CE ÎNSEAMNĂ НАВСКОСЯКА ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «навскосяка» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția навскосяка în dicționarul Ucraineană
oblique, psl., p., rareori. Același lucru are dreptate. Dintr-o dată un flotor în adâncurile unei distanțe a mers (Rilsky, II, 1946, 152). навскосяка, присл., розм., рідко. Те саме, що на́вскі́с. Раптом поплавець у глиб навскосяка Пішов (Рильський, II, 1946, 152).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «навскосяка» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАВСКОСЯКА»
Descoperă întrebuințarea
навскосяка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
навскосяка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Осіння ластівка: Вибране - Сторінка 70
Тоді старанно заткав бутля качаном і стояв засапаний, кліпаючи повіками, і довжелезна самітна тінь, падаючи від нього, навскосяка слалася через узгір'я у далекий млистий безмір нічної землі. — Гаразд, — сказав він. — Просто я ...
2
Вибране з творів - Сторінка 92
... Хоч, може, дешицю й по-своему примітив . . . Гусинний поплавець, диви, затанцював! Дрібнота! Лящика чи верховодки витів! Та раптом поплавець у глиб навскосяка Пішов — і рибу враз правиця підсіка . . . Хто скаже, де кордон між ...
Гусиний поплавець, диви, затанцював! — Дрібнота! Лящика чи верховодки вит1в! — Та раитом поплавець у глиб навскосяка ГИшов — 1 рибу враз правиця шдака... 34 Дугою вудлище зн-нулось л1Щинове, Дзвенить, немов струна, ...
4
Poeziï: v trʹokh tomakh - Том 2 - Сторінка 152
Гусиний поплавець, диви, затанцював! — Др1бнота! Лящика чи верховодки внпв! — Та раптом поплавець у глиб навскосяка ГИшов — 1 рибу враз правиця шдсша... 34 Дугою вудлище зпнулось л1Щинове, Дзвенить, немов струна, ...
5
Mandrivka v molodistʹ: poema - Сторінка 18
Гусиний поплавець, диви, затанцював!— Др1бнота! Лящика чи верховодки вит1в! Та раптом поплавець у глиб, навскосяка ГПшов— і рибу враз правиця шдсша... 34 Дугою вудлище 31гнулось лодинове, Дзвенить, немов струна, ...
6
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 357
... приел. навскосяка, приел. навсправжки / наспра- вжки, приел. навст1ж, приел. навстбячки, приел. навтикати, -аю, -аеш навт;кача, приел. навт1ки, приел. навт|шатися, -аюся, -аешся навтьокй, приел. навтямкй, приел. навуджувати, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
7
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Krevni͡aky - Сторінка 224
Дмитро взявся йти навскосяка. Сашко дерся прямо. Санки тягнули його назад. Він зупинився. Закинув голову. — Дмитро вже на горбі. Але не спускається, стоїть. — Боїшся? Дмитро присів на палиці, взявши її між ноги. Недалеко ...
8
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-04 навряд, приел. навей дячки, приел. вавейдькн, приел. вбвекач г вавск 6ч, приел. нбвекш / навск(с, приел. вавскнший вавск!свик, -а па век они, приел. вавск осп, приел. навскосяка, приел. вавспрбвжЪи ( наспра- вжки, приел. вавспж ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
9
Rozdvoi︠e︡nni︠a︡ dushi: fantastychni opovidanni︠a︡ - Сторінка 96
Сергій обхопив голову долонями і ходить навскосяка по кімнаті. Треба щось робити. Христина казала, що ліків немає. А може, вдатися до випробування першооснови цього явища в лабораторних умовах? Десь читав: людина ...
10
I︠A︡k parostʹ vynohradnoï lozy - Сторінка 231
Та раптом поплавець у глиб навскосяка Пішов — і рибу враз правиця підсіка... (V, 19). виучень — Ну, цікавитись — кожного право, І декларації прав Тут не треба. Тільки ж, о виучню Феба, Цікавості мало Там, де пал, Де борня за нове ...
