Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ост" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ОСТ ÎN UCRAINEANĂ

ост  [ost] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ОСТ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ост» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ост în dicționarul Ucraineană

ost, u, p.1. Numele părții estice a lumii în navigația maritimă și meteorologie; est; opusul știrilor Stăm umăr la umăr, ca și insula și nordul, ca vest și zyud pe mare! (Yu Yanov, V, 1959, 59); // Vantul de Est În fiecare zi [plopi] sunt luați în verdeață și, la fiecare opt ani, îi decolorează până la burduful corzilor pierdute și osti ... (Gonchar, II, 1958, 8). Unul dintre cele patru momeală principală din busolă, care împarte orizontul în patru părți. OS2, a, h, p., Rareori. Același lucru ca o bufniță. Conduceți [Ostap] cu degetele de-a lungul vârfului, netezi. În spatele cerealelor, pentru ceilalți să conducă, el privește (Gord., II, 1959, 328); * Figurativ. Svirid este încă un tânăr, ... o barbă este însămânțată cu albi albi ascuți (Peaceful, I, 1954, 194). OPT3, și, uneori, p., Rar. Același lucru ca un caracatiță. Timka a început să tragă [jos], și a venit pe valul ăsta de pitici pe o barcă, care pentru distracție a urmărit știucul în apele superficiale. El a salvat, de asemenea, Timka (T., Vir, 1960, 123). ост, у, ч.

1. Назва східної сторони світу у мореплавстві та метеорології; схід; протилежне вест. Ми стаємо плечима до плечей, Як ост і норд, як вест і зюйд на морі! (Ю. Янов., V, 1959, 59); // Східний вітер. Щовесни вбираються [тополі] в зелень, а щоосені знов роздягають їх до білокор’я пронизливі норди та ости… (Гончар, II, 1958, 8).

2. Один з чотирьох головних румбів у компасі, які ділять горизонт на чотири частини.

ОСТ2, а́, ч., розм., рідко. Те саме, що остю́к. Водить [Остап] пальцями вздовж колоска, вигладжує. За зерном, за остами водить, пильнує (Горд., II, 1959, 328); * Образно. Свирид ще молодий чоловік, .. борода засіяна гострими білими остами (Мирний, І, 1954, 194).

ОСТ3 , а́, ч., розм., рідко. Те саме, що о́стень. Тимка стало тягнути [течією] вниз,.. та нагодився на ту хвилю Джмелик на човні, що для забави ганяв остами щук на мілководді. Він і врятував Тимка (Тют., Вир, 1960, 123).


Apasă pentru a vedea definiția originală «ост» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ОСТ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ОСТ

осріблитися
ості
остійність
остійний
остільки
оставатися
оставити
оставлений
оставлюк
оставляти
останець
останки
останній
останок
остаріти
остаркуватий
остатися
остатній
остаток
остаточний

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ОСТ

акордеоніст
активіст
акуратист
альпініст
альтруїст
алярміст
аметист
анабаптист
анапест
анархо-синдикаліст
анархіст
анексіоніст
антагоніст
антимілітарист
антифашист
антихрист
анцихрист
анімаліст
аорист
арабіст

Sinonimele și antonimele ост în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «ост» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ОСТ

Găsește traducerea ост în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile ост din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ост» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

东部
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

este
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

east
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

पूर्व
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

شرق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

ост
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

leste
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

পূর্ব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

est
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Berhenti
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

östlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

동쪽
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

wétan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

đông
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

கிழக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

पूर्व
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

doğu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

est
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

wschód
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

ост
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

est
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

ανατολή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

oos
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

öst
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

øst
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ост

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ОСТ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ост» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre ост

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОСТ»

Descoperă întrebuințarea ост în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ост și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Генеральный план «ОСТ»
Мейер Конрад. Мейер Конрад Генеральный план «ОСТ» Москва ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ПЛАН «ОСТ» ПРАВОВЫЕ, ЭКОНОМИЧЕСКИЕ И ПРОСТРАНСТВЕННЫЕ ПРИНЦИПЫ ОБУСТРОИСТВА НА «Книга по Требованию» Front Cover.
Мейер Конрад, 2013
2
Владимир Ост. Роман
Один из наиболее емких, пожалуй, романов в истории русской литературы. Внезапно кроме приключенческого сюжета книга предлагает ...
Сергей Нагаев, 2015
3
План «Ост». Как правильно поделить Россию
План «Ост» является классическим примером русофобии. Он был разработан в Германии накануне Второй мировой войны и предусматривал ...
Генри Пикер, ‎Себастиан Хаффнер, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ОСТ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ост în contextul următoarelor știri.
1
Руководитель строительной компании «ОСТ» Александр …
Ответчиками выступали ЗАО «Компания ОСТ», ООО Компания «ОСТ» и индивидуальный предприниматель Сергей Федин, который, по видимому, также ... «Newsler.ru - Репортеръ online, Iun 15»
2
Новый план "Ост": теперь в исполнении США
Рейнхард Геллен был фюрером сети немецких шпионов в России (Fremde Heere Ost) и, таким образом, важнейшим для Гитлера источником на ... «http://politrussia.com/, Mai 15»
3
"Норд-Ост": расследование завершено, Закаев частично …
Театральный центр на Дубровке был захвачен 23 октября 2002 года. 40 вооруженных боевиков ворвались в здание во время спектакля "Норд-Ост". «Вести.Ru, Mai 15»
4
Почему трагедия в Доме Профсоюзов - это «Норд-Ост» для …
19 октября 2001-го года состоялась премьера мюзикла «Норд-Ост». Это было впечатляющее представление: впервые на российской сцене был ... «Комсомольская правда, Mai 15»
5
Норд-ост в Новороссийске достиг 35 м/с
«На Шесхарисе ветер 35 м/с, в других районах — 20-22 м/с. Считаем опрокинутые остановки, поломанные ограждения, оборванные баннеры», ... «Кубань 24, Mar 15»
6
В Крыму задержали участника захвата заложников на мюзикле …
RU - Крымские пограничники выявили террориста, участвовавшего в захвате заложников во время мюзикла "Норд-Ост" в Москве в 2002 году, сообщает ... «Интерфакс, Mar 15»
7
Осужденный за "Норд-Ост" не дожил до конца срока
В колонии в Кировской области скончался Ахъяд Межиев, осужденный за участие в террористических актах, в том числе — на мюзикле "Норд-Ост". «Росбалт.RU, Ian 15»
8
Террористический акт на Дубровке ("Норд-Ост") в октябре 2002 …
В общей сложности, по официальным данным, погибли 130 человек из числа заложников (по утверждению общественной организации "Норд-Ост", 174 ... «РИА Новости, Dec 14»
9
Киевские власти реанимировали нацистский «Генеральный …
Киевские власти реанимировали нацистский «Генеральный план Ост» для ... управлением безопасности Третьего рейха «Генеральному плану Ост», ... «ИА REGNUM, Dec 14»
10
"Норд-Ост": в Москве вспоминают жертв теракта 2002 года
В Москве вспоминают жертв одного из самых кровопролитных терактов в истории России, произошедшего 23-26 октября 2002 года в театральном ... «Радіо Свобода, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ост [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/ost>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe