Descarcă aplicația
educalingo
надіваний

Înțelesul "надіваний" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA НАДІВАНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

[nadivanyy̆]


CE ÎNSEAMNĂ НАДІВАНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția надіваний în dicționarul Ucraineană

presupus, și, e. Diyapr. Pass. căldură. și min h pentru a continua. Hoppina însăși nu a mers la biserică și a lăsat-o să renunțe la nora și ia dat tricoului său nou-nouț, niciodată înzestrat cu kennokorov (L. Yanov., 1.1959.336).


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU НАДІВАНИЙ

абонований · абсолютизований · абстрагований · абшитований · авансований · автоматизований · авторизований · агрегатований · адаптований · адвербіалізований · адресований · акліматизований · акредитований · активований · активізований · акумульований · акцентований · амністований · амортизований · ампутований

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA НАДІВАНИЙ

надієнька · над’їсти · над’їхати · надіїця · надіб’я · надібка · надібок · надібочка · надібраний · надібрати · надівання · надівати · надіватися · надівуватися · надігнати · надігнути · надідрати · надій · надійність · надійний

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA НАДІВАНИЙ

аналізований · англізований · анестезований · анотований · анульований · апробований · аранжований · аргументований · арештований · армований · ароматизований · асигнований · асимільований · асоційований · асфальтований · атакований · атестований · атрофований · афектований · балуваний

Sinonimele și antonimele надіваний în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «надіваний» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA НАДІВАНИЙ

Găsește traducerea надіваний în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile надіваний din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «надіваний» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

nadivanyy
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

nadivanyy
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

nadivanyy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

nadivanyy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

nadivanyy
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

надиваний
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

nadivanyy
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

nadivanyy
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

nadivanyy
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

nadivanyy
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

nadivanyy
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

nadivanyy
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

nadivanyy
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

nadivanyy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

nadivanyy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

nadivanyy
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

nadivanyy
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

nadivanyy
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

nadivanyy
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

nadivanyy
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

надіваний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

nadivanyy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

nadivanyy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

nadivanyy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

nadivanyy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

nadivanyy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a надіваний

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «НАДІВАНИЙ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale надіваний
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «надіваний».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre надіваний

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАДІВАНИЙ»

Descoperă întrebuințarea надіваний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu надіваний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 377
Якраз скінчив свій виступ худорлявий баритон у фраку, і він кланявся, відповідаючи усміхами на домагання наддатків (Лисяк) надіваний кул. фарширований, начинений (ст): Моя цьоця Зоня на гостину приготувала всякі смаколики, ...
Наталя Хобзей, ‎Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009
2
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... наганяти переляку; наганяти страху; надівати вуздечку (вузду); надівати (накидати) петлю; надівати хомут; надівати ярмо; накидати намордник; наступати на горло (горлянку); не давати спуску; оббивати пір'я; обламувати крила; ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
3
Sketches from the history of costumes - Сторінка 83
Крім стихаря, він надівав ще нарукавники (або поручні), єпитрахиль, пояс та основну ризу (або фелон). Єпитрахиль являла собою вузьку смугу золотної тканини, завширшки 15-20 см (яка вільно звисала спереду з плечей майже до ...
Kosti︠a︡ntyn Kyrʹi︠a︡kovych Stamerov, 2007
4
Leksicheskai͡a semantika v sisteme "chelovek-mashina"
... Напружуючись, старатися почути що-небудь; прислухатися; назувати і назути - Надівати на ноги взуття; взувати; нажалитися і нажалудш- 5исд - Звернутися до кого-небудь із скаргами про когось, щось; пожалітися, поскаржитися; ...
M. M. Peshchak, ‎L. S. Palamarchuk, 1986
5
Ukrains'ka poeziia pershikh pozhovtnevykh rokiv - Сторінка 153
«Естет» Оспівавши себе як геніального поета і запевнивши читача, що він цілком оновив поняття про поезію, надавши їй абсолютно нової форми («Я остроїв поезію в стрій ні разу не надіваний»), Семенко прийшов до висновку, ...
Mykola Dmytrovych Rodʹko, 1971
6
U t͡sarstvi svavoli: spohady - Частина 2 - Сторінка 45
І все це завивалося, немов надіваний цукерок, в позолотку, щоб не виблискувало зло. Скрізь говорили про свою доброту, обіцяли, а казали неправду. Йшли на "допомогу", як брати, а поверталися, як розбійники, як злодії з великої ...
Ivan Hubka, ‎Myroslav Panchuk, 2003
7
I︠A︡k my hovorymo - Сторінка 128
Дієслова одягати й надівати — не зовсім тотожні, як то здається тим, хто каже: "Одягни шапку"; "Дід одяг окуляри". Одягати можна одежу: сорочку, спідницю, пальто, кожух тощо ("Степан сідлає коня, свого товариша, й жупан одягає".
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), ‎I︠A︡ryna Tymoshenko, ‎Borys Tymoshenko, 1994
8
А - Н: - Сторінка 56
1. надягати, 1. надівати, 1,2. одягати, 1. одягатися, 2. укривати. 1 — 3. одягтися див. 1. одягатися, оповиватися, 2. укриватися. ожвавити, ожвавлювати див. 4. оживляти. ОЖЕЛЕДЬ (тонкий шар льоду на поверхні землі, деревах і т. ін.) ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Надівати (хустку, краватку і т. ін.), зав'язуючи кінці; зав'язувати, накладати; // Закріплювати, зав'язувати; // В обряді сватання — перев'язувати сватів через плече рушником на знак згоди. — Благослови діток, нехай Маруся нас ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
10
Ohnepoklonnyky: roman - Сторінка 379
Він прийшов на півгодини раніше, та бригада вже зібралася майже в повному складі. Всі юрмилися навколо Ар- тура, той щось говорив. Валентин відчув певну ніяковість. А ще роздумував: надівати чи не надівати білу сорочку?
I︠U︡riĭ Nikitin, 1977
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Надіваний [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/nadivanyy>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO