CE ÎNSEAMNĂ МАХЛЮВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «махлювати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția махлювати în dicționarul Ucraineană
pentru a desena, yuy, yuish, nedok, rozm. Același lucru pentru a înșela. Uneori, în grupul lor [kartiary] a izbucnit o clipită instantaneu. - Nu jurați, Gorbaciov! (Zban., Yedin, 1959, 118). махлювати, ю́ю, ю́єш, недок., розм. Те саме, що шахраюва́ти. Інколи в їхньому [картярському] гурті враз спалахувала спірка. — .. Не махлюй, Горбач! (Збан., Єдина, 1959, 118).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «махлювати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «МАХЛЮВАТИ»
Descoperă întrebuințarea
махлювати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
махлювати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Аліса в Дивокраї: для молодшого і середнього шкільного віку
... давня і новітня істерія з недографією; ще було махлювання, його викладав старий морський в'юн, що приходив до нас раз на тиждень... Він учив нас наносити гуляш на полотно й махлювати, як форелі. — Махлювати, як форелі?
2
Історія української культури з найдавніших часів до ... - Сторінка 230
М. М.) в світі гаразд махлювати». Так між основними діями релігійної драми «Про усікновення голови Iвана Предтечи», що йшла польською мовою, пролунала з сцени комедія народною українською мовою. До того ж українська ...
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 412
Махлювати, люю, еш, гл. Обманывать, плутовать, мошенничать. Махляр, ра, м. Плутъ, мошенникъ. Та воно мать в такі махляри, що не тiльки таскають гроші з кишень, а йроблять ах. Лебед. у. Махлярити, рю, риш, гл.—Махлювати.
Полюбляють махлювати? – Отак, чула б ти, як вонисперечаються! Власне, я сподіваюся, ти не почуєш, інакшеподумаєш, що вони вирослиувовчій зграї. – Ви говорите, якмоя мама, – здивовано засміялась я.Вона всміхнулася.
5
Peredchutti︠a︡ radosti: povisti - Сторінка 276
Я не махлював! — А хто ж, як не ти?! Брехло! — Пусти, бо схопиш, — незлобливо погрожує захарчований. — Ха-ха-ха, — сміється той. — Покрутись трохи. Щоб знав, як махлювати. Захарчований зловчується і хапає за вухо ...
6
Tvory: Povisti - Сторінка 224
Я не махлював! — А хто ж, як не ти?! Брехло! — Пусти, бо схопиш, — незлобливо погрожує захарчований. — Ха-ха-ха, — сміється той. — Покрутись трохи. Щоб знав, як махлювати. Захарчований зловчується і хапає за вухо ...
7
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ШАХРАЙС 1 ВО МАХЛЮВАТИ, шахраювага, шахрувати, махлярити, д. махорн ли; (на вех боки) крутит» як циган ебнцем, комбигувати. МАХЛЯР, див. ШАХРАЙ. МАХОМ пр., умйть, мйттю, ВМАХ, вдух, враз, сил. ПРОЖОГОМ, гд. раз- ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
8
Preobraz︠h︡enni︠a︡ na pomaranchevomu Maĭdani - Сторінка 192
Виголошено у парламенті - 2004 Владне махлювання З виступу народного депутата В. А. ЮЩЕНКА МИ СЬОГОДНІ всі повинні бути громадянами цієї країни - незалежно від того, хто де народився, якого мовою говорить, у який храм ...
Oleh Husi︠e︡v, Petro Tymofiĭovych Tronʹko, 2004
9
Malenʹka syritka: novely, p'i︠e︡sa, statti, lysty - Сторінка 22
Всі под- люють, всі махлюють, всі хитрують. Хто не подлює, не махлює, не хитрує, той виживає. Голос. Пускай главньім капиталистом народа Украиньі будет товарищ пан Куця! В'юн. Голосуємо... (Пауза)... Більшість. Куця сідає ...
10
Khochete proz︠h︡yty dvisti rokiv?: Povistʹ, opovidanni︠a︡
Махлюють! — Пасажир у спецівці сердито стукнув кулаком по транзисторі, на якому розкинуто карти. Відтіль вигулькнула антена, задзеленчав дзвінок. За дзвінком залящав замашний жіночий голос: — Це ти, Степане? Знову щось ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «МАХЛЮВАТИ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
махлювати în contextul următoarelor știri.
Як дуритимуть виборців восени: 9 технологій
Факти дізналися у політичного аналітика Артема Стельмашова (на фото), як політики зможуть махлювати на округах, користуючись новими правилами, ... «ICTV, Aug 15»
Прем'єр Греції поговорив із Путіним про результати референдуму
Греки були завжди були ''під контролем'' кремля - росія ж їх і вчить ''махлювати''.... в цьому вона (раша) неперевершений ''міжнародний експерт''. «Телевизионная служба новостей 1+1, Iul 15»
Do You Speak English? або Англійська у Луцьку
Більшу увагу готові приділяти на індивідуальних уроках або в ролі репетитора. Та й учителі нарікають: сучасні засоби дозволяють дітям махлювати. «Волинські Новини, Apr 15»
Про щирість політиків
«двері до зали відчинені». Їх відчинили ще тоді, коли президент і коаліція почали відверто махлювати, не виконуючи своїх передвиборчих обіцянок. «espreso.tv, Apr 15»
Дві різні Угорщини. Одна велика любов
Не рекомендую "махлювати" і їхати без квитка чи не закомпостувавши його. Вам, ймовірно, це вдасться, але якщо ні – штраф еквівалентний ціні 65 ... «Українська правда, Mar 15»
Інтерв'ю заступника голови Державної ветеринарної та …
Але якщо там тебе спіймали на цьому раз, то вдруге не кортітиме махлювати. Там закони жорсткіші. — Ну, провели порівняльний аналіз… — Розробили ... «Урядовый портал, Ian 15»
Марков "поплутав рамси"
Плутати рамси – спершу фраза означала "махлювати, не чесно грати" (від карткової гри "рамс"). У злодійському жаргоні фраза набула значення "не ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Oct 13»
Чотири шкідливі звички українців
Але вже зараз видно, що "регіонали" можуть махлювати. Наприклад, у президентському проекті Закону України "Про прокуратуру" Венеціанська комісія ... «ZAXID.net, Sep 13»
Списуєш? До зустрічі за кілька років!
Списування – це наслідок шкільного життєвого досвіду. У школі їм “дозволяють” махлювати, заплющують на це очі. Я не вірю, що вчитель не бачить, ... «Високий Замок, Iul 13»
ДЗІДЗЬО: «Всі думають, що в Дзідзя багато грошей, починають …
... щоб талановитій дитині пощастило, і вона вийшла з нами на сцену. Але Дзідзьо не врахував, що малі можуть махлювати і «накручувати» перегляди! «Високий Замок, Iun 13»
