Înțelesul "озюм" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ОЗЮМ ÎN UCRAINEANĂ

озюм  [ozyum]

CE ÎNSEAMNĂ ОЗЮМ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția озюм în dicționarul Ucraineană

ozum m.1) Izyum 2.) Orașul Izium. Câine care zboară, cuc, dintr-un alt oraș, din Ozuma. Green. III. 535.

озюм м.

TRADUCEREA ОЗЮМ

Găsește traducerea озюм în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile озюм din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «озюм» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: ozyum
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: ozyum
• Traducător din Ucraineană - Engleză: ozyum
• Traducător din Ucraineană - Hindi: ozyum
• Traducător din Ucraineană - Arabă: ozyum
• Traducător din Ucraineană - Rusă: озюм
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: ozyum
• Traducător din Ucraineană - Bengali: ozyum
• Traducător din Ucraineană - Franceză: ozyum
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: ozyum
• Traducător din Ucraineană - Germană: ozyum
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: ozyum
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: ozyum
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: ozyum
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: ozyum
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: ozyum
• Traducător din Ucraineană - Marathi: ozyum
• Traducător din Ucraineană - Turcă: ozyum
• Traducător din Ucraineană - Italiană: ozyum
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: ozyum
• Ucraineană: озюм
• Traducător din Ucraineană - Română: ozyum
• Traducător din Ucraineană - Greacă: ozyum
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: ozyum
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: ozyum
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: ozyum

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОЗЮМ»

Descoperă întrebuințarea озюм în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu озюм și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Къырымтатар халкъ йырлары - Сторінка 60

АВЕЛИЙМЕН ТЁПЕНЪДЕ КЪ ОНАЛМАЙМАН Авелиймен тёпенъде къоналмайман, Не къалипте джурьгенинъ билалмайман, Авдарыл къая, бас мени, корьмесин козюм, Ольсем — озюм олейим, ольмесин сёзюм. Къонар эдим ...

Ильяс Бахшыш, ‎Эдем Налбандов, ‎Муртажа Велиджанов, 1996

Er delidzhiler: - Сторінка 67

Бутюн шейлерни агъамларнынъ озьлеринден билип язгъан эдим. Ама Ватан дженкинде озюм джен- клештим, эписини озюм корьдим, эписинде озюм ишти- рак эттим. Манъа прототип къыдырмакъ керек олмады. Мен эр кес киби ...

Shamilʹ Ali︠a︡din, 1991

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

[озюм] «1зюм, родзинки», [о'зюл*] «вид фруктов, приправи» Ж; — давш- ший вар1ант запозиченоУ форми [зюм; походить безпосередньо вщ крим.-тат. бзум «виноград», спорщненого з тур. игйт «тс.» 1 т. д. — Шилова 141. — Див.

O. S. Melʹnychuk, 1982

Biz--kʺyrymlarmyz! - Сторінка 211

... БИРЛИК ТЕДАВИЙЛЕР Айсерезлилернинъ чокъусы Озьбекистангъа, меним догъмушларым Уралгъа сюргюн олунгъан эдилер. Мен озюм Ангрен шеэринде яшадым, акъшамлыкъ мектепнинъ директоры вазифесинде чалыштым.

Nuri Abdulla, ‎Izzet Izedin, 2006

Ne o spokoĭnoĭ zhizni my mechtali - Сторінка 129

Чибереклерни де озюм ясап пиширерим. Биз онынъ бу фикирини пек бегендик. Теэссюф ки, о озь арзусыны омюрге кечирип етиштирмеди. Аджайип, ира- дели, джесюр ве пак виджданлы адамлар озь арзуларына пек сийрек ...

Bekir O. Osmanov, ‎Iurii Osmanov, 2001

Ĭyldyz: ėki aĭlykʺ ėdebiĭ-bediiĭ ve ichtimaiĭ-sii︠a︡siĭ ...

Бир озьчигинъиз, ич олмадым, мен де кетейим сизнен. Усние. Ёкъ, сен башта окъувынъны битир. Татильге чыкъкъан сонъ келирсинъ. Мен озюм хабер этерим, мек- тюп язарым. Ана о вакъытта келирсинъ. Шимди окъувынъны бакъ ...

Aĭder Osman, 1996

Kʺyrymtatar ėdebii︠a︡ty: i︠u︡kʺary synyf talebeleri ve ...

Дохтур къадыннынъ лафларындан утангьаны белли олып тура эди. Къызарып-бозарып ене муляйим сюрстте: - Мен озюм де китерим, - диерек, долаптан бир такъым иляджлар чыкъарып уфакъ бир джемидана толдурдыкътан ...

Ismail Asan-ogʺlu Kerim, 1995

I︠U︡zhnyĭ russkiĭ zbornik - Сторінка 71

Хиба в Озюм чи не пишов? Бо гарно, як на те, одився; Хоть-би-ж сьогодня вже прuйшов! А може з дуру чи не вшхнулu В ставок скажени приданки, Або в ярок чи не турнулu За шутку катаржни жйнки. Из пъянства нйчого робuтn, ...

Amvrosiĭ Metlynsʹkyĭ, 1848

Музыкальная анатомия поколения независимых - Сторінка 303

Появлялись и приезжали музыканты - тувинское трио «Озюм (Ростки)» во главе с Откуном Достаем, Вова Синий, Костя Челита - и мы обязательно что- нибудь создавали, творили и записывали тут же свои невероятные ...

Сергей Жариков, 2006

Оптическая ориентация атомов и молекул: сборник научных трудов

Для основного состояшя молекул можно в лучшем случае наблюдать "линейные" биения, т.е. при линейном по световому полю возбуждении после ослабления света накачки, см. рис.3 в, г. В озюм заключается преимущество ...

Г. В. Клементьев, 1987

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ОЗЮМ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul озюм în contextul următoarelor știri.

Вторая лига. Итоги сезона. НПГУ-Макеевуголь

Вопреки ожиданиям, не заиграл Озюм, который имел чуть ли не больше всех опыта среди зимних новичков. Ушел «в тень» старожил команды Морев. «Football.ua, Iul 15»

Вторая лига. Обзор 19-го тура

... 9), Шестаков, Морев (Солтан, 66), Ходарченко (Заика, 66), Шкрябец (Отрок, 56), Кривой, Гайдаш (Озюм, 79), Филиппов. И.о. тренера: Сергей Жицкий. «Football.ua, Apr 15»

Трансферная зима. Вторая лига. Итоги. Аутсайдеры

Ориентировочный состав макеевского «НПГУ-Макеевуголь» на вторую половину чемпионата: Гришин – Шестаков, Лаптев, Подколзин, Богданов – Озюм ... «Спорт.ua, Mar 15»

Второлиговый март. Часть 1

Лаптев, п.Пиркавец (оба – Кристалл Д3), з.Подколзин (Металлург Д U-21), п.Донец, п./н.Солтан (оба – Никополь А), п.Озюм (посл.кл.: Кристалл Д3), п./н. «Football.ua, Mar 15»

Макеевуголь дозаявил десять игроков

... два "чистых" полузащитника — 25-летний Антон Пиркавец и 26-летний Вячеслав Озюм (оба ранее играли за херсонский Кристалл); атакующие хавы ... «Football.ua, Mar 15»