CE ÎNSEAMNĂ ОБСАПУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «обсапувати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția обсапувати în dicționarul Ucraineană
squat, yuya, uesh, nedok., OSSPATY, ayu, aesh, doc. Pee, tăiați buruienile și slăbiți solul în jurul oricărui lucru; obpolyuvaty. Natalka ... ia o gustare și se duce în oraș. Tufișuri mici de cartofi, frică să le taie (Zar., În lumea .., 1967, 283). обсапувати, ую, уєш, недок., ОБСАПА́ТИ, а́ю, а́єш, док. Виполювати, зрізувати сапою бур’ян і розпушувати грунт навколо чого-небудь; обполювати. Наталка.. бере сапу і йде на город. Несміливо обсапує кущики картоплі, боячись підрізати їх (Зар., На.. світі, 1967, 283).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «обсапувати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОБСАПУВАТИ»
Descoperă întrebuințarea
обсапувати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
обсапувати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Чумакова жгнка — молода удова за чумаком зажуримся, а набрала меду, набрала ю- рглкн, чумаками обсадилася. Чуб. V. 1032. Обсадиея садом, садом виноградом Гол. Обсапатв. См. Обсапувати. Обсапувати, пую, еш, сов. в.
2
Z︠H︡ytti︠a︡ proz︠h︡yty - ne pole pereĭty - Сторінка 35
... не менш складна і обтяжлива: допомога мамі обсапувати ланку (до 1 гектара) буряків, обсапувати власний город, ходити за бур'янами, щоб вигодовувати домашню живність, молоти у жорнах на хліб, як була жменя зерна, а як ні, ...
3
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 26
Чумакова жгнка — молода удова за чумаком зажурилася, а набрала меду, набрала го- рглки, чумаками обсадилася. Чуб. V. 1032. Обсадися садом, садом виноградом. Гол. Обсапати. См. Обсапувати. Обсапувати, пую, вш, сов. в.
4
Словарь украинскаго языка - Сторінка 26
Чумакова жшка — молода удова за чумаком шжурнлася, а набрала меду, набрала ю- рглкн, чумаками обгадилася. Чуб. V. 10^2. Обсадися садом, садом виноградом Гол. Обсапатв. См. Обсапувати. Обсапувати, пую, еш, сов.
5
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Чумакова жтка — молода удова за чумаком зажурилася, а набрала меду, набрала горит, чумаками обсадилася. Чуб. V. 1032. Обсадися садом, садом виноградом Гол. Обсапатя. См. Обсапувати. Обсапувати, пую, еш, сов. в.
6
Prytcha pro khatu, abo, Sorok svi͡atykh: roman - Сторінка 22
Так, він казав, що на медпункт виділено плантацію бурякових посівів і їх треба проривати, обсапувати. Коли і як? Невідомо, що було з тими буряками і кукурудзою, закріпленими за акушеркою та санітаркою, а на жнива, наскільки я ...
7
Skarboslov: - Сторінка 161
Опалывать — обсапувати. Опалять — припалювати, смалити. Опара — запара. Опасаться — опасатися. Опасение — опаска. Опасность — небезпека, небез- печшсть. Опахало — обмахало. Опачкать — обпаскудити, укаляти.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
8
Holubyĭ shli︠a︡kh: povisti, pʹi︠e︡sa - Сторінка 16
Доріжки обсапувати! Це до дівчат. - Кузвку, кузьгку збирати! Це вже до малечі. Од чотирьох до десяти. Зарипіли двері, загукали матері: - Куди ж ти, хустку візьми, скажена! _ Пляшку забув, що ж ти, кузьку в кишеню збиратимеш?
9
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-аль обсалювати, -юю, -юеш обсапаний обсапати, -аю, -аеш обсапувати, -ую, -уеш обсвнстаний обсвистати, -ищу, -йщеш; нак. -ищи обсвйстувати, -ую, -уеш обсерватор, -а обсерватор1я, -I, ор. -ею обсерватбрськнй обсерваиДйний ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
10
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ПІДГОРТАТИ (вирощуючи рослини, нагрібати розпушену землю до основи стебел), ОБГОРТАТИ, ПІДСИПАТИ розм., ОБСИПАТИ розм., ПІДГОРТУВАТИ розм.; ПІДСАПУВАТИ, ОБСАПУВАТИ (сапою). — Док.: підгорнути, обгорнути ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ОБСАПУВАТИ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
обсапувати în contextul următoarelor știri.
"Дружина садить в озері салат, іриси, гіацинти"
Зручно, бо озеро не треба щотижня обсапувати, — каже. Козярі мають невеликий ставок прямокутної форми. Його довжина — 2,5 м, ширина — 1,5 та ... «Gazeta.ua, Mai 15»
Полуницю садять у попіл
Чим більше місця, тим крупніші ягоди і легше обсапувати рослину. Розсаду вибирає влітку. — Помічаю патиком кущі, які дають найкращий урожай. «Gazeta.ua, Sep 11»
Замість фруктових дерев — ялинки вирощує колишній лісник у …
Хоча ялинка невибаглива до грунту, за нею потрібний постійний догляд: обсапувати, активно поливати в перші роки, кропити хімічними речовинами від ... «Рівне вечірнє, Ian 10»
