CE ÎNSEAMNĂ НАВКОСЯКА ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «навкосяка» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția навкосяка în dicționarul Ucraineană
încet, psl., p.m. Același lucru are dreptate. Soarele tratează încet toate aceste [văi, munți, pajiști] cu lumea sa de aur (Pace, IV, 1955, 321). навкосяка, присл., розм. Те саме, що на́вскі́с. Сонце навкосяка обдає все те [долину, гори, луки] своїм золотим світом (Мирний, IV, 1955, 321).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «навкосяка» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАВКОСЯКА»
Descoperă întrebuințarea
навкосяка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
навкосяка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Podoroz︠h︡ do zubra: povisti - Сторінка 322
Він усміхається, навкосяка розписується і усміхається. Кожен його навкосяка підпис, сповнений усмішки, мовби стартує і гуде на крильцях хруща. Йому набридло, що начальник, самовтішаючись, його не помічає. «Хіба ж я прийшов ...
2
Твердиня: - Сторінка cci
Коли все пішло навкосяка?Колип'ятеро затятих студентіввисадились біляГолови Папуги?Колийого людипроґавили Яна Фідлера? Ні. Все почалося за багато роківдо цього, коли він дозволив Ґуннару піти. «Клятий шведський маляр.
3
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
КОСО, кособоко, косувато, криво, кривувато, н'авкіс і навк'іс, н'авскіс і навск'іс, навкос'и, навкосин'ю, навкосяка, навперекоси, навперекосяк, наперекосяк, скісно, *** з косинею; з перекосом. КОТИТИСЯ, веретенитися, вертітися ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
4
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Krevni͡aky - Сторінка 62
І Машка, відсапуючись їй у вухо, ніби розуміла, що за першою борозною друга буде справді легкою. Навкосяка, у долину коні перли плуга, не пристаючи. Вони не приставали долиною. Мирон брав при самій межі, але не вивалював ...
5
Твори у двух томах - Сторінка 65
З-під гори сонце навкосяка обдає все те своїм золотим світом, пестить і красить своїм привітним сяєвом, мережає темними поясами тіні... Все таке хороше, красне! Дивитися б та милуватися, а вам стає досадно. Чисте та привітне ...
Панас Мирний, Panas Myrnyĭ, 1989
6
История украïнськоhо народу - Сторінка 15
... цвинтарища або городища, йде приблизно від Кременчуга навкосяка до Харкова, Вороніжа й Тамбова. Шівденніш—степ, що спливається з середнєазійськими стешами—одвічний битий шлях кочовничих племен: тут па степовiй ...
Александра Яковлевна (Ставровская) Ефименко, Дмитрий Иванович Багалей, 1922
7
Воркс Творы: Панас МирныйƯи - Том 1 - Сторінка 422
З-під гори сонце навкосяка обдає все те своїм золотим світом, пестить і красить своїм привітним сяєвом, мережає темними поясами тіні... Все таке хороше, красне! Дивитися б та милуватися, а вам стає досадно. Чисте та привітне ...
8
Tvory v trʹokh tomakh - Том 1 - Сторінка 422
З-під гори сонце навкосяка обдає все те своїм золотим світом, пестить і красить своїм привітним сяєвом, мережає темними поясами тіні... Все таке хороше, красне! Дивитися б та милуватися, а вам стає досадно. Чисте та привітне ...
9
Krevni︠a︡ky (Dovha hora): roman - Сторінка 60
ніби розуміла, що за першою борозною друга буде справді легкою. . Навкосяка, у долину коні перли плуга, не пристаючи. Вони не приставали долиною. Мирон брав при самій межі, але не вивалював на межу скибу: межа — чуже, ...
10
Zibranni͡a tvoriv - Том 1 - Сторінка 328
З-під гори сонце навкосяка обдає все те своїм золотим світом, пестить і красить своїм привітним сяєвом, мережає темними поясами тіні... Все таке хороше, красне! Дивитися б та милуватися, а вам стає досадно. Чисте та привітне ...
