Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "міх" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA МІХ ÎN UCRAINEANĂ

міх  [mikh] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ МІХ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «міх» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

burduf

Міх

Mih este un dispozitiv pentru controlul injecției de aer, care este utilizat în forjarea, producția de sticlă, precum și în construcția unor instrumente muzicale. În cele mai vechi timpuri, miracolele erau folosite și pentru ventilarea lucrărilor miniere. În plus, în trecut, minerii au numit pungile de pungi mari de apă, cusute din două sau două și jumătate de lână. Astfel de micuri au fost folosite pentru lucrări de drenare. Міх — пристрій для контрольованого нагнітання повітря, який використовується в ковальстві, виробництві скляних виробів, а також у конструкції деяких музичних інструментів. У старовину міхи застосовувалися також для провітрювання гірничих виробок. Крім того, у старовину гірники називали міхами великі мішки для води, що зшивались з двох або двох з половиною волових шкур. Такі міхи використовували для водовідливних робіт.

Definiția міх în dicționarul Ucraineană

mih1, a, ch.1. Același lucru ca un sac de 1, 2. O femeie înțeleaptă ca două cani de făină și un al treilea grâu (Nomis, 1864, nr. 1406); * Figurativ. Fericirea este un măgar pentru generozitate de dragul tuturor (Sam., I, 1958, 224); Chiar și în timpul pasajului el a vărsat înaintea societății sale toate sacii înțelepciunii sale (Fr., VII, 1951, 133); * În comparație Acum iată un portar al lor, unul dăunător. A căzut la pământ ca o mică din cărucior (Kotl., I, 1952, 159). Dep. Sticle. - Bea-l [măgar] cu apă din acarieni, hrănește. El se plânge (Kotsyub., II, 1955, 150); În ciuda spune bine-cunoscut: „Nu turnați vin nou în burdufuri îmbătrânire“ - Kulik [poet] credea că forma veche poate servi conținut nou, (tatăl vitreg, C, 1963, 157). * În comparație [L u C și, de asemenea:] Sper că mâine Krusta uita tot ce ai auzit și a văzut beat, pentru că el a băut ca o sticlă de vin .MIH2, dar h (L. Ukr, II, 1951, 415). .1. Echipamente, un dispozitiv pentru injecția aerului, utilizat în fabricarea fierului, producția de sticlă pentru arderea focului și, de asemenea, pentru acționarea unor instrumente muzicale. Marea lovitură de fierar a alimentat cărbuni fierbinți (Cobra, Vyborg, 1954, 174); - Eh! - Khariton și-a fluturat mâna și chiar și-a întins acarienii armoniei pe coarda unui la-minor (Smolich, Mir., 1958, 28); * Figurativ. Mânia oamenilor a fost suflată de o mică (Nex., Care seamănă vântul .., 1959, 96); * În comparație Pentru al alunga pe Anita un om orb, o gură de gură, ca trei micha (Mart., T., 1954, 44). Partea izolantă a camerei, care arată ca o armonie. Pentru fotografierea arhitecturală, camera trebuie să aibă o pastilă (Photo Guide, 1959, 70). міх1, а, ч.

1. Те саме, що мішок 1, 2. Розумна жона як два міхи муки, а третій пшона (Номис, 1864, № 1406); * Образно. Щастя цілий міх Бажають щедро задля всіх (Сам., І, 1958, 224); Ще під час проходу [обходу] він висипав перед товариством цілі міхи своєї мудрості (Фр., VII, 1951 133); * У порівн. Аж ось поромщик їх, проноза. На землю впав, як міх із воза (Котл., І, 1952, 159).

2. заст. Бурдюк. — Поїть його [осла] водою з міхів, годує., жалує (Коцюб., II, 1955, 150); Всупереч відомому вислову: "Не виливають молоде вино в міхи старії",— Кулик [поет] вважав, що стара форма може послужити новому змістові (Вітч., З, 1963, 157); * У порівн. [Л ю ц і й: ] Я сподіваюся, що Круста завтра забуде все, що п’яним чув і бачив, бо він напився, наче винний міх (Л. Укр., II, 1951, 415).

МІХ2, а, ч.

1. Обладнання, пристрій для нагнітання повітря, що використовується у ковальському, скляному виробництві для роздування вогню, а також для приведення в дію деяких музичних інструментів. Великий ковальський міх роздував розжарене вугілля (Кобр., Вибр., 1954, 174); — Ех! — махнув рукою Харитон і навіть розтяг міх своєї гармонії на акорді ля-мінор (Смолич, Мир.., 1958, 28); * Образно. Народного гніву роздмухався міх (Нех., Хто сіє вітер.., 1959, 96); * У порівн. Гонить Аниця сліпу кобилу, кобила сопе, як три міхи (Март., Тв., 1954, 44).

2. Світлонепроникна частина фотокамери, яка формою нагадує гармонію. Для архітектурної фотозйомки фотоапарат повинен мати розсувний міх (Довідник фот., 1959, 70).

Apasă pentru a vedea definiția originală «міх» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU МІХ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA МІХ

міть
міф
міфічність
міфічне дерево
міфічний
міфолог
міфологічний
міфологія
міфотворець
міфотворчість
міховий
міховина
міхоноша
міхуватий
міхур
міхурець
міхурник
міцелій
міцела
міцність

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA МІХ

просміх
сміх
спіх
усміх
успіх
шліх

Sinonimele și antonimele міх în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «міх» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA МІХ

Găsește traducerea міх în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile міх din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «міх» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

风箱
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

fuelle
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

bellows
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

धौंकनी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

منفاخ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

мех
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

fole
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

হাপর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

soufflet
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Belos
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Balg
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

ベローズ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

풀무
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

bellows
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

phổi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

துருத்தி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

भाता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

körük
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

soffietto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

miechy
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

міх
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

burduf
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

φυσερό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

blaasbalk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

bälg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

belg
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a міх

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «МІХ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «міх» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre міх

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «МІХ»

Descoperă întrebuințarea міх în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu міх și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Lesi︠a︡ Ukraïnka: khronolohii︠a︡ z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchosty
khronolohii︠a︡ z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchosty Olʹha Kosach-Kryvyni︠u︡k. Листи 7. Материн бабуш. Початок 1895 р. А. м. 8. Сестри Ольги Леа. 6 ачня. Рук. Лаз. л. 67, ст. 191-193. 9. Лесин Мих. Павликов!. 11 ачня. Од Ф.-Д. котя. 10.
Olʹha Kosach-Kryvyni︠u︡k, 1970
2
Zvit Dyrekt︠s︡yi Pryvatnoï Gimnazyï Z Rusʹkoi︠u︡ Movoi︠u︡ ...
Ів. Марущак 010, Лука Гайдучок 1, Петро Гайцучок 010, 010, Андр. Білобривка 010' Мария Рудницька 060, Дм. Стек 030, Кс. Величко 060, Анна Пасняк 010 Настя Мельник 0.10, Соколики 0'10, Мих. Шеремета 024, Мих Онищук 034.
Pryvatna gimnazyi︠a︡ z rusʹkoi︠u︡ movoi︠u︡ vykladovoi︠u︡ v Rohatyni. Dyrekt︠s︡yi︠a︡, 1911
3
Vistnyk Soi͡uza vyzvolenni͡a Ukraïny: Nachrichtenblatt des ...
Мих. Козак, • ,. Переиишллни-Болотня, 1895 я Федь Чопик, „ „ Рогатин-Помонята 1891 п Іван Клодзїнський, „ „ Рогатин-Путятинцї, 1899 • Степан Сміх, „ „ Підгайцї- Гнильне, 1897 ран. Андрій Кривень, , „ ЛьвівТрибовичі, 1894 п Роман ...
Soi͡uz vyzvolenni͡a Ukraïny, 1916
4
Словник українських псевдонімів та криптонімів: XVI-XX ст
Одеса, 1893. Дж.: Комаров, 1906, стор. 202 М— ис, М.= Моргуліс, Михайло «Вольїн губ. вед.», 1865. Дж.: КС. 1892, No 2, стор. 364 Мих. Б.= Банах, Михайло «Жите св. великомуч. Варвари». Львів, 1885; «Що би ся нам дуже придало?
Олексій Іванович Дей, 1969
5
Na dobryĭ spomyn--: povistʹ pro batʹka - Сторінка 493
Численні свої опуси підписував здебільшого псевдонімом Марусик, а частіше — урізаним прізвищем і ім'ям — Мих. Бик. чи Бик. Мих. Жартуючи, літератори вигадали йому ще кілька таких прізвищ: Мих Хим, Хим Мих, Мих Киб, Киб ...
Natalka Dukyna, ‎Mykola Volodymyrovych Dukyn, 2002
6
Сербска пчела или Новы цвeтник за год 1831: с различним ...
Ѳеод . Хаджи Баичь за своя 2 сына Лазара и Милоша , Аѳая . Пешровичъ ; Міх . Пavковичь ; Панѳел . Сшефановичъ ; Анѳоній Ѳеодоровичь ; Алекс . П . Ѳеодоровичь ; Алекс . Іоанновичь за сына Нiколаа ; Міх . П . Зико ; Григ ...
Paul Stamatović, 1830
7
Ukraïnsʹka akademii︠a︡ nauk: narys istoriï
(1894) Копиця Д. Д. Комушст Кухаренко Лебадь Анатя Д. Луговський Б. Лужницький Григор. ЛЬВШ Лютий I. Майфет ГригорШ Марковський Свген Мих. (1893) Марковський Мих. Миколаев. Мгяковський Володин. Варл. (1888) Могил ...
Natalii︠a︡ Polonsʹka-Vasylenko, 1993
8
Спогади про Михайла Коцюбинського - Сторінка 43
У вільний від навчання час він читав нам доступні нашому розвиткові свої та інш[их] авторів твори і тим розвинув нашу любов до України. Дякуючи Мих[айлові] Михайловичу], я дуже полюбила все українське: носила український] ...
Михайло Потупейко, 1962
9
Prykmety i povir'i͡a otchoho podvir'i͡a: prohnostyka, ...
Міх. Використовують для зберігання і перенесення сипучих продуктів. Роблять міх з клоччаної нитки конопель, лену. Для більш крупних продуктів: кукурудзи, картоплі, вівса тощо - з клоччя кропиви. Ті міхи називали жаливляниками ...
I︠U︡riĭ Chori, ‎M. I͡U. Havryleshko, ‎V. I. Syvokhop, 1994
10
Kovalʹstvo na Ukraïni: XIX-pochatok XX st - Сторінка 35
горн, ковальський міх, ковадло І ку- валда. Ковальський горн влаштовували найчастіше недалеко від однієї з поздовжніх або торцевої стін і мурували з плоского каменю — пісковика, цегли- сирцю на глиняному або вапняному ...
S. M. Bonʹkovsʹka, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «МІХ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul міх în contextul următoarelor știri.
1
Жеби дух лемківський нігда не ослаб
Все її обладнання, пристрої привезли переселенці ще у повоєння з Бескидів. Зібрав це докупи, звісно, Михайло Тиханський. На великий ковальський міх, ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, Sep 15»
2
15 нових книжок вересня
Ми були такі бідні, що, бувало, мамка зашивала міх своїм волоссям, бо в хижі не знайшлося ниток. Галина Терещук та Оксана Думанська "Шептицький ... «Gazeta.ua, Sep 15»
3
Тітушка з «Оплоту» на суді заявив, що їхав до Києва тримати …
Не обійшлося теж без словесних сутичок міх постраждалим та одним із друзів обвинуваченого. Постраждалий Іваненко розповів про проблеми його ... «Hromadske Radio, Sep 15»
4
В Камышанах отпраздновали юбилей поселка – надеемся, что …
Надписи с номерами телефонов и припиской «МІХ» «украшают» многие заборы, начиная прямо на въезде в поселок. На фоне бездействия милиции и ... «Херсонские факты, Sep 15»
5
Глава МЗС Польщі: умов для нашого входження у нормандський …
"Скажемо просто. Наш вхід до цього формату чи створення нового міх статися, якби на це погодилися всі сторони. Відомо, що так не буде, неможливо, ... «Українська правда, Aug 15»
6
У Малому Раківці опадають недозрілі яблука і стають печеницями
Спочатку платили десятку за міх, днями підняли ціну до 12 грн. за міх. 65-річна Олена скаржиться, що у неї цьогоріч яблука зовсім не вродили, бо навесні ... «Карпатський об'єктив, Aug 15»
7
Волинян просять допомогти родині важкопораненого бійця …
Молода сім'я Боярчуків планували добудувати вбиральну до старої хати, але передумали - немає сенсу й не по-господарськи - на старий міх латку не ... «Волинські Новини, Iul 15»
8
Ветерани веслування Львівщини – серед кращих в Україні!
дистанція К-2 1000м МІХ; 1 місце – Заліско Оксана (1956 р.н.), дистанція К-1 500м жінки 55-59 років; 1 місце – Заліско Оксана (1956 р.н.), дистанція К-2 ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Iul 15»
9
Георгій Іваницький - найкращий спортсмен Львівщини в лютому
2010 рік. - 1 м. в команді-міх, 4 м. в команді на чемпіонаті Європи серед юніорів (м.Віннінден, Німеччина). 2011 рік. - 3 м. в команді на чемпіонаті Європи в ... «Гал-Info, Mar 15»
10
Лучники из Уральска завоевали серебро и бронзу на …
... Костина Артем, Нурмуханбет Арнура, Смирнова Романа заняли ІІІ место, в команде міх Солодовников Константин и Баннова Анастасия завоевали ... «SportsKZ - Спортивный портал Казахстана, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Міх [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/mikh>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe