Descarcă aplicația
educalingo
осад

Înțelesul "осад" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ОСАД ÎN UCRAINEANĂ

[osad]


CE ÎNSEAMNĂ ОСАД ÎN UCRAINEANĂ?

nămol

Siege - 1) particule mici de solide eliberate dintr-un mediu lichid sau gazos și depozitate pe orice suprafață. ▪ 2) În geologie - pietre formate la baza rezervoarelor datorită depunerii de materii minerale și organice și consolidarea și schimbarea lor. Ancient O. sunt cel mai adesea denumite depozite. Fiul. - depozite, roci sedimentare.

Definiția осад în dicționarul Ucraineană

asediul, y, p.1. Particule mici de solide eliberate din mediul lichid sau gazos și se depun pe orice suprafață. Stăpânul ... a scuturat ușor forma, astfel încât apa sa prăbușit complet prin plasă, lăsând un sediment gros pe formă (Tulub, Ludolov, II, 1957, 311); Fiecare boabe sunt compuse din multe milioane de molecule. Pe termen lung, aceste particule se așează pe fundul vasului, iar lichidul devine transparent în straturile superioare și se formează un precipitat pe fund (Chemistry, 7, 1956, 72). doar unul. Un sentiment neplăcut de amărăciune rămas după orice eveniment, conversație etc. Până la miezul nopții, stai cu bătrâni, pe care îi cunoșteai cu totul altfel - ce rămâne din precipitatul amar după aceea! (Silk, Man .., 1962, 51). Trans. Mn., Geol. Pietrele formate la baza rezervoarelor ca rezultat al depunerii substanțelor minerale și organice și consolidarea și schimbarea lor; sedimentare rocks.ASAD, u, zast.1. Nivelul etajului. Noi și băiatul ne-am așezat într-o pensiune, într-o casă mare cu două asedii (Vovchok, I, 1955, 373). Gospodăria, curtea.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ОСАД

зоосад · насад · палісад · сад · самосад · фасад

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ОСАД

осавулиха · осада · осаджати · осаджений · осадження · осаджування · осаджувати · осаджуватися · осаджувач · осаджуючий · осадити · осадитися · осадка · осадкуватість · осадкуватий · осадник · осаднити · осадництво · осадницький · осадовий

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ОСАД

ад · бал-маскарад · безлад · бещад · богад · вертоград · взад · вигад · виклад · виноград · випад · вклад · влад · водопад · водоспад · впад · всклад · відклад · відпад · гад

Sinonimele și antonimele осад în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «осад» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ОСАД

Găsește traducerea осад în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile осад din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «осад» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

沉淀
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

sedimento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

sediment
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

तलछट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

رواسب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

осадок
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

sedimento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

আমানত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

sédiment
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

deposit
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

Sediment
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

堆積物
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

퇴적물
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

simpenan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

trầm tích
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

வைப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

ठेव
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

mevduat
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

sedimento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

osad
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

осад
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

sediment
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

ίζημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

sediment
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

sediment
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

sediment
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a осад

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ОСАД»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale осад
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «осад».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre осад

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОСАД»

Descoperă întrebuințarea осад în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu осад și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Военныя правила, касающияся до войны в полѣ и до осад
Ludwig Andreas von Khevenhüller-Frankenburg. Средсшва осперегашься опъ измѣны. 1V. Какó лостулать лротиву формальной осады. п. ВсѣхѢ начальниковb войскb, и вообще всѣхb пѣхb, кои по званію своему должны бышь ...
Ludwig Andreas von Khevenhüller-Frankenburg, 1786
2
Физика и техника инфракрасного излучения - Сторінка 91
ооод ооод осад ооод ооод аоад оаад оасд оаод оасд 86; ооод ооод 68; ооод оаад оаад оаад ааад ооод ааад ооод ооод ооод оасд аосд ооод аосд асод ооод 68, д 68, „ 68. _ _ооо„ _ 68 „ осад ааад ааад ооод ооод ааад сасд осад ...
Д.Э. Джемисон, 2013
3
Большой грамматический словарь - Том 2 - Сторінка 57
осажеН, -а, -о, мн -ы; деепр. осади/в; с нее осаживать': наст. осажива/ю, -ешь, мн -ют; прош. осажива/л, -а, -о, мн -И; ... деепр. осажива/я ОСАДЙТЪ2 («подвергнуть осаде»), перех, св: буд. осаж/у, осад/Ишь, мн -ят и допуст. осад/Ишь, ...
Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015
4
Naukovi zapysky - Том 8,Випуски 2 – 4 - Сторінка 124
Методика експерименту в загальних рисах полягала в тому, що свіжоосаджений, промитий осад оксихінолату (осади одержували за прописом Берга [4]) вносили в певний об'єм буферного розчину. Швидко доводили до кипіння ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1949
5
Руководство къ химическому изслѣдованію питательныхъ и ...
Желтый осад. іd. іd. грязно-фіолет. іd. іd. желто-красное 1(1. Бурые, блестящія кристаллы. Красное. Синіе кристал. Желтый осад. Красно-бурое. Совершенно желтый осад. I Концентрированная сѣрная кислота. Буро-желтое.
Иннокентий Иванович Канонников, 1891
6
Труды Императорскаго вольнаго экономическаго общества
Г 5 со СП -л -1 4» 4* -0 "м- 1м "от Осадки въ им. а 5 » Средняя тенперат вовдуха 3,5. м р 1 1-ь ГО [О м- 'со "го "оо о "со "□о. -1 "*» СП [С Вл. въ •/„. "^□4 СО .'..1 ИГ, □ ^-4 Осад, въ им. со ро ГО м- 1-ь 1-* го ГО) "со "сп "о> "•О. ел Вл. въ ...
Вольное экономическое общество России, 1892
7
Геологический словарь - Том 2 - Сторінка 121
1) первичные осад, п., по происхождению аналогичные некоторым типам яшм и отличающиеся от последних преимущественно-окраской (черные от примеси углистых или графитовых частиц — лидиты и фтаниты, бесцветные ...
Константин Николаевич Паффенгольц, 1978
8
Elektrolitychne vyluchenni︠a︡ metaliv z nevodnykh rozchyniv
Таблиця електрол^тичного вилуч,ня олова, свик,, аен,у, стиб1ю та в!смутуз р1зних розчисв Вода Амон1ак Ацетам1д Формам!д 3 простих солей 5п вилучаеться в ви- гляд1 пухког" губ- частого осаду. 3 лужних розчин!в вилчаеться ...
Volodymyr Oleksandrovych Plotnykov, 1936
9
Elektrolitychne vyluchenni︠a︠ metaliv z nevodnykh rozchyniv
При густині струму 0,04 А|с.и2 підкладалися нерівні осади кадмію, при густині струму 0,14 А/сл! осади відкладалися рівненькими і добре зв,язаними. З насиченого розчину Сс1(СМ)2 при цих же густинах струму вилучається ...
Vladimir Aleksandrovich Plotnikov, ‎Ivan Arsentʹevich Sheka, ‎Z. I︠A︠nkelevich, 1936
10
Основи техніки лабораторних робіт у фізіологічних дослідженнях
Фільтр може повністю затримувати осад лише у тому випадку, коли розміри його пор менші від розмірів найменших частинок осаду. Якщо цього правила не дотримуватися, то відфільтрована рідина – фільтрат – залишається ...
Володимир Манько, ‎Марія Гальків, ‎Мирон Клевець, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ОСАД»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul осад în contextul următoarelor știri.
1
Приложение Star Wars Battlefront Companion
Пережив осаду, вы заработаете внутриигровые кредиты, с помощью которых в Star Wars Battlefront можно будет открыть новые звездные карты, ... «PlayGround.ru, Oct 15»
2
Кучер: Голи, які нам забили, - це не тільки наша провина. але й …
"Рахунок 0:3 залишив осад. Голи, які нам забили, - це не тільки наша провина. але й суддівські помилки. Якісь неправильні рішення призвели до цього ... «Champion.com.ua, Sep 15»
3
На Житомирщині у воді з крана виявили пуголовків
Вона набрала воду у відро і побачила в ній великий осад. "Я не користуюся цією водою - вона жовта, а в туалеті - з мильними бульбашками, - розповіла ... «Корреспондент.net, Sep 15»
4
Сигнал візитом. Навіщо генсек НАТО приїхав на навчання в …
Згодом помилку виправили, але розтиражована багатьма ЗМІ новина залишила неприємний осад, і президент, ймовірно, вирішив скористатися нагодою ... «Європейська правда, Sep 15»
5
Гусєв: Все-таки осад залишився, зіграли дещо не у свій футбол
"Все-таки осад залишився, що не виграли, зіграли дещо не у свій футбол. Багато втрат було незрозмулих, м'яч трішки не тримався у центрі поля", ... «Champion.com.ua, Sep 15»
6
Право на крапку у «справі Гонгадзе-Подольського»
Осад лишається. «Те, що зараз відбувається в процесі, його політизація, яку здійснює інший потерпілий і так само його представники, яких він набрав ... «День, Sep 15»
7
Як рівнянам самостійно зробити вино з винограду
Як правило, на другий день через трубку гідрозатвора починає виходити газ, а вже на третій день на дні банки виявляється осад. Вино переливається в ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Sep 15»
8
В осаде. Истории 10 городов, которые не хотели сдаваться
Всего за свою историю Гибралтар пережил 14 крупных осад, шесть из которых завершились падением крепости. Город-крепость осаждали кастильцы, ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Sep 15»
9
Міні-блискавка та експерименти з рідким азотом – науковий …
відновлює метал зі сполук(оксиди, карбонати, силікати) -- "випав в осад" сам. Не можу стверджувати про якесь відкриття -- десь(пальцем не показую) ще ... «Радіо Свобода, Sep 15»
10
В Archlord 2 появилась система осад замков
MMORPG Archlord 2 получила обновление. В игре появилась система осад замков. И первая осада состоится уже 6 сентября. В столицы добавлены ... «Goha.ru, Sep 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Осад [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/osad>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO