Înțelesul "костюм" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA КОСТЮМ ÎN UCRAINEANĂ

костюм  [kostyum]

CE ÎNSEAMNĂ КОСТЮМ ÎN UCRAINEANĂ?

costum

Костюм

Costum - poate însemna îmbrăcăminte în general sau stil distinctiv în îmbrăcăminte, care reflectă afilierea socială, națională, regională a unei persoane. Costumul poate însemna, de asemenea, o combinație artistică de accesorii într-o imagine, o statuie, o poezie sau o piesă, corespunzătoare timpului, locului sau altor circumstanțe. Un alt posibil sens este un anumit stil de îmbrăcăminte, în care o persoană ar putea să-și prezinte un rol neobișnuit pentru ea, de exemplu, costum de costum sau costum de mascare. Într-un sens mai îngust și universal aplicabil, un costum - un element de îmbrăcăminte clasică sau de afaceri: costum de pantaloni, costum-trei.

Костюм - може означати одяг в загальному чи відмітний стиль в одязі, який відображає соціальну, національну, регіональную приналежність людини. Костюм може також означати художнє поєднання аксесуарів на картині, статуї, в поемі або п'єсі, відповідне часу, місцю чи іншим обставинам. Ще одне можливе значення позначає певний стиль одягу, в яому людина могла б зобразити невластиву їй роль, наприклад, маскарадний костюм або акторські костюми. У більш вузькому і загальновживаним сенсі костюм - елемент класичного або ділового одягу: брючний костюм, костюм-трійка.

Definiția костюм în dicționarul Ucraineană

costum, a, partea 1. Un set de îmbrăcăminte exterioară constând dintr-o jachetă, pantaloni și uneori camomile (pentru bărbați) sau jachete și fuste (pentru femei). Vino [Martha] să se întâlnească, ascunsă într-un costum albastru nou, care era la fel în fața ei (Kotsyub., II, 1955, 298); Pavel, îmbrăcat deja - într-un costum negru elegant, - nu a răspuns imediat la cuvintele lui Chumakov (Golovko, II, 1957, 477). rare. Același lucru ca și hainele. Văzând starea tristă a costumelor și a picioarelor goale ... un om cinstit sa dus cu ei doar pentru a-și negocia și a cumpărat cizme și haine ieftine (Fri, VI, 1951, 200); Tinerii și fetele în costumele ucrainene strălucitoare efectuează Hopak (Sovietul Ukr., 26.1 1954, 1); // Haine de teatru sau mascaradă. Am avut un costum de vânători Diana: un arc de aur, un tremur și o tunica de genunchi (Tulub, Ludolov, I, 1957, 14); // Îmbrăcăminte cu destinație specială. Costum de schi; Costum de baie; Un costum de scufundare.

костюм, а, ч.

TRADUCEREA КОСТЮМ

Găsește traducerea костюм în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile костюм din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «костюм» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 诉讼
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: traje
• Traducător din Ucraineană - Engleză: suit
• Traducător din Ucraineană - Hindi: सूट
• Traducător din Ucraineană - Arabă: دعوى
• Traducător din Ucraineană - Rusă: костюм
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: terno
• Traducător din Ucraineană - Bengali: পরিচ্ছদ
• Traducător din Ucraineană - Franceză: costume
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: pakaian
• Traducător din Ucraineană - Germană: Anzug
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: スーツ
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 소송
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: paketan
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: bộ đồ
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: உடையில்
• Traducător din Ucraineană - Marathi: पोशाख
• Traducător din Ucraineană - Turcă: kostüm
• Traducător din Ucraineană - Italiană: tuta
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: garnitur
• Ucraineană: костюм
• Traducător din Ucraineană - Română: costum
• Traducător din Ucraineană - Greacă: κοστούμι
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: pak
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: kostym
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: dress

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КОСТЮМ»

Descoperă întrebuințarea костюм în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu костюм și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Костюм

Поэтому ни одиннормальный человек не согласитсяиспытать на себеэтот «Защитный Костюм».И тогда предложилиэто сделать Технику, давно прослывшему в Космосе бесшабашным смельчаком. Костюм представлял из ...

Владимир Дэс, 2013

Рабочий костюм

На рабочий костюм косятся. Грязный, дескать, очень для обстановки. На этомсамом Василий СтепанычКонопатов пострадал. Собственной персоной. Выперли, братцы, его из ресторана. Вот до чего дожили. Главное, Василий ...

Зощенко М.М., 2014

Лиловый костюм (сборник)

Лиловый. костюм. Молодая скрипачка Марина Ковалева получила приглашение во Францию на фестиваль, который назывался так: «Европа слушает». Когда-то ее слушали только мама и бабушка, и главная мечта Марины: ...

Виктория Токарева, 2015

Мужской костюм: Полное руководство по подбору и эксплуатации

Каждый должен быть произведением искусства — или носить на себе произведение искусства. Оскар Юйлъд Обычно мужчины в магазине действуют так: смотрят-трогают-выбирают, как им кажется, костюм, на самом деле — они ...

Татьяна Белоусова, 2014

Чудесный костюм цвета сливочного мороженого

Ему помог его красивый белый костюм. – Ваменос грыз свой грязный ноготь. – Видать, он из ловкачей. Прислонившись к стене, Мартинес провожал взглядом хохочущую компанию. В доме напротив открылось окно четвертого ...

Рэй Брэдбери, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «КОСТЮМ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul костюм în contextul următoarelor știri.

Костюм «Кейтлин Дженнер» на Хэллоуин вызвал скандал

Костюм, позволяющий преобразиться в Кейтлин Дженнер на Хэллоуин, вызвал скандал, сообщает Mashable. В начале июня отчим Ким Кардашян, ... «Газета.Ru, Aug 15»

Австралийка заставила мужа продать костюм Чубакки

Костюм из тематической серии куплен еще в 1970-х годах. По словам Уолла, он пытался уговаривать супругу и был готов продать любую из своих ... «Lenta.ru, Aug 15»

"Писающего мальчика" в Брюсселе нарядили в украинский …

Символ Брюсселя - скульптуру Manneken Pis ("писающий мальчик") - на День независимости Украины переодели в украинский казацкий костюм, ... «Левый берег, Aug 15»

Пісяючого хлопчика в Брюсселі одягнуть в костюм українського …

24 серпня в День Незалежності України всесвітньовідомого пісяючого хлопчика в Брюсселі вдягнуть у костюм українського козака. Це буде одним із ... «Європейська правда, Aug 15»

В Японии выпустили костюм для дайвинга Hello Kitty

Создатели Hello Kitty представили костюм для дайвинга, сообщает The Luxurylaunches. Верх стилизован под голову кошки и дополнен большим бантом ... «Lenta.ru, Aug 15»

Легкоатлетке вернули костюм, в котором она зажигала огонь …

Австралийской бегунье Кэти Фримен спустя почти 15 лет вернули костюм, в котором она зажигала огонь летних Олимпийских игр 2000 года в Сиднее, ... «NEWSru.com, Iul 15»

Созданный украинскими учеными костюм-невидимка успешно …

Костюм-невидимка для фронтовых разведчиков, презентация которого состоялась в Киеве, выглядит как обычная зимняя военная форма камуфляжной ... «Fakty.ua, Apr 15»

Костюм Скарлет з "Віднесених вітром" продали за $137 тисяч

Сам Тамблін колись купив костюм у кінокомпанії всього лише за 20 доларів. За фільм, що вийшов на екрани в 1939 році, Вів'єн Лі отримала премію ... «espreso.tv, Apr 15»

Костюм Вивьен Ли продан на аукционе за $137 тысяч

Костюм английской актрисы Вивьен Ли, сыгравшей главную роль в знаменитом фильме Виктора Флеминга "Унесенные ветром", продан на аукционе в ... «Корреспондент.net, Apr 15»

Украинские ученые разработали "костюм-невидимку" для …

Украинские общественные активисты и волонтеры презентовали "костюм-невидимку" для разведчиков, а также установку безреагентной очистки воды ... «Зеркало недели, Apr 15»