭlgarski dialekten atlas

2132 кошара, но обор у един от основните информатори; 2267 кошара и обор (ново); 2268 земнак; 2288 земнак 'помещение за биволи, коне, овце”, но конарник 'преграда за коне' и кошара 'преграда за овце'. И двете се намират ...

Stoĭko Stoĭkov, ‎Samuil Borisovich Bernshteĭn, 1974

Bŭlgarski dialekten atlas: pt.1 Severozapadna Bŭlgarii͡a; ...

с прегради затеЛър и дребен добитък); 2212 кошара (за крави, волове) и йаър (за коне); 2243 йаНар; 2244 йаар; 2245 зимник (за крави, волове, биволи) и йаър (за коне); 2247 кошара и йаар — общи помещения с прегради за ...

Institut za bŭlgarski ezik (Bŭlgarska akademii͡a na naukite), 1981

Rečnik srpskohrvatskog književnoga jezika - Сторінка 22

Прсгледају [малишани] од синоћ запете вршке и намештене кошаре. Раю;. Изр. добити кошар од кога заст. в. добити корпу од кога, уз корпа (изр.). — Она се устеже ! . . . Можда ћу још и кошар да добијем. Трифк. кошара ж 1. кош ...

Mihailo Stevanović, ‎Ljudevit Jonke, 1969

Podilli︠a︡: istoryko-etnohrafichne doslidz︠h︡enni︠a︡ - Сторінка 115

Для утримання овець і телят споруджували невелике, але тепле приміщення — «кошару»91, перед якою була площинка, обнесена плотом. У деяких місцевостях таку будівлю називали «овечник» або просто «хлівець», ...

L. F. Arti︠u︡kh, ‎A. P. Ponomarʹov, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹklorystyky ta etnolohiï im. M.T. Rylʹsʹkoho, 1994

Izvestija Imperatorskoj Akademii Nauk po Otdeleniju ... - Том 6

Амарт. ХУ вѣка. кочаны отяти (и въ сп. 1456 г.). - кошара. торжоу, оvile. Рrol. 109 г. см. кошара. кошара. е. ж. огороженный выгонъ. Номок. ХУ1в. гл. 109. всѣ“ Лишамъ скотіямъ въ вѣцѣ се" едино мѣсто, кошяря едина и паствина.

Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg) Otdelenie Russkago Jazyka i Slovesnosti, 1838

Козоводство: учебник : [для вузов по направлению ... - Сторінка 234

Осеменение маток проводится в октябре-ноябре на передвижных пунктах искусственного осеменения; козление - в марте-апреле в кошарах; отбивка козлят от маток - в 4-месячном возрасте. Выход козлят - 110%, норматив ...

Александр Иванович Чикалев, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «КОШАРА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul кошара în contextul următoarelor știri.

Какие деньги пообещали российским военным в Сирии

Ведь кошара - это загон для скотины , точнее - овец . Так Титька - какашка ещё и скотина , точнее овца , которую загнали в кошару ? Ну , что не новость ... «Город-812, Oct 15»

Гомельская обл., Рогачёвский район, д. Кошара

продажа дома: Гомельская обл., Рогачёвский район, д. Кошара (#308310). Главная страница » Каталог недвижимости » Продажа недвижимости » Дом, ... «Недвижимость Белоруссии, Sep 15»

Новосадски Булевар Европе желе да преименују у Булевар …

Председник тог Покрета Томислав Ловрековић изјавио је како „борци са Кошара нису издали државу за живота, а држава њих издаје и у смрти“ и да је ... «Правда, Iun 15»

Охотники-нарушители – легкая добыча полицейского вертолета

В том же Тюкалинском районе на озере Кошара, завидев приближающийся вертолет, охотник почему-то побежал прятать под резиновую лодку ... «Твой Омск, Mai 15»

Своя кошара ближе

Владельцам "Джунды" до сих пор не удается договориться о выкупе имущества с хозяевами нескольких квартир барачного типа и кошар (загонов для ... «Российская Газета, Apr 15»

ИСПОВЕСТ МАЈКЕ ВОЈНИКА СА КОШАРА: Не брини ако се не …

Лозанка Радоичић, мајка војника Владимира (19), погинулог хероја на караули Кошаре, тихо је стајала прошле среде испред кордона полиције, на ... «Правда, Apr 15»

МВД: Следователь Иссык-Кульского РОВД насильно держал …

Сотрудниками ГУСБ МВД 4 апреля в ходе проведения необходимых оперативно-поисковых мероприятий была установлена кошара, расположенная в ... «АКИpress, Apr 15»

У Луцьку фірма замість новорічного корпоративу збирає гроші на …

Ще однією цікавинкою фестивалю стала кошара із вівцями. Вона привернула увагу до себе не тільки дітей, але й дорослих, які фотографували та ... «ВолиньPost, Dec 14»

До основи изгоряха ресторант и кошара с животни

Съобщение за пожар в летен ресторант, в източната част на село Емона, несебърска община, било получено в местната полиция. Инцидентът бил ... «DARIK News, Oct 14»

„Последњи плотун“ за јунаке са Кошара

„Последњи плотун“ је збирка поезије у којој се налази сонетни венац о Јасеновцу, песме посвећене јунацима са Кошара, руском добровољцу, ... «Правда, Apr 14»