Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "опушений" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ОПУШЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

опушений  [opushenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ОПУШЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «опушений» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția опушений în dicționarul Ucraineană

pubescente, a, e.1. Diyepr. Pass. min. h. să se aplece. Era ca un gigant încântător, stând lângă pădure, a turnat toate gurile de alb (Pace, IV, 1955, 305); Conducători de zăpadă, castane înăbușite au dormit (Kucher, Road ..., 1958, 70); * Figurativ. - Și unde este acum Natalia? - La întrebat pe Michael, aducând prietenului său ochii lor maro închis, pubescenți, cu sprâncene dense (Sobko, Way .., 1948, 7). între timp adj. Acoperite cu puf, păr și villi. Febra fetei; Cântare reduse. опушений, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до опуши́ти. Наче зачарований велетень, стояв ліс, опушений ввесь інеєм білим (Мирний, IV, 1955, 305); Опушені снігом, дрімали розлогі каштани (Кучер, Дорога.., 1958, 70); * Образно. — А де зараз Наталя? — спитав Михайло, підводячи на друга свої темно-карі, опушені густими бровами очі (Собко, Шлях.., 1948, 7).

2. у знач. прикм. Укритий пухом, волосинками, ворсинками. Опушений пирій; Опушена луска.


Apasă pentru a vedea definiția originală «опушений» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ОПУШЕНИЙ


вивішений
vyvishenyy̆
видушений
vydushenyy̆
викошений
vykoshenyy̆
вимушений
vymushenyy̆
вимішений
vymishenyy̆
виношений
vynoshenyy̆
вирішений
vyrishenyy̆
висушений
vysushenyy̆
гашений
hashenyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ОПУШЕНИЙ

опухання
опухати
опухлість
опухлий
опухнути
опуховий
опуцьки
опучка
опуша
опушеність
опушення
опушити
опушитися
опушка
опушування
опушувати
опушуватися
опущеність
опущений
опущення

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ОПУШЕНИЙ

докрашений
досушений
завершений
завішений
загашений
заглушений
задушений
заквашений
закрашений
закришений
закушений
залишений
замішений
заношений
заплішений
запорошений
запрошений
запушений
зарошений
застрашений

Sinonimele și antonimele опушений în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «опушений» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ОПУШЕНИЙ

Găsește traducerea опушений în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile опушений din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «опушений» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

短柔毛
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

pubescente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

pubescent
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

रोमिल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

محتلم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

опушенный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

púberes
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

রোশম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

pubescent
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

pubescent
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

pubertierenden
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

思春期に達しました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

사춘기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

pubescent
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

dậy thì
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

வாலிப பருவம் அடைகிற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

pubescent
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

ergin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

pubescent
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

dojrzewający płciowo
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

опушений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

pubescent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

χνουδωτός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

behaard
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

ludna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

pubescent
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a опушений

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ОПУШЕНИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «опушений» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre опушений

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОПУШЕНИЙ»

Descoperă întrebuințarea опушений în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu опушений și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Fauna Ukraïny - Том 10,Частина 3 - Сторінка 290
Голова самця позаду очей виразно звужена, вкрита сірувато-білими щетинками; II тергіт черевця майже не опушений й блискучий. Середні лопаті середньоспинки самки медіально не пунктировані, дуже опуклі, посередині увігнуті ...
I. D. Bilanovsʹkyĭ, ‎Инстытут зоолоhиï (Академия наук Украïнськоï РСР), ‎Instytut zoolohiï im. I.I. Shmalʹhauzena, 1975
2
Genetics of domestic fowl: - Сторінка 45
При этом типе и внешняя поверхность плюсны, и внешний и средний пальцы одеты очень густым опушением, в котором обыкновенно совсем скрывается внешний палец, даже когда он бывает вполне развит. Внутренняя ...
Мосцоw (Руссиа). Центральная станция по генетике сельскохозяйственных животных, 1926
3
Z︠H︡urnal: Journal - Томи 13 – 16 - Сторінка 22
Форма зубця і опушеність. Відношення опушених до голих (табл. 4) за окремими типами зубця коливається від 2,8: 1 до 5: 1, але тільки в комбінації з гострозубчастим відношення опушених йигит до голих, що дорівнює 4,6:1, ...
Instytut botaniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1937
4
Працы ... - Томи 8 – 13 - Сторінка 59
Опушення різноманітне, що змінюється залежно від умов місцеперебування, часу, року і віку листка. Навесні перед цвітінням опушення дуже помітне. У молодих листочків нижній бік завжди покритий густим опушенням і навесні він ...
Киев (Украине) Украïнсʾкии науково-дослидний институт винограднитства им. В. Е. Таирова, 1936
5
Visnyk - Випуски 1 – 4 - Сторінка 99
Таблиця 5 Розподіл гібридних сіянців за забарвленням нори Опушення однорічних пагонів. Для культурної яблуні характерне сильне опушення однорічних пагонів. Молоді пагони яблуні Нєдзвєдцького опушені слабо. В гібридному ...
Botanichnyĭ sad (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1959
6
Dykorosli likarsʹki roslyny flory USSR: ïkh opys, ... - Сторінка 126
Стебло 50 — 125 сіл заввишки, пряме, просте, внизу голе, вгорі залозисто-опушене. Листки довгасто- ланцетні або ланцетні, пилчасті, зверху ясно-, знизу сірувато- зелені, коло 15 — 20 см завдовжки, до 4 — 6 см завширшки; ...
I︠E︡vhen Ivanovych Bordzilovsʹkyĭ, 1935
7
Botanichni sady: nautsi i narodnomu hospodarstvu - Сторінка 282
Листок Ег. зіЬаіісит рідко опушений зірчастими тонкопро- меневими волосками, серед яких двопроменеві форми практично не зустрічаються (рис. 6). Дослід з проростанням насіння жовтушників та по вирощуванню їх проростків ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka. Botanichnyĭ sad, ‎Serhiĭ Havrylovych Navashyn, ‎Wilibald Swibert Josef Gottlieb von Besser, 1966
8
Roslyny ukraïnsʹkykh Karpat: ili︠u︡strovanyi dovidnyk
БАРТС1Я АЛЬГНИСЬКА Ваг1з1а а1рша Ь. Рослина (10-30 см); стебел кшька, вони нерозгалужеш, червонувата, з кучерявим бшим опушенням; листки супротивш, стеблообгортш, яйцевидш, тушшилчаеп; квггкошжки коротш; ...
I︠U︡riĭ Nesteruk, 2000
9
Русский язык. Избранные работы - Сторінка 15
... в спорах со сторонниками внешних, по чужим образцам построенных приемов анализа, подменявших собстиенно грамматические изучения всяческими подстановками и «постановлениями» иллюзорных опушений‚ русская ...
Наталия Шведова, 2013
10
Айвенго
Колір її шкіри вирізнявся сліпучою білиною,ашляхетні обриси голови йобличчя були такі,що виключали думку про безбарвність, котрачасто невіддільна від краси занадто білошкірих білявок. Ясні блакитні очі, опушені довгими віями ...
Вальтер Скотт, 2015

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Опушений [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/opushenyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe