CE ÎNSEAMNĂ АРФ’ЯНКА ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «арф’янка» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția арф’янка în dicționarul Ucraineană
harp, și, w., zast. Harpist. La a doua seară, s-au adunat la Stemberg, în grădină, nu doar întregul oraș pentru a privi la miracolul grădinii - frumusețea scrisă a harpiniei (Peace, III, 1954, 281). арф’янка, и, ж., заст. Арфістка. Па другий вечір зібрався до Штемберга в садок трохи не увесь город подивитися на чудо садове — на писану красу арф’янки (Мирний, III, 1954, 281).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «арф’янка» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «АРФ’ЯНКА»
Descoperă întrebuințarea
арф’янка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
арф’янка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Nat︠s︡ionalʹna samobutnistʹ dramaturhiï Ivana Franka
Арф'янка звертає увагу також на ті зміни, які відбулися в зовнішності Євгенія під впливом подій. Він пригнічений, розгублений та безпорадний, і все це відбилося на його обличчі, бо ще не навчився приховувати свої почуття від ...
Volodymyr Prat︠s︡ʹovytyĭ, 2006
2
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Poezii︠a︡
Най арф'янка ввійде, Співа пісню свою! І арф'ярка бліда У світлицю ввійшла І по ній і по нім Оком враз повела. І всміхнулася раз, І всміхнулася знов, І з струн арфи різкий, Острий бренькіт пішов. Забрязчала одна Голосная струна.
3
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
*аг!а «борошно» (пор. ав. аза «молочений», перс, агб «борошно»). — Фасмер I 89; Ильинский РФВ 1907/3, 226; Рпзк I 156. арфа, арф'шп, заст. арф'яр, арф' ярка, арф'янка, [гарфа], ст. арфа (XVII ст.); — р. бр. болг. арфа, п. Ьаг- 1а ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
4
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... -а артритичка, -и, д.-м. -д1, р. мн. -чок артритйчний артрнтний артснаряд, -а Артур, -а АртуДнвна, -и Артурович, -а, ор. -ем артшкола, -и, р. мн. -к1д йрум, -у йрфа, -и арфГст, -а арфГстка, -п, д.-м. -пД, р. мн. -ток арф'янка, -и, д.-м.
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
5
Російсько-українськый словнык науковой терминологиї: ...
'яр, -ра; -тка ар- ф1стка, арф'ярка, арф'янка арфообразный муз. арфопод1бний архаизация иск., лингв. арха!защя; а. речи лингв. арха1защя мови архаизированный иск., лингв. арха1зований архаизировать иск., лингв., ...
Ĭосып Фридриховых Андерш, Алла Ĭосыпивна Бахмут, Национальна академия наук Украïны. Комитет науковоï терминолоhиï, 1994
6
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 22
м. -ш, р. мн. -ток арф'янка. -и, д.-м. -ш, р. мн. -нок арф'яр, -а, ор. -ем, ин -1, -1в, д. -ам арф'ярка, -и. IУ.-.и. -ш, р. ли. -рок архаIзм, -у архаIзований архаIзувати, -ую, -уеш архаIка, -и, д.-м. -ш архаIстйчний архаIчний архаТчнкть. -носп, ор.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
7
Istorii͡a ukraïnsʹkoï movy: leksika i frazeolohii͡a - Сторінка 553
Так, поряд з В1домими давшше катеринщик, музыка (Н.-Лев.), засвичуваними на матер1ал1 пам'яток XVII — XVIII ст. арфкта (Бер., XVII, 28), органиста (Т. Мат. XVIII), з'являються арф'янка (Мирн.), арф' ярка (Фр.), диригент (Вас. — з ...
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, 1983
8
Semantyko-funktsionalnyi analiz inshomovnoi leksyky v ...
арфіста, арф'янка, кларнетист; італ.: диригент, лірник, композитор, мандолініс- т, піаніст, регент; г) слова на позначення виконавців за кількістю, тембром голосу тощо: англ.: - ; фр.: бурдон (густий бас), тембр; нім.: - ; італ.: альт, бас ...
