Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "коцюба" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA КОЦЮБА ÎN UCRAINEANĂ

коцюба  [kotsyuba] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ КОЦЮБА ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «коцюба» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Kotsyuba

Коцюба

▪ Pisici ▪ Prenume ... ▪ Коцюба ▪ Прізвище...

Definiția коцюба în dicționarul Ucraineană

koth și w1. Un instrument sub forma unei tije de fier, cu un capăt stropit și curbat, plantat pe o stivă pentru amestecarea combustibilului în cuptor și măcinarea de căldură, cenușă; un poker - sunt două capete în carul: una pentru mine, cealaltă pentru tine (N.-Lev., II, 1956, 290); Grits cu un zâmbet tăcut se uită în foc, ținând o bărbie în mâini (Fri, III, 1950, 280); Soția unui cotyubin din sobă ridică terenul (Stelmakh, Marii rude, 1951, 678). Biy el (tu, etc., etc.) koth! a se vedea. коцюба, и, ж.

1. Знаряддя у вигляді насадженого на держак залізного прута з розплесканим і загнутим кінцем для перемішування палива в печі й вигрібання з неї жару, попелу; кочерга.— В коцюби два кінці: один по мені, другий по вас (Н.-Лев., II, 1956, 290); Гриць з тихим усміхом дивиться в огонь, держачи в руках коцюбу (Фр., III, 1950, 280); Дружина коцюбою з печі вигрібає присок (Стельмах, Вел. рідня, 1951, 678).

◊ Бий його́ (тебе́ і т. ін.) коцюба́! див.

Apasă pentru a vedea definiția originală «коцюба» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU КОЦЮБА


шкалюба
array(shkalyuba)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA КОЦЮБА

кохатися
кохля
коц
коцарка
коцарювати
коцик
коцур
коцурник
коць
коцький
коцюбити
коцюбитися
коцюбка
коцюбнути
коцюрба
коцюрбитися
коцюрга
коч
кочівля
кочівний

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA КОЦЮБА

амба
амеба
антаба
аціба
ба
баба
бемба
бижба
богослужба
божба
больба
бомба
боротьба
буба
бульба
біловерба
ваба
варцаба
верба
випроба

Sinonimele și antonimele коцюба în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «коцюба» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA КОЦЮБА

Găsește traducerea коцюба în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile коцюба din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «коцюба» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

Kotsiuba
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

Kotsiuba
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

Kotsiuba
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

Kotsiuba
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

Kotsiuba
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

кочерга
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

Kotsiuba
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

Kotsyuba
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

Kotsiuba
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Kotsyuba
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Kotsiuba
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

Kotsiuba
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

Kotsiuba
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Kotsyuba
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

Kotsiuba
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

Kotsyuba
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

Kotsyuba
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

Kotsyuba
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

Kotsiuba
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

Kotsiuba
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

коцюба
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

Kotsiuba
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

Kotsiuba
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

Kotsiuba
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

Kotsiuba
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

Kotsiuba
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a коцюба

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «КОЦЮБА»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «коцюба» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre коцюба

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КОЦЮБА»

Descoperă întrebuințarea коцюба în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu коцюба și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Сопротивление материалов: учебное пособие
Пособие содержит теоретические сведения и подробное решение задач по основным темам курса сопротивления материалов, а также ...
Иван Васильевич Коцюба, 2011
2
Небесна сотня: Герої не вмирають. - Сторінка 66
Коцюба. Віталій. Миколайович. Йому було лише 32. Віталій Коцюба був люблячим батьком: виховував маленького сина та до нестями любив ще зовсім крихітну донечку. Чуйний до чужого горя, співчутливий та безмежно щедрий.
Шахівська Тетяна Євгенівна, 2014
3
Valkivsʹka ent︠s︡yklopedii︠a︡ - Сторінка 214
No 9; Федченко П. Гордій Коцюба// Г. Коцюба. Нові береги.— К., 1967; Корж О. Дещо про Гордія Коцюбу// Архів автора. Г. Коцюба. Твори. Харків, 1932. Обкладинка КОЦЮБИ Г. М. БІБЛІОТЕКА - б-ка укр. письменника Г. М. Коцюби.
Ivan Lysenko, 2000
4
Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 228
За тим сідає верхом на коцюбу або на дзиґлик, і це помастивши тою приправою, та й гайда в каглу, а там крізь комин та й на границю. Кажуть також, шо відьми розводять ту муку не просто водою, а юшкою з зілля, що кипить, ...
Валерій Войтович, 2006
5
Roman, opovidanni︠a︡, narysy - Сторінка 444
Накрила черепок з приправою під припічком, а сама за мечик, на коцюбу і майнула в каглу. Той усе бачив та й думає-каже: «Підожди ж! Ану і я так!» Встав, обмастився й собі та на другу коцюбу, за шаблюку «в каглу. Прилітає на ...
Anatolʹ Svydnyt͡sʹkyĭ, 1985
6
Anatoliĭ Svydnyt︠s︡ʹkyĭ - Сторінка 515
Накрила черепок з приправою під припічком, а сама за мечик, на коцюбу і майнула в каглу. Той усе бачив та й думає-каже: "Підожди ж! Ану і я так!" Встав, обмастився й собі та на другу коцюбу, за шаблюку і в каглу. Прилітає на ...
Anatolij Svydnyc'kyj, ‎Raïsa Movchan, 2006
7
Творы - Сторінка 394
коцюбу і майнула в каглу. Той усе бачив та й думає- каже: «Підожди ж! Ану і я так!». Встав, обмастився й собі та на другу коцюбу, за шаблюку і в каглу. Прилітає на границю — сама коцюба довезла. Прилітає — куди там! з ...
Анатоль Свыдныцькый, ‎В. Я. Hерасыменко, 1958
8
Бизнес-журнал, 2007/02: Свердловская область - Сторінка 89
Согласно офи− циальному сообщению кредитного учреждения, покупа− телем 0,0013% ценных бумаг банка стал председатель совета директоров «Гранкомбанка» Дмитрий Коцюба. Это сделка осталась бы незамеченной, если ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
9
Несостоятельность (банкротство) особых категорий субъектов ...
Коцюба Н., Федотова М., Пихтовникова В. Модели восстановления платежеспособности промышленных предприятий при арбитражном управлении // Вестник ФСФО России. 2000. No 12. 226. Коцюба Н. Трудно будет применять ...
Валентин Николаевич Ткачев, 2007
10
T︠S︡entralʹnyĭ derz︠h︡avnyĭ arkhiv-muzeĭ literatury i ...
Коцюба Г. М. Ф. 260; оп. 1, 2; од. зб. 28; 1910-1973 рр. Коцюба Гордій Максимович (1892-1939), письменник. 21 березня 1938 безпідставно заарештований і 17 грудня того ж року розстріляний. Реабілітований 28 грудня 1957.
Mykola Kri︠a︡chok, ‎Svitlana Kushch, ‎T︠S︡entralʹnyĭ derz︠h︡avnyĭ arkhiv-muzeĭ literatury i mystet︠s︡tva Ukraïny, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «КОЦЮБА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul коцюба în contextul următoarelor știri.
1
Федор Баландин и Вера Коцюба расскажут о технике …
Техниками и секретами публичных выступлений поделятся голос телеканала "Москва 24" Вера Коцюба и теле-, радиоведущий Федор Баландин ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, Sep 15»
2
В "Антонове" назначили двух вице-президентов
Значительный опыт работы по управлению предприятиями первый вице-президент ГП "Антонов" Александр Коцюба получил на руководящих ... «РБК Украина, Iul 15»
3
Универсальной формулы успеха не существует - модный …
Успех – это целый комплекс составляющих, - рассказала фотограф. Катерина Коцюба отметила, что личностный рост и развитие человека напрямую ... «РИА PrimaMedia, Iul 15»
4
На Дніпропетровщині військовий напав з ножем на медсестру …
Як повідомив військовий прокурор Дніпропетровського гарнізону Сергій Коцюба, військовий призваний за мобілізацією, в військовий частині знаходився ... «Hromadske Radio, Iun 15»
5
На Днепропетровщине мобилизованный солдат с тюремным …
Как сообщил военный прокурор Днепропетровского гарнизона Сергей Коцюба, нападавший призван по мобилизации, в части находился три месяца. «Преступности.Нет, Iun 15»
6
Умер бывший замминистра финансов Коцюба
По данным издания, он скончался от инсульта. Его похоронили 11 мая в селе Пирново Вышгородского района Киевской области. На похоронах, кроме ... «Левый берег, Mai 15»
7
Помер екс-заступник Колобова
Колишній заступник міністра фінансів України Юрія Колобова Володимир Коцюба помер у Києві. Про це повідомляє "Апостроф" з посиланням на ... «РБК-Україна, Mai 15»
8
В государственном Укргазбанке появился новый председатель …
Из состава набсовета выведены Михаил Дыба, Наталия Страхова и Владимир Коцюба. Вместо них членами набсовета назначены замминистра ... «FINANCE.UA, Apr 15»
9
Кому война, а кому мать родна
В мае прошлого года Шевченко, Савощенко, Коцюба и Кучменко решили подобным образом получить кредит рефинансирования от НБУ уже на 400 ... «Интернет издание Багнет, Feb 15»
10
Борьба за “Укргазбанк” выходит на финишную прямую?
По рекомендации теперь уже бывшего министра финансов Александра Шлапака его подчиненный Владимир Коцюба, возглавляющий департамент ... «Ура-Информ, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Коцюба [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/kotsyuba>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe