Înțelesul "м’яцкати" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA М’ЯЦКАТИ ÎN UCRAINEANĂ

м’яцкати  [mʺyatskaty]

CE ÎNSEAMNĂ М’ЯЦКАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția м’яцкати în dicționarul Ucraineană

Măcelăria capului. Myat. Brânza bâlbâi și miskatsia în mâinile lui, până când am un potir cu ea. Schuch. I. 216.

м’яцкати гл. Мять. Сир кочєють і мєцкають у руках, аж вироблю з нею паліницу. Шух. І. 216.

TRADUCEREA М’ЯЦКАТИ

Găsește traducerea м’яцкати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile м’яцкати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «м’яцкати» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: m´yatskaty
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: m´yatskaty
• Traducător din Ucraineană - Engleză: m´yatskaty
• Traducător din Ucraineană - Hindi: m´yatskaty
• Traducător din Ucraineană - Arabă: m´yatskaty
• Traducător din Ucraineană - Rusă: мьяцкаты
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: m´yatskaty
• Traducător din Ucraineană - Bengali: m´yatskaty
• Traducător din Ucraineană - Franceză: m´yatskaty
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: m´yatskaty
• Traducător din Ucraineană - Germană: m´yatskaty
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: m´yatskaty
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: m´yatskaty
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: m´yatskaty
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: m´yatskaty
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: m´yatskaty
• Traducător din Ucraineană - Marathi: m´yatskaty
• Traducător din Ucraineană - Turcă: m´yatskaty
• Traducător din Ucraineană - Italiană: m´yatskaty
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: m´yatskaty
• Ucraineană: м’яцкати
• Traducător din Ucraineană - Română: m´yatskaty
• Traducător din Ucraineană - Greacă: m´yatskaty
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: m´yatskaty
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: m´yatskaty
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: m´yatskaty

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «М’ЯЦКАТИ»

Descoperă întrebuințarea м’яцкати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu м’яцкати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Українсько-англійський словник - Сторінка 518

м'ята; ,-^ний (-на, -не) of mint: -НИИ пряник, sweet cookie. м'яцкати (-аю, -аеш) I vt W.I]. — м'йти. м'яч <-ча) т ball: копаний , football; тем ¡си HÜ , tennis; грати в м'яча, to play ball; ДО CHTKÍBKH, tennis ball; (-ка)т Dim.; ,-okbKO (-ка) т, п, ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 459

Раст.—Метлиця. зю)з(). i. 110. М'ятний, а, е. Мятный. М'яхкий, а, é. и пр.—М'який и пр. М'яцкати, каю, еш, гл. Мять. Сир кочеють i мецкаютъ у руках, аж вироблю з него паліницу. Шух. П. 216. М'яч и мняч, ча, м. Мячъ. Полетиш, як м”яч.

Borys Hrinchenko, 1907

Skarboslov: - Сторінка 127

Мять — мняшкурити, м'яти, м'яцкати, м'яшкурити, чавити, чавучити. Мяться — мулитися. Мяу! — Няв! Мяуканье — нявк, нявкання. Мяукать — марвавкати, мнявка- ти, нявкати, нявчати. Мяч — м'яч, опука. Надавить — подушити.

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

Psykholohizm sot︠s︡ialʹnoï prozy - Сторінка 121

... прийняту в !! оередо- У овоему дом! в!н буде м"яцкати кулешу в пальцях, шповати на паркет ! посилати ообак петрушку паоти" (П, I4). Катерина не залишаеться в боргу. Якщо Бевбородьков! пов!дом- лення про непогашен! векоел!

M. P. Kodak, 1980

Karpatskaia dialektologiia i onomastika - Сторінка 272

'мять, месить что-либо (например, тесто)' Вышк., Тяч.-сукр. диал. мняцкати 'то же' Грицак Ср. также укр. м'яцкати Гринч. паравг 'слабый, беспомощный' Вышк., 1 тягость, беда, несчастье' Тяч.-сукр. напасть 'напасть, придирка, беда, ...

Karpatskaia dialektologiia i onomastika, 1972

Tvory: Sestry Richynsʹki - Сторінка 14

У своєму домі буде він м'яцкати кулешу в пальцях, плювати на паркет і посилати собак петрушку пасти. Що ж, з часом Катерина наведе порядок і в цій справі, а поки, якщо виникне така необхідність, виправдає його простацькі ...

Iryna Vilʹde (pseud.), 1967

Sestry Richynsʹki: roman - Книга 2 - Сторінка 10

У своєму домі буде він «м'яцкати» кулешу в пальцях, плювати на паркет і посилати собак «петрушку пасти». Що ж, з часом Катерина наведе порядок і в цій справі, а поки, якщо виникне така необхідність, виправдає його простацькі ...

Iryna Vilʹde, 1964

Sestry Richynsʹki: roman - Книга 2 - Сторінка 11

У своєму домі буде він «м'яцкати» кулешу в пальцях, плювати на паркет і посилати собак «петрушку пасти». Що ж, з часом Катерина наведе порядок і в цій справі, а поки, якщо виникне така необхідність, виправдає його простацькі ...

Iryna Vilʹde (pseud.), ‎Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 2005

Славістичний збірник - Сторінка 127

... десятками засвідчуються утворення на -кати цієї групи. Серед них такі, як укр. м'яцкати (Гр., II, 459), мацукати (Жел., II, 431), кургикати «тихо співати» (Гр., II, 329), мугикати «співати під ніс» (УРС, II, 549), драпкати (ся) (Гр., І, 441), ...

Український комітет славістів, ‎Іван Костянтинович Білодід, 1963