Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "кваша" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA КВАША ÎN UCRAINEANĂ

кваша  [kvasha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ КВАША ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «кваша» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Kvasha

Кваша

Kvasha - o farfurie de hrișcă și / sau făină de secară cu malț, similar cu un jeleu gros. Kvasha preparate cu două bucăți de secară și o făină parte hrișcă și o cantitate mică de făină de malț de secară. Făină amestecată, zaparyuvaly apă clocotită, se diluează la densitatea lichidului de testat și plasat peste noapte într-un loc cald pentru skisanie. Acest tânăr aluat dulce și acru gătită într-o oală în dimineața, uitam atent la Kvasha nu a „fugi“ și a mâncat micul dejun și cină sau prânz ca al treilea vas. În vara, vara a fost umpluta cu fructe de padure de gradina, iarna - cartofi proaspeti, pere uscate, fierte si umplute. Ква́ша — страва з гречаного та/чи житнього борошна з солодом, подібна до густого киселю. Квашу готували з двох частин житньої та однієї частини гречаної муки, а також невеликої кількості муки з житнього солоду. Борошно змішували, запарювали окропом, розводили до густини рідкого тіста і ставили на ніч у тепле місце для скисання. Таке кисло-солодке молоде тісто вранці варили у горщику, уважно стежачи, щоб кваша «не втекла», і вживали на сніданок чи вечерю або як третю обідню страву. Влітку квашу заправляли садовими ягодами, взимку — свіжою калиною, сушеними, вареними й товченими грушами.

Definiția кваша în dicționarul Ucraineană

kvasha și g.1. O farfurie de hrișcă sau făină de secară cu malț, ca un jeleu gros. Odată ce ciocanii, fără a cere lui Onis, au băut o groapă și au pus vasul pe aragaz (N.-Lev., III, 1956, 208); În meniu .. a apărut hrișcă, hrișcă de hrișcă de hrișcă, căpșuni, kvașa și alte feluri de mâncare (feluri de mâncare UK, 1957, 6); * În comparație Deja Vulcanul a fost mirosit ca kvasha (Kotl., I, 1952, 207); // vineri, pl. Despre ceva spalat, se pare ca acest fel de mancare. Toate ... amestecate într-o kvass negru și lipicios (Golovko, II, 1957, 83) .2. uzat, neglijat Despre omul ezitant, sclav, necharacterist. [Motry:] Ei bine, în același timp tipul: un fel de kvasha, nu un tânăr! (Crop, II, 1958, 26); - Când ești un luptător și nu un klesha, atunci o altă problemă (Yu Yanov., II, 1954, 143). кваша, і, ж.

1. Страва з гречаного або житнього борошна з солодом, подібна до густого киселю. Раз наймички, не спитавши Онисі, запарили собі квашу й поставили горщик скраю на печі (Н.-Лев., III, 1956, 208); В меню.. з’явились гречаники, гречані пампушки.., лемішка, кваша та інші страви (Укр. страви, 1957, 6); * У порівн. Уже Вулкан розм’як, як кваша (Котл., І, 1952, 207); // перен., розм. Про що-небудь розмокле, схоже на цю страву. Все.. змішалося в чорну й липку квашу (Головко, II, 1957, 83).

2. перен., зневажл. Про нерішучу, кволу, безхарактерну людину. [Мотря:] Ну вже ж і парубок: кваша якась, а не парубок! (Кроп., II, 1958, 26); — Коли ти боєць, а не кваша, тоді інша справа (Ю. Янов., II, 1954, 143).

Apasă pentru a vedea definiția originală «кваша» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU КВАША


гойдаша
hoy̆dasha
чаша
array(chasha)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA КВАША

кватирний
кватиронька
кватирочка
кватирування
кватирувати
кватирька
кватиря
квацати
квацнути
квацьнути
квацювати
квацяти
квач
квачик
квашія
квашений
квашенина
квашення
квашиця
квашка

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA КВАША

агуша
афіша
бакша
балуша
бандурша
бануша
бекеша
бокша
брендуша
бриндуша
букша
буша
білявша
валюша
векша
верша
волокуша
вірша
гаркуша
гейша

Sinonimele și antonimele кваша în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «кваша» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA КВАША

Găsește traducerea кваша în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile кваша din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «кваша» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

Kvasha
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

Kvasha
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

Kvasha
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

क्वाशा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

كفاشا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

размазня
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

Kvasha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

Kvasha
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

Kvasha
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Kvasha
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Kvasha
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

Kvasha
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

크 바샤
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Kvasha
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

Kvasha
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

Kvasha
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

Kvasha
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

Kvasha
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

Kvasha
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

Kvasha
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

кваша
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

Kvasha
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

Κβάσα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

Kvasha
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

Kvasha
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

Kvasha
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a кваша

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «КВАША»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «кваша» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre кваша

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КВАША»

Descoperă întrebuințarea кваша în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu кваша și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Заповеди годовых знаков
Григорий Кваша предлагает новую книгу, построенную на характеристике годовых (восточных) знаков. Несмотря на популярность ...
Григорий Кваша, 2015
2
Профессиональный гороскоп. 5 золотых правил успешной ...
Сделать блестящую карьеру возможно, достаточно разумно организовать свои силы: выбрать профессию, обрести счастье в любви и браке, ...
Григорий Кваша, 2015
3
Практический курс Григория Кваши. Структурный гороскоп
Свою новую книгу Григорий Кваша адресует тем, кто хочет обрести идеальный имидж и быть оцененным по достоинству, жить счастливо, ...
Григорий Кваша, 2013
4
Гороскоп для всех возрастов человека
Свою книгу Григорий Кваша адресует тем, кто хочет жить счастливо, любить, уметь правильно вести себя в деловой сфере и в личных ...
Григорий Кваша, 2015
5
Теория войн
Новая книга Григория Кваши «Теория войн» беспрецедентна и ни имеет аналогов. Жалкие попытки создания теоретической истории ...
Григорий Кваша, 2015
6
Новый брачный гороскоп. Найди себе идеального партнера
Что надо знать мужчинам и женщинам, чтобы не ошибиться в выборе партнера, а выбрав, сохранить любовь и добрые отношения на долгие ...
Григорий Кваша, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «КВАША»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul кваша în contextul următoarelor știri.
1
Кваша: Кубок мира сопоставим с Олимпиадой, там выступают …
Российский форвард Олег Кваша, выступавший на Кубке мира в 2004 году, поделился своими ожиданиями от Кубка-2016, который пройдет в Торонто. «Хоккей на AllHockey.Ru, Sep 15»
2
ФОТОФАКТ. Лучший украинский прыгун в воду Илья Кваша
Украинский прыгун в воду, бронзовый призер летних Олимпийских игр 2008 года в Пекине, многократный чемпион Европы Илья Кваша покончил с ... «СЕГОДНЯ, Aug 15»
3
Вдову Игоря Кваши спасают в реанимации
11:10 / 04.08.2015 Актер, больница, Кваша, ОперацияВдова легендарного актера и телеведущего Игоря Кваши на протяжении нескольких дней не ... «Дни.Ру, Aug 15»
4
Илья Кваша стал серебряным призером чемпионата мира в …
В Казани (Россия) завершились финальные соревнования в прыжках в воду с 1-метрового трамплина Чемпионата мира по водным видам спорта, где ... «УНИАН, Iul 15»
5
Українець Ілля Кваша став віце-чемпіоном світу зі стрибків у воду
На чемпіонаті світу з водних видів спорту, який проходить у Казані, український спортсмен Ілля Кваша здобув срібну медаль зі стрибків у воду з ... «5 канал, Iul 15»
6
Украинец Кваша: В России за меня болели, как за родного
"Я очень доволен своим выступлением. Это очень непредсказуемый вид. Но сегодня я совладал с нервами и с самим собой. Спасибо Казани. «Корреспондент.net, Iul 15»
7
Николаевские прыгуны в воды Илья Кваша и Олег Колодий …
В Казани стартовал чемпионат мира по водным видам спорта. В составе сборной Украины три николаевских прыгуна в воду - Илья Кваша, Олег ... «Николаевские новости, Iul 15»
8
Кваша и Горшковозов принесли Украине "серебро" чемпионата …
В прыжках с трехметрового трамплина в воду украинцы Илья Кваша и Александр Горшковозов продемонстрировали второй результат, завоевав ... «Зеркало недели, Iun 15»
9
Кваша і Горшковозов принесли Україні "срібло" чемпіонату Європи
У стрибках з триметрового трампліна у воду українці Ілля Кваша і Олександр Горшковозов продемонстрували другий результат, завоювавши срібні ... «Дзеркало Тижня, Iun 15»
10
Прыжки в воду: украинец Колодий берет бронзу, Кваша - в шаге …
В шаге от подиума остановился Илья Кваша, который показал результат 390.15 баллов, что позволило ему занять в итоге четвертое место. Первое ... «bigmir)net, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Кваша [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/kvasha>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe