Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "нап’ятнований" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA НАП’ЯТНОВАНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

нап’ятнований  [napʺyatnovanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ НАП’ЯТНОВАНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «нап’ятнований» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția нап’ятнований în dicționarul Ucraineană

jumătate treaz, a, e, cadran. Dispr. Pass. min. h înaintea zorilor. [Tanya:] Îmi pare rău, nu sunt ... Nu te trezești cu un semn de dispreț Pentru toți cei care se socotesc sincer? (Fri, IX, 1952, 23). нап’ятнований, а, е, діал. Діспр. пас. мин. ч. до нап’ятнува́ти. [Таня:] Я хіба.. Не нап’ятнована знаком погорди Від всіх, що чесними себе вважають? (Фр., IX, 1952, 23).


Apasă pentru a vedea definiția originală «нап’ятнований» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU НАП’ЯТНОВАНИЙ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA НАП’ЯТНОВАНИЙ

напірати
напіратися
напірити
напірнач
напірний
напірник
напічний
нап’ясти
нап’ястися
нап’ятий
нап’ятнувати
напад
нападати
нападатися
нападаючий
нападень
нападка
нападки
нападкуватий
нападлючити

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA НАП’ЯТНОВАНИЙ

аналізований
англізований
анестезований
анотований
анульований
апробований
аранжований
аргументований
арештований
армований
ароматизований
асигнований
асимільований
асоційований
асфальтований
атакований
атестований
атрофований
афектований
балуваний

Sinonimele și antonimele нап’ятнований în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «нап’ятнований» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA НАП’ЯТНОВАНИЙ

Găsește traducerea нап’ятнований în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile нап’ятнований din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «нап’ятнований» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

nap´yatnovanyy
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

nap´yatnovanyy
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

nap´yatnovanyy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

nap´yatnovanyy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

nap´yatnovanyy
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

напьятнований
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

nap´yatnovanyy
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

nap´yatnovanyy
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

nap´yatnovanyy
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Separuh lagi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

nap´yatnovanyy
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

nap´yatnovanyy
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

nap´yatnovanyy
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

nap´yatnovanyy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

nap´yatnovanyy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

nap´yatnovanyy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

nap´yatnovanyy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

nap´yatnovanyy
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

nap´yatnovanyy
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

nap´yatnovanyy
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

нап’ятнований
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

nap´yatnovanyy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

nap´yatnovanyy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

nap´yatnovanyy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

nap´yatnovanyy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

nap´yatnovanyy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a нап’ятнований

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «НАП’ЯТНОВАНИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «нап’ятнований» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre нап’ятнований

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАП’ЯТНОВАНИЙ»

Descoperă întrebuințarea нап’ятнований în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu нап’ятнований și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Історія КоДУС-у - Сторінка 227
Факт, що в Лювені на 115 стипендистів 60 перебайдикувало по два, а було і три роки під претекстом студій на громадський кошт і нічого не осягнули, повинен бути навіть нап'ятнований. Люди, що завинили своїм легкодушним і ...
Володимир Сергійчук, 2008
2
Spomyny ta rozdumy: Boĭovi druzi - Сторінка 240
Місцевий секретар гміни Кулик, про якого всі знали, що він є поліційним конфідентом, кинув годі на тацу, на глум, чеську корону, і цей його вчинок був опісля нап'ятнований у нашій пресі. Всі будівельні роботи при будові читальні ...
Volodymyr Makar, 2001
3
Сторінки з історії української фольклористики - Сторінка 142
... в ній духу церковного: з неї віє дух живого чуття, свободи, правдивої людськості; дух загальнолюдський, не підкурений кадилом, не нап'ятнований тою темрявою розуму й серця, що робить чоловіка неволь- ником і жебраком» 18.
Олексій Іванович Дей, 1975
4
Spomyny ta rozdumy: kn. 1.-t. 3., kn. 2. Boĭovi druzi - Сторінка 240
Місцевий секретар гміни Кулик, про якого всі знали, що він є поліційним конфідентом, кинув тоді на тацу, на глум, чеську корону, і цей його вчинок був опісля нап'ятнований у нашій пресі. Всі будівельні роботи при будові читальні ...
Volodymyr Makar, 2001
5
Ukraïnsʹka revoli︠u︡t︠s︡iĭno-demokratychna zhurnalistyka: ...
людськості; дух загальнолюдський, не підкурений кадилом, не нап'ятнований тою темрявою розуму й серця, що робить чоловіка невольником і жебраком... Крім того, понаписував Шевченко багато такого, що вже захоплює з самого ...
Oleksiĭ Ivanovych Deĭ, 1959
6
Boĭovi druzi: zbirka spohadiv z diĭ OUN : 1929-1945
секретар гмі- ни Кулик, про якого всі знали, що він є поліційним конфідентом, кинув тоді на тацу, на глум, чеську корону, і цей його вчинок був опісля нап'ятнований у нашій пресі. Всі будівельні роботи при будові читальні ...
Volodymyr Makar, 1980
7
Doslidy i Materialy - Сторінка 69
Вірш Сосюри був нап"ятнований як шкідливий власне тому, що любов до України і сам заклик любити Україну може викликати небезпечні для совєтської імперіялістичної ідеології почуття і ремінісценції, особливо серед молодшої ...
Institut zur Erforschung der UdSSR., 1955
8
Istorii͡a︡ ukraïnsʹkoï literatury: Radi͡a︡nsʹka literatura
Народна пісня, її, за словами М. Павлика, «дух живого життя, свободи, правдивої людськості..., не підкурений кадилом, не нап'ятнований тою темрявою розуму і серця, що робить чоловіка невольником і жебраком»°, в «Думі про ...
Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, ‎M. P. Bondar, ‎Leonid Novychenko, 1988
9
Meletiĭ smotrytsʹkyĭ i͡ak pysʹmennyk - Сторінка 118
... проти "феодалізму", хоч Вишенський міг би бути також схарактеризований \ нап'ятнований як "реакцюнер", як представ- ник "темного, середньовічного св1тогляду", або як типовий 1 чо- ловий представник протинаукової реакци.
Meletiĭ M. Soloviĭ, 1977

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Нап’ятнований [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/napyatnovanyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe