Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "обсаджування" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ОБСАДЖУВАННЯ ÎN UCRAINEANĂ

обсаджування  [obsadzhuvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ОБСАДЖУВАННЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «обсаджування» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Obsadzhuvannya

Обсаджування

Îndoirea - întărirea peretelui găurii de foraj sau separarea uleiului, a gazului și a acviferelor cu țevi speciale. Fiul. - amortizare Обсаджування – укріплювання стінки бурової свердловини або розмежовування нафтоносних, газоносних і водоносних шарів спеціальними трубами. Син. – обсадка.

Definiția обсаджування în dicționarul Ucraineană

carcasă, eu, cu. Acțiune pentru înțeles plantate și plantate 1. Tipul foarte popular de felul folcloric de ecologizare a zonelor publice - copaci și străzi (Peisaj, colonie sat, 1955, 10). обсаджування, я, с. Дія за знач. обса́джувати 1 і обса́джуватися 1. Дуже давній улюблений народом вид озеленення громадських територій — обсаджування деревами вулиць та шляхів (Озелен. колг. села, 1955, 10).

Apasă pentru a vedea definiția originală «обсаджування» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ОБСАДЖУВАННЯ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ОБСАДЖУВАННЯ

обсічений
обсічення
обсіювання
обсіювати
обсіюватися
обсіяний
обсіяти
обсіятися
обсаджений
обсадження
обсаджувати
обсаджуватися
обсадити
обсадитися
обсадка
обсадний
обсапати
обсапувати
обсвідчитися
обсвідчуватися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ОБСАДЖУВАННЯ

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

Sinonimele și antonimele обсаджування în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «обсаджування» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ОБСАДЖУВАННЯ

Găsește traducerea обсаджування în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile обсаджування din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «обсаджування» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

obsadzhuvannya
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

obsadzhuvannya
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

obsadzhuvannya
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

obsadzhuvannya
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

obsadzhuvannya
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

обсаживание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

obsadzhuvannya
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

obsadzhuvannya
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

obsadzhuvannya
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

obsadzhuvannya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

obsadzhuvannya
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

obsadzhuvannya
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

obsadzhuvannya
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

obsadzhuvannya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

obsadzhuvannya
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

obsadzhuvannya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

obsadzhuvannya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

obsadzhuvannya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

obsadzhuvannya
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

obsadzhuvannya
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

обсаджування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

obsadzhuvannya
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

obsadzhuvannya
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

obsadzhuvannya
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

obsadzhuvannya
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

obsadzhuvannya
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a обсаджування

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ОБСАДЖУВАННЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «обсаджування» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre обсаджування

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОБСАДЖУВАННЯ»

Descoperă întrebuințarea обсаджування în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu обсаджування și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Зачарована Десна
Почалися премії, дважди геройство, почався реккий набір в академіки, лауреати, народні _ нещас:удожгп/тків, без їх відома, обсаджування ними сотень [рібгп/тх комісій, що однімають весь час, заважаючи [ти і знати собі ціну і своїм ...
Олександр Довженко, 2014
2
Ukraïna prostorova v kont︠s︡ept︠s︡iĭnomu okreslenni ...
Недостача катедр географії по високих школах чи пак обсаджування катедр нефаховими силами спричинювали недостачу фахово освічених учителів географії в середніх і інших школах. Тому то географія в школах давньої Росії ...
Volodymyr Serhiĭchuk, ‎Kyïvsʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka. T͡Sentr ukraïnoznavstva, 2003
3
Materialy do vyvchenni︠a︡ istoriï ukraïnsʹkoï literatury: ...
Може, воно в Росії й так, а у нас не зовсім так. У нас при обсаджуванні професур, коли з двох компетентів на якесь місце учитель-«обьединитель» викажеться ліпшою кваліфікацією і більшими заслугами, ніж учитель-«ук- раїнофіл» ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, ‎Maksym Pavlovych Komyshanchenko, 1960
4
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai︠a︡kh v istorychnomu ...
Обсаджували криниці вербами, щоб забезпечити воду від лихих сил, щоб вода була „пригожа та здорова"; 12. Обсаджували копанки-калабані, в яких прали своє шмаття-білизну, щоб уберегтися від хвороб, щоб вода очищалася; 13.
Stepan Kylymnyk, 1994
5
Дідух: свята українського народу - Сторінка 192
Викопані толоками гуртівні колодязі обов'язково освячували й обсаджували вербами. Вважалося, що саме це дерево найкраще оберігає джерелицю в літню спеку, бо біля верб, начебто, люблять оселятися добрі духи вод і опікуни ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, ‎N. H. Kovalʹ, 1995
6
Rusaliï - Сторінка 614
... але на деяких елементах, що збереглися в побуті, варто зупинитися детальніше. До природних животоків у народі було особливе ставлення. їх обсаджували вербами, цямрували криниці та копанки, очищали джерела від намулу.
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 1996
7
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡akh - Том 3 - Сторінка 47
Обсаджували криниці вербами, щоб забезпечити воду від лихих сил, щоб вода була „пригожа та здорова"; 12. Обсаджували копанки-калабані, в яких прали своє шмаття-білизну, щоб уберегтися від хвороб, щоб вода очищалася; 13.
Stepan Kylymnyk, 1962
8
Volodymyr Kubiĭovych: naukovi prat͡si - Том 1 - Сторінка 376
Займаючи нововідкриті для колонізації землі, магнати обсаджували їх своїми слугами і економами з-поміж дрібної польської шляхти і орендарями, здебільше жидами. Після 1569 р. була проведена за наказом короля Стефана ...
Volodymyr Kubiĭovych, ‎O. I. Shabliĭ, ‎Naukove tovarystvo im. Shevchenka v I͡Evropi, 1996
9
Zibranni︠a︡ tvoriv - Сторінка 317
Щоби при обсаджуванні вищихпосадв адміністрації і судівництві увзгляднувано також русинів; 3. Щоби урядники і учителі-русини при авансах і в кожнім іншім взгляді були нарівні трактовані з другими; 4. Щоби в Міністерстві ...
Фван Франко, 1986
10
Entsyklopedii͡a ukraïnoznavstva - Том 2,Частина 6 - Сторінка 2216
Займаючи нововідкриті для колонізації землі, магнати обсаджували їх своїми слугами і економами з-поміж дрібної поль. шляхти і орендарями, здебільше жидами. Після 1569 р. була проведена за наказом короля Стефана Баторія ...
Volodymyr Kubiĭovych, ‎Zenon Kuzeli͡a, 1970

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ОБСАДЖУВАННЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul обсаджування în contextul următoarelor știri.
1
Моральні уроки Софії Київської
І, оскільки курс на обсаджування всіх чільних місць музейно–заповідної сфери «потрібними людьми» реалізовується нині неухильно й блискавичними ... «Україна молода, Apr 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Обсаджування [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/obsadzhuvannya>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe