CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОЛЕДИЦЯ»
Descoperă întrebuințarea
оледиця în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
оледиця și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 51
Котл. Ода. (О. 1861. I. 253). Оледашдти, щдю, вш, гл. Облениться, нравственно опуститься. Оледиця, пД, ж.— Ожеледь. Желех. Олейкарь, рй, м. Дегтярнвкъ. Маляря, обо олейкарг, привозять дехоть, у них ку- пують люде. МУЕ. III. 46.
2
Skarboslov: - Сторінка 49
Гололедица — голомороззя, ков- зелиця, ледиця, лед1вка, ожелед, ожеледа, ожеледиця, ожелизь, оледиця, позлитка, поледиця, по- лед1вка, поледовиця, слизота, совзениця, ховзкавиця. Голому разбой не страшен — го- лий ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko,
2000
3
Словарь украинскаго языка - Сторінка 51
Оледиця, Ц1, ж.— Ожеледь. Желех. Олейкарь, ря, м. Дсгтярыикъ. Маляр/, або олейкар/, привозяпгь дсхоть, у них ку- пують люде. МУЕ. III. 46. Олей пик. ка, м. Стекольщвкъ. Шух. I. 33. См. Ол1Йннк. Оленець, нця, м. 1) Ум. отъ олень.
4
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
ОЖЕЛЕДИЦЯ, голомоззя, голомороззя, голоморозиця, голоморозь, ковз'елиця, ковзениця, ледиця, ледівка, лептав'иця, льодовиця, налеп, "обливень, ожеледа, оледиця, позл'итка, поледиця, поледівка, полед'овиця, полій, слизота, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ,
2000