Înțelesul "латянка" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ЛАТЯНКА ÎN UCRAINEANĂ

латянка  [latyanka]

CE ÎNSEAMNĂ ЛАТЯНКА ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția латянка în dicționarul Ucraineană

latina aceeași Haine cu patch-uri. Avem o doamnă cu lampă, are o cămașă cu latină, urșii au furat, s-au păzit și s-au scos în lumini. Mil. 155.

латянка ж. Одежда съ заплатами. У нас світилка-панянка, у неї сорочка латянка, буяри крали, латали і в світилки прибрали. Мил. 155.

TRADUCEREA ЛАТЯНКА

Găsește traducerea латянка în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile латянка din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «латянка» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: latyanka
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: latyanka
• Traducător din Ucraineană - Engleză: latyanka
• Traducător din Ucraineană - Hindi: latyanka
• Traducător din Ucraineană - Arabă: latyanka
• Traducător din Ucraineană - Rusă: латянка
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: latyanka
• Traducător din Ucraineană - Bengali: latyanka
• Traducător din Ucraineană - Franceză: latyanka
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: latyanka
• Traducător din Ucraineană - Germană: latyanka
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: latyanka
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: latyanka
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: latyanka
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: latyanka
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: latyanka
• Traducător din Ucraineană - Marathi: latyanka
• Traducător din Ucraineană - Turcă: latyanka
• Traducător din Ucraineană - Italiană: latyanka
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: latyanka
• Ucraineană: латянка
• Traducător din Ucraineană - Română: latyanka
• Traducător din Ucraineană - Greacă: latyanka
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: latyanka
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: latyanka
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: latyanka

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЛАТЯНКА»

Descoperă întrebuințarea латянка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu латянка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 348

Родъ каши, приготовляемой херсонскими пастухами овецъ для собакъ. Херс. г. Латянка, ки, ж. Одежда съ заплатаСвита съ заплатами. ми. У нас світилка-панянка, у ней сорочка латянка, буяри крали, латали i в світилки прибрали.

Borys Hrinchenko, 1907

Skarboslov: - Сторінка 158

Одежда с заплатами — латянка. Одежда форменная — барва. Одежду иметь на себе — на хребт1 мати що. Оделась как куколка — як ля- лечка вистрошась. Одеревенелый — дублений. Одеревенеть — збучав1ти, зацу- шти, ...

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

У нас євітилка-панянка, у неї сорочка латянка, булри крали, латали і в свёталки прибрали. Мил. 155. Лак, ху, м.=Лвха. Желех. Лбха, шт, на. Отрепъе. Желех. У угорсннхъ'- налороссовъ вообще платье. Святочні лаки. Вх. Уг. 249.

Borys Hrinchenko, 1908

Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 144

ЛАТУХА- 1. Див.: свита (1) (Полісся) (702:296); латушка, латишки (Волинь) (592:38); 2. Серм'яга із сірого сукна, коротка, з вусами, суцільною спиною (Волинь) (460:91). ЛАТЯНКА - одяг з латками. ЛАХ (ЛАХА, ЛАХІ) - 1 .Одяг; 2.

I︠E︡vhen Shevchenko, 1999

Funkt︠s︡ionalʹno-komunikatyvni vyi︠a︡vy hramatychnykh ...

одяг"; латянка, латанці "покрытая заплатами одежда" (Б. Гр., II, 348) — МЗ "латаний одяг". Певну групу назв одягу становлять ті, для яких мотиваційною ознакою є колір одягу або якогось його елемента: синітка, ашітка "синя плахта" ...

Instytut zmistu i metodiv navchanni︠a︡ (Ukraine), ‎Donet︠s︡ʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet, 1997