CE ÎNSEAMNĂ КРЕСИ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «креси» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția креси în dicționarul Ucraineană
crestături, cornuri, bărbați, est. La periferia Poloniei vechi (de obicei, pe teritoriile ucrainene). Regele a promis ca cazacii să plătească la timp pentru întreținerea coroanelor (Tulub, Ludolov, I, 1957, 30); Nobilimea a fost supusă arbitrării, trăind pe cruce între cazaci (Le, Nalyvayko, 1957, 153); // În țara Poloniei - la periferia de est - pe teritoriul Ucrainei și Belarusului. Iar terenurile ucrainene în sine nu erau numite în alt mod ca Cruciadele Commonwealth-ului (Tsyupa, Ukraine .., 1960, 254). креси, крес, мн., іст. Окраїни давньої Польщі (звичайно про українські землі). Король пообіцяв козакам вчасно виплачувати утримання за службу на кресах (Тулуб, Людолови, І, 1957, 30); Шляхта подуріла від сваволі, живучи на кресах між козацтвом (Ле, Наливайко, 1957, 153); // У панській Польщі — східні окраїни — українські та білоруські землі. А самі українські землі інакше не називалися як кресами Речі Посполитої (Цюпа, Україна.., 1960, 254).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «креси» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КРЕСИ»
Descoperă întrebuințarea
креси în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
креси și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Битва при Креси. История Столетней войны с 1337 по 1360 год
КРЕСИ. Когда 26 августа 1346 года английский король решил занять позицию на горном хребте у Креси, он не сказал бы с уверенностью, что французский король примет вызов и нападет на него. Для сомнений были реальные ...
2
Ukrainsʹki pysʹmennyky: bio-bibliohrafichnyǐ slovnyk
36. нариав, новел та фейлетошв. Холм, Накл. автора, 1927. 96 стор. Нескореш креси. Записки полггв'язня. Льв1в, Кн.-журн. вид-во, 1954. 108 стор. Нескореш креси. Записки полггв'язня. Вид. 2-е, доп. Льв1в, Кн.-журн. вид-во, 1957.
Aleksandr Ivanovich Belet͡skiĭ, 1965
3
Ternopil through years - Сторінка 349
Помітною у спортивному житті Тернополя була діяльність польського військово-цивільного клубу "Креси". Започатковувався він також у гімназійному середовищі. Точкою відліку його діяльності вважається 1909 рік, хоча початки ...
Li︠u︡bomyra Boĭt︠s︡un, 2003
4
Derzhavna etnonatsionalna polityka: pravovyi ta ... - Сторінка 236
Треба пам'ятати, що пограниччя дало Польщі митців та державних діячів світового масштабу: Міцкевич, Словацький, Шимановський, Костюшко, Пілсудський. За часів розділів саме на Кресах концентрувалася польськість, що була ...
Viktor Oleksiĭovych Kotyhorenko, 2003
5
Столетняя война. Леопард против лилии - Сторінка 1349
Англичане Франиувы Битва при Креси 26 августа 1346 г. Потери французов были огромны — около 1,5 тыс. рыцарей и более 10 тыс. пехоты. Среди погибших немало представителей высшей французской знати и союзников ...
6
Эволюция оружия. От каменной дубинки до гаубицы
Таковым стала битва 1546 года при Креси. Долгие годы не утихали споры: применял Эдуард П! в этом сражении пушки или нет. Аргументы за и против этой возможности были блестяще обобщены подполковником А. Берном в ...
7
Великие битвы. 100 сражений, изменивших ход истории
Битва при Креси 1346 год Столетняя война Англии и Франции считается самой длинной войной в мировой истории. И действительно, этот затяжной конфликт продолжался с 1337 по 1453 год, то есть сто шестнадцать лет.
Александр Доманин, Светлана Доманина, 2015
8
Kulʹturni pohranychchi︠a︡: novyĭ pohli︠a︡d na staru ... - Сторінка 39
Проте всі перетворення, а також зовнішні впливи попередньо пропускалися через призму колективної кресової свідомості. Знаменною віхою та своерідним рубіконом в екзистенції Кресів був факт відновлення незалежності Польщі ...
Oleksiĭ Sukhomlynov, 2008
9
Польська мемуаристична література Правобережної України ...
Тому неологізм «Креси», який уперше з'явився на сторінках поеми «Могорт» («Моітогт», 1854) Вінцента Поля, виявився дуже затребуваним і, як показав час, влучним, поступово набув широкого вжитку, створив потужну традицію і ...
10
Na narodniĭ sluzhbi - Сторінка 346
СХІДНІ ОКРАЇНИ («КРЕСИ») НЕСПОКІЙНІ [Не тільки польська преса називала від 1919 р. Західню Україну і Західню Білорусь польською землею. Також польські вчені не соромилися це робити. Вони прозвали Східню Галичину ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «КРЕСИ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
креси în contextul următoarelor știri.
За есе про польську культуру в українському оточенні …
В Житомирській області триває конкурс есе на тему: «Східні креси: феномен збереження польської культури в українському оточенні». Конкурс ... «Перший житомирський інформаційний портал, Oct 15»
Злодей-патриот — подлинная история графа Дракулы
В битве при Креси, он ослепший к тому времени, велел водрузить себя на боевого коня и направить в гущу английского войска, где, разумеется, ... «Ridus.ru, Sep 15»
Доспех, турнир и парламент. Грандиозная лекция Юлии …
Двести рыцарей — это уже солидное войско, 4 тысячи, как под Креси, — огромнейшая армия. В рыцарской войне нельзя быть полководцем, не будучи ... «Сводка Украинских и Мировых Новостей, Sep 15»
Як українці поляками не стали Частина II
Причому "креси" – пограниччя – займали винятково важливе місце в цій концепції. Юзеф Пілсудський любив порівнювати Польщу з російським бубликом, ... «Gazeta.ua, Iul 15»
Старий Станиславів: Вулиця Вірменська й чудотворний образ …
Пропонуємо вашій увазі спогади Тадеуша Ольшанського про старий Станиславів, які вперше публікуються українською (із книги “Креси кресів. «Галицький кореспонтент, Iun 15»
95 лет назад родилась актриса Алла Казанская
Выдающийся полководец времён Столетней войны, герой битвы при Креси и сражения при Пуатье, наголову разгромивший французские войска и ... «ИА Амур.инфо, Iun 15»
"41% владения против Торпедо. Уникально" - болельщики о …
Почти как в битве при Креси. VadKa. Рыжий фанфарон точно не читал конспекты ЮАМ : уже проходили, удаляя всех нападающих в конце матча. «SportDialog.ru, Mar 15»
Росія наступає на Польщу. Як відібрати в агентів «східні креси …
«Росія стає великою військовою загрозою для Польщі», тому слід відкинути ілюзії та приготуватися до боротьби. Так вважає аналітик НАТО Пітер ... «espreso.tv, Sep 14»
Страсти на Longchamp
Начало гонки было несколько иным – Фрэнки Деттори придержал Треве в конце общей группы, позволив напарнице по конюшне Бель де Креси ... «Eurosport.com RU, Mai 14»
Истории любви: Жорж Бизе и салонная Кармен
Женевьева Бизе послужила прототипом герцогини де Германт и куртизанки Одетты де Креси (Duchesse de Guermantes и Odette de Crécy) из эпопеи "В ... «Правда.Ру, Mai 14»
