Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "коц" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA КОЦ ÎN UCRAINEANĂ

коц  [kots] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ КОЦ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «коц» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Kotz

Коц

Kots este un covor de lână cu o singură față. Fabricarea acestui tip de covoare a fost făcută de chioșcuri, care au făcut din fire fire de lână, au vopsit-o în diferite culori cu vopsele de casă din minerale și plante. Kotsch Kharkiv avea un desen geometric deosebit, încadrat de o frontieră unică. Compoziția desenului a constat din diamante sub formă de plasă diagonală. Pălarii erau strălucitori, mai ales albastru, roșu, alb și verde. Ele erau acoperite cu draperii pe pereți, puse în sanie, folosite în timpul nunților și așa mai departe. Puținele kotsa au fost folosite în închinare în timpul iernii. Коц — ворсовий пристрижений однобічний килим з вовни. Виготовленням цього виду килимів займались коцарки, які самі робили шерстяну пряжу, фарбували її у різні кольори саморобними фарбами з мінералів та рослин. Харківські коци мали своєрідний геометричний малюнок, який обрамляла одноколірна кайма. Композиція малюнку складалася із ромбів у вигляді діагональної сітки. Коци були яскравими, переважно використовувались сині, червоні, білі і зелені кольори. Коцами вистилали долівки, їх вішали на стіни, клали у сани, використовували під час весіль тощо. Маленькі коци використовували взимку на богослужіннях.

Definiția коц în dicționarul Ucraineană

capră și, mai rar, KOTS, I, h., camera 1. Lavoar monocolor dur acoperit cu shishki. De mult timp, am înotat în pat, înfășurat în jurul unei pisici cu capul pentru a se vindeca (Pace, IV, 1955, 348); - Osde KOTS și au fost - a strigat [supervizor] a aruncat lucrurile în jos cifra aproape la pământ l pryhnitayuchy (Fr., II, 1950, 341); Jarema și Kemper au mers în câteva sanie. Lăsat în fân, acoperit cu pisică caldă Hutsul (Zagreb, Shepit, 1966, 89); // rareori Acoperită pe un pat de țesătură. În colț .. - un pat, exilat de o mătase moale (Mirny, II, 1954, 232) .2. Covor de o singură parte. Lions și peste ele zidurile erau acoperite cu o pisică (P., I, 1957, 234); Din a doua jumătate a secolului al XVI-lea. acolo name "KOTS" și "pătura din lână", ceea ce însemna .. anumite tipuri de covor (b. tv. si ETH. 2, 1961, 92). коц, а, рідше КОЦЬ, я, ч., розм.

1. Грубе вовняне однотонне вкривало з начісками. Довго я качалась в постелі, загорнувшись коцем з головою, щоб зогрітися (Мирний, IV, 1955, 348); — Осьде маєш коц і простирало,— крикнув [наглядач], кидаючи ті речі фігурці на голову і майже до землі її пригнітаючи (Фр., II, 1950, 341); Ярема і Кемпер їхали в одних санях. Лежали на сіні, вкритім теплим гуцульським коцем (Загреб., Шепіт, 1966, 89); // рідко. Покривало на ліжко з якої-небудь тканини. У.. кутку.. — ліжко, заслане м’яким шовковим коцем (Мирний, II, 1954, 232).

2. Ворсовий пристрижений однобічний килим. Лави і над ними стіни були вкриті коцем (Стор., І, 1957, 234); З другої половини XVI ст. з’являються назви «коц» і «ліжник», які .. означали окремі види килимів (Нар. тв. та етн., 2, 1961, 92).

Apasă pentru a vedea definiția originală «коц» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU КОЦ


гоц
hots
кльоц
klʹots
фоц
array(fots)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA КОЦ

коханчик
кохастий
кохати
кохатися
кохля
коцарка
коцарювати
коцик
коцур
коцурник
коць
коцький
коцюба
коцюбити
коцюбитися
коцюбка
коцюбнути
коцюрба
коцюрбитися
коцюрга

Sinonimele și antonimele коц în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «коц» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA КОЦ

Găsește traducerea коц în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile коц din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «коц» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

kots
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

kots
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

kots
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

Kots
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

kots
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

одеяло
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

kots
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

kots
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

kots
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

kots
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

kots
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

kots
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

kots
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

kots
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

Kots
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

கோட்ஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

kots
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

Kots
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

Kots
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

kots
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

коц
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

KOTS
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

Κοτς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

Kots
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

kots
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

kots
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a коц

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «КОЦ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «коц» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre коц

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КОЦ»

Descoperă întrebuințarea коц în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu коц și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Теллурия
Новый роман Владимира Сорокина – это взгляд на будущее Европы, которое, несмотря на разительные перемены в мире и устройстве ...
Владимир Сорокин, 2015
2
Фольклор удѐгейцев: Ниманку, Тэлунгу, Ехэ - Сторінка 246
Нуамани исэнзи, хуэнэлиэни: Йэу мб тэхэни бйни бу хоктолау, коц-коц?! Онобуи-онобуи буава хулими, эсэи исэ, коц-коц! Цича биасава хулими, коц-коц, Сагди биасава хулими, коц-коц, Мб тэхэвэни, буль-буль онюва, коц-коц, ...
Елена Павловна Лебедева, ‎Марина Мансуровна Хасанова, ‎М. Д Симонов, 1998
3
Russians in China. Genealogical index (1926-1946). ... - Сторінка 401
... HA/279, KV/2651, SH/60291 Коц Борис Израилевич BR/1935 Коц Израиль Михель BR/1935 Коц Израиль Мовшевич HA/279 Коц Лев Израилевич BR/1937, HA/279 Коц Михаил Мовшевич HA/279 Коц Фаня Израилевна HA/279 Коц ...
Kirill Chashchin, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «КОЦ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul коц în contextul următoarelor știri.
1
Игорь Коц: Завещание Маэстро
9 мая 1945 года. Красная площадь. Салют Победы. Её 70-летию посвящается этот номер. Фото: Борис Кудояров / РИА Новости ria.ru. читайте также. «Российская Газета, Apr 15»
2
В программе «Что будет?» Александр Коц и Дмитрий Стешин …
Во втором часе программы в студию пришли корреспонденты «Комсомолки» Александр Коц и Дмитрий Стешин, не один день проработавшие в ... «Комсомольская правда, Mar 15»
3
​Военкор Александр Коц: Для меня война на Донбассе стала …
Известный российский журналист, военный корреспондент "Комсомольской правды" Александр Коц в эксклюзивном интервью рассказывает о своем ... «Кавполит, Mar 15»
4
Шеф-редактор "Родины" Игорь Коц: Слово к читателю
Номер, который вы открыли, заметно отличается от своих предшественников - не только внешне. И это вовсе не прихоть обновленной редакционной ... «Российская Газета, Mar 15»
5
«Коц» из банды Мозгового со слезами рассказывает об …
По словам террориста батальона «Призрак» с позывным «Коц», в лесополосе под Дебальцево остались десятки российских наемников. «Экономические известия, Feb 15»
6
«Ожесточенное перемирие» — в дебальцевском «котле …
Ожесточенное перемирие», - написал в Twitter Александр Коц. Украинские силовики обстреливают позиции ополчения с помощью систем залпового ... «Медиагруппа "Звезда", Feb 15»
7
Военкоры «Комсомолки» Александр Коц и Дмитрий Стешин …
Знаменитый журналистский дуэт "Комсомольской правды" Дмитрий Стешин и Александр Коц удостоился звания "Журналист года". Наши военные ... «Комсомольская правда, Dec 14»
8
СБУ объявила в розыск российских журналистов
По словам Коца, российские журналисты, несмотря на убийства их коллег украинской нацгвардией и преследования, все равно продолжат работу на ... «Известия, Iun 14»
9
Корреспонденты "Комсомольской правды" Коц и Стешин …
Несмотря на запрет на въезд в Украину, выданный Службой безопасности Украины, Александр Коц освещает события в Луганске, а Дмитрий Стешин ... «GORDONUA.COM, Iun 14»
10
Корреспондент «КП» Александр Коц: Славянск готовится к …
Корреспондент «Комсомолки» Александр Коц, который сейчас находится в Славянске, рассказал, что город к референдуму готовится. - В Славянске ... «Комсомольская правда, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Коц [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/kots>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe