Înțelesul "махонути" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA МАХОНУТИ ÎN UCRAINEANĂ

махонути  [makhonuty]

CE ÎNSEAMNĂ МАХОНУТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția махонути în dicționarul Ucraineană

plângeți, bine, nu, doc. Amplifică. să se trezească până la 1, 2. Unul dintre aceste pumni, Sanka și-a apucat gâtul și la fluturat așa într-o grămadă de grâu încât sa îngropat pe tocuri (Tutt., Vir, 1964, 155); - Au pictat niște găuri în birou și au fluturat pe Fântâna Mare pentru ei - a spus Navrotsky (N.-Lev., V, 1966, 251).

махонути, ну́, не́ш, док., розм. Підсил. до махну́ти 1, 2. Одного із таких джигунів Санька схопила за шиворот і так махонула ним у ворох пшениці, що він зарився по самі п’яти (Тют., Вир, 1964, 155); — Позалатував деякі дірки в канцелярії та й махонув на Великий Фонтан до своїх, — сказав Навроцький (Н.-Лев., V, 1966, 251).

TRADUCEREA МАХОНУТИ

Găsește traducerea махонути în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile махонути din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «махонути» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: mahonuty
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: mahonuty
• Traducător din Ucraineană - Engleză: mahonuty
• Traducător din Ucraineană - Hindi: mahonuty
• Traducător din Ucraineană - Arabă: mahonuty
• Traducător din Ucraineană - Rusă: махонуты
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: mahonuty
• Traducător din Ucraineană - Bengali: mahonuty
• Traducător din Ucraineană - Franceză: mahonuty
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: Untuk bersumpah
• Traducător din Ucraineană - Germană: mahonuty
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: mahonuty
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: mahonuty
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: mahonuty
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: mahonuty
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: mahonuty
• Traducător din Ucraineană - Marathi: mahonuty
• Traducător din Ucraineană - Turcă: mahonuty
• Traducător din Ucraineană - Italiană: mahonuty
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: mahonuty
• Ucraineană: махонути
• Traducător din Ucraineană - Română: mahonuty
• Traducător din Ucraineană - Greacă: mahonuty
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: mahonuty
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: mahonuty
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: mahonuty

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «МАХОНУТИ»

Descoperă întrebuințarea махонути în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu махонути și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Українсько-англійський словник - Сторінка 486

... махом ф1г. г а [ > 1 < 1 1 > . 1п а ЯазЬ, \п а (псе, а( |Ы* 1пс(ап(: ОДНИМ , а( опе »(гоке. махонути (-ну, -нёш) Р м: (махати/) (о Мпкс Ьап! (опсс) ; (о ги*Ь ЬеасЛоп». махорка ю- махор|ка (-ки) / з(гопё (Ьа<1 яиаШу) Ьассо; г^ковий ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 412

Ном. No 11835. Махонути, ну, нёш, гл. махнуть. 2) Помчаться. Махорнути, ну, нёш, гл.—Махонути. До світа встав та що есть мочi у довий ліc i махорнув. Алв. 91. Махóта, ти, ж. Колебаніе, качаніе. Мац! меж. Цупъ! Мац-мац по лавицi, ...

Borys Hrinchenko, 1907

Ж-Н - Сторінка 412

Махонути, ну, нéш, л. махнуть. 2) Помчаться. Махорнути, ну, нóш, 1л.=Махонути. До світа встав та що єсть мочі у довий ліс і махорнув. Алв. 91. Махбта, ти, ж. Колебаніе, качаніе. Мац! меж. Щупь! Мац-мац по лавиці, ...

Борис Хринченко, 1958

Zolota hramota: istorychnyĭ roman - Сторінка 522

Можна зогнити в Сибіру, а можна й махонути звідти на всі вітри. — А Сибір ще далеко? — поцікавився сухенький чоловічок на прізвище Кужель. На нього упав тьмяний промінь з щілини, що під стелею, і можна було помітити коряве ...

Panas Fedorovych Kochura, 1960

Sutnistʹ--budivnycha: pro suspilʹno-peretvori︠u︡valʹnu ...

Герой роману висловлюється, наприклад, дуже характерно: «Треба... збудувати нашу рідну більшовицьку машинку й махонути в захмарену блакить! Показати звідти дулю закордонові й гордо гукнути донизу: «І ми літаємо!

Vitaliĭ Hryhoriĭovych Donchyk, 1984

Literatura heroïchnoho dii︠a︡nni︠a︡: novyĭ heroĭ v ... - Сторінка 63

Один із них, Петро Штепа висловлюється, наприклад, дуже характерно: «Треба... збудувати нашу рідну більшовицьку машинку й махонути в захмарену блакить! Показати звідти дулю закордонові й гордо гукнути донизу: «І ми ...

Dii︠a︡ Teodorivna Vakulenko, ‎Valentyna Hromova, ‎Vitaliĭ Hryhoriĭovych Donchyk, 1978

А - Н: - Сторінка 250

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny). ка); Відмолотив Михайло Уласа, як гороховий сніп, зо всіх боків (П.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 512

... махнути, махонути. утонить2 (сов.: гоняя, утомить) разг. заганяти, мног. позаганйти; разг. угргти. угоняться х несов. и сов. 1. (за кем-чем — следовать, не отставая) уганйтися, угна- тися (уженуся, уженёшея) (за ким-чим); ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Kulʹtura fakhovoho movlenni︠a︡ - Сторінка 277

Стуконути, штовхонути, рубонути, махонути, сказонути, реготнути, хіхікнути, гребонути, мекнути, ухнути, ойкнути. 3. Парубкувати, дівувати, козакувати, гарувати, столярувати, квартирувати, кухарювати, наймитувати, жебракувати.

N. D. Babych, 2005

Русско-украинский словар синонимов: - Сторінка 25

... понестися, метиутися тдсил., шугнути, шугонути тдсил., махнути розм., махонути розм., тдсил., майнути розм., гай- нути розм., чкурнути розм., ринути розм., тдсил., ринутися розм., тдсил., порснути розм., дременути розм. 2.

Мыкола Мыколайовыч Пылынськый, 1995