CE ÎNSEAMNĂ КУЧЕРСЬКИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «кучерський» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția кучерський în dicționarul Ucraineană
curler, ah, e Adj. la coachman1; // Bun pentru antrenor. Stătea lîngă el, ca și cum ar fi căutat o companie, un băiețel într-o pălărie curată (Ilch., Heart Waiting, 1939, 150); // în semn le. coachman, cine, huh O cameră pentru bucătari în terenurile de teren. Apucând în perdea boxerului și comandat - ordinea în viață este ultima! - Călugărilor le-a fost folosită încet într-un cărucior de familie ... (Rilsky, III, 1961, 149). кучерський, а́, е́. Прикм. до ку́чер1; // Належний кучерові. Біля нього сидів напочіпки, ніби шукаючи компанії, якийсь молодий парубок у кучерській шляпі (Ільч., Серце жде, 1939, 150); // у знач. ім. кучерська́, ко́ї, ж. Кімната для кучерів у поміщицькому маєтку. Постукав у віконце кучерської І наказав — наказ в житті останній! — Щоб коней потихеньку запрягли В родинну бричку… (Рильський, III, 1961, 149).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «кучерський» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КУЧЕРСЬКИЙ»
Descoperă întrebuințarea
кучерський în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
кучерський și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Ternopil through years - Сторінка 382
263 Курдидик Анатоль - 267, 324, 325 Курилович Євген - 172 Куріца Василь - 221 Куровець Іван - 181 Кутовий Степан - 95, 226, 339, 349 Кутовий Ярослав - 220 Кучер Володимир - 193 Кучерський В. - 21 Кучерський Степан - 148, ...
Li︠u︡bomyra Boĭt︠s︡un, 2003
2
Centennial book of the Ukrainian Gymnasium in Ternopil, ...
57 Кучер Оксана 85 Кучерська (Заставна) Емілія 587 Кучерська Юта 146 Кучерський Петро 587, 632 Кучинський Роман 235 Кучмій Олександр 633 Кучмій Орест 633 Кушнір Василь о. 564 Лаврів (Захарчук) Ірина 633 Лаврівськнй ...
Stepan I︠A︡rema, Naukove tovarystvo imeni T. Shevchenka u Lʹvovi, Lʹvivsʹke kraĭove tovarystvo "Ridna Shkola"., 1998
3
Останні на полі слави: з історії національно-визвольної ...
Полівці Погорецький Гнат («Витайло») 1922 р. н. з с. Стара Ягольниця Білоус Михайло 1929 р. н. Грицишин Павло 1929 р. н. Кучерський Іван («Шум») 1926 р. н. Мищук Петро 1927 р. н. з с. Сосулівка Дерій Олекса («Дніпро») 1921 ...
4
Odesʹka oblastʹ: Red. koleh. tomu - Сторінка 218
Цими виступами керували більшовики А. Якимов, М. Кучерський та інші3. Налякані розмахом революційної боротьби трудящих, царські сатрапи за допомогою військової сили розганяли демонстрантів, заарештовували керівників ...
5
Davniĭ Ternopilʹ: istorychni narysy, postati, kartyny ... - Сторінка 61
ртка належали ще Володимир Постригач, Меланін Кучерська-Заставна, Зубиківна, Гринкевичівна (дочка Онуфрія Гринкевича), Пеня Кучер та інші. 7. Секція "Відродження". Головою тієї секції була Марійка Руда-Солонинка.
6
Zibranni͡a tvoriv u dvadt͡si͡aty tomakh - Том 4 - Сторінка 102
КУЧЕРСЬКА В ЯСН1Й П0ЛЯН1 Тяжко1 ноч1, перед сивим ранком, Вш, згорблений, мовчущий, шби тшь, В ХОЛОДШМ ЛИСТОПЭДОВ1М ПОВ1ТР1, Що склом сво1м кололо хворе серце, Постукав у вшонце кучерської I наказав ...
Maksym Rylʹsʹkyĭ, Леонид Новиченко, V. P. Leta, 1984
7
Л.М. Толстой і українська література - Сторінка 97
Так, з вірша М. Т. Рильського «Кучерська у Ясній Поляні» постає ... мовчущий, ніби тінь, В холоднім листопадовім повітрі, Що склом своїм кололо хворе серце, Постукав у віконце кучерської І наказав — наказ в житті останній! — Щоб ...
Арсеній Аполлінарійович Сахалтуєв, 1963
8
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 166
(о і Ьегргесіт. (сііеі'а) катати в колясці косї* -а т кучер -а, фурман -а т косКчку 1. кучерський, фурманський; -- оЬІек бдяг кучера 2. ргеп. ре/ог. візницький, грубий, брутальний; -є пасіауку неподобна лайка аі. грубі лайки косоїаі -ще -ц]й ...
9
Heĭ, tam na hori "Sich" ide!: propam'i︠a︡tna knyha "Sicheĭ"
Осавулом був адвок. кандидат Др Володимир Гуркевич, скарбником — Петро Шиманський, писарем — Григор Ничка, обозним — Володимир Кордуба. До старшини ще належали: Василь Кордибан, Петро Кучерський й Антонина ...
10
Ukraïnsʹkyĭ arkhiv - Том 21,Випуск 1 - Сторінка 109
При „Міщанському Братстві" постав театральний гурток. Першою виставою цього гуртка був „Вихованець" Янчука. Виконавцями роль були: Степан Кучерський (грав ролю. Л-р Ст. Брикович, адвокат. О. Михайло Брикович. О. Антін ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka, Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Komisii︠a︡ regionalʹnykh doslidiv i publikat︠s︡iĭ, 1960
