CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЛУСКОРІХ»
Descoperă întrebuințarea
лускоріх în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
лускоріх și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Khudoz͡hni metalevi vyroby ukraïntsiv Skhidnykh Karpat - Сторінка 88
Серед них бачимо такі традиційні речі, як лускоріх у вигляді півня (рис. 57) або двох гадюк (рис. 58). Але і в цич виробах вже видно шукання нових форм. Творча фантазія майстрів, взявши за зразок лускоріхи, які виготовляли їх діди ...
Li͡ubov Mykhaĭlivna Sukha,
1959
2
Po toĭ bik nochi: roman - Сторінка 237
50 Недавно призначений тобою чотовим меткий і розторопний Голіян - «Лускоріх» добув коробку дорогоцінних ліків. І якби не лікар - син колишнього вусівського Лейби- корчмаря.. .Роздивився, при Голіянові розтер одну пігулку, ...
3
En︠t︡syklopedi︠i︡a ukraïnoznavstva : slovnykova chastyna
... з розмахом і раптовими оборотами. В чоловічих кроках багато підскоків і присідів, як випади, плазунець, човганець і т. п. Гопак як чоловічий танець-сольо або груповий виконується в балетах «Тарас Бульба», «Лускоріх» та ін.
Volodymyr Kubiĭovych, Naukove tovarystvo imeny Shevchenka,
1989
4
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka leksikografii︠a︡: (romanized ...
... -а, лускоріх, давильця, -лець; (в виде куклы-еще) горіховий дідок (-дка); 2. (перен.: пустой светский человек) разг. уст. шаркун, -а; 3, энтом. ковалик. Подібних прикладів скрупульозного розпрацювання еквівалентів у перекладній ...
5
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 382
Трескъ. Желех. Лускóвий, а, е. Отканяхъ: вытканный узоромъ въ видѣ чешуи (луска)? Скатертиночки все луековій. Грин. П. 119. Лускоріх, ха, м. 1) Пт. кедровка пестрая, орѣховка, Сorvus саrуосаtасtes. Вх. Пч. П. 9. 2)—Лускач. Пух. 1.
6
Narodna derevoobrobka v Ukraïni: slovnyk narodnoï terminolohiï
Л УСКАЧ (ЛУСКОРІХ) - щипчики для лущення горіхів (274, 4, 300). ЛУТКА - дерев'яна коробка вікна, дверей, косяк. ЛУЧЕЧОК - ткацький човник для ткання хатнього начиння (Полтавщина) (58,2,383). ЛУЧИК - різновид вішалки для ...
I︠E︡vhen Shevchenko,
1997
7
V t︠s︡arstvi satany: ironïchno-sentymentalʹni kartyny - Сторінка 73
Коники серстять довкола, сннички дэьобонять і свачуть шпарко по галузках, плисви підлїтають та бігають моторно. Від хвилі' до хвилї зазвучить дзвінок, у лі'щині оавалаоь зазуля та стреноче незугарний лускоріх. Десь далеко дере ...
Mykhaĭlo I︠A︡t︠s︡kiv,
1900
8
Dekoratyvno-prykladne mystet︠s︡tvo - Сторінка 271
Бартка, лускоріх, ніж. Латунь, сталь, лиття, гравіювання. Івано-Франківська область, Косівський район. Кінець XIX — початок XX ст. 101. Чашка-лотік. Порцеляна, надполивний розпис. Чернігівська область, Волокитин. 1840 — 50-ті ...
I︠E︡vhen Antonovych Antonovych, R. V. Zakharchuk-Chuhaĭ,
1992
9
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
ЩИПЦІ, гасило (щипці для гасіння свічок у церкві), гасник (т.с), гострогубці, гострозубці, давильця ( щипці для горіхів), джерм'ала, джерм'ела (т.с), кліщі, кусало (давильця), кусачки, л'ускавці (для горіхів), лускач (т.с); лускоріх (т.с), ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ,
2000
10
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 420
Пор.^пол. іиакао, слц. Іиакаі' (лущити. - Рад. ) . ЛУШЧ $-ки, С-ця Р. ЛБ 10, 1077'шиіщі для горіхів7, Торі хо- давка'. ЛУСКОРІХ &-ля, Км. , Яв.7. ~скбУіі /К-ки7 орн. 'горішанка? ЛУСПІ /б-в, Я-ця7, лушпа7 /В-че, 0-н7 І.1 шкаралупа' /_б-в ...