CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПАПОРТИНА»
Descoperă întrebuințarea
папортина în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
папортина și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Neskoreni: roman - Книга 2 - Сторінка 25
Пщ кущами в Л1су я нарвала сухої кострищ — почала Настя. — Папортина мае дуже тверде бадилля. Вистелю поверх папортини. «І я хоила загубити таку дитину? Хтозна, може шхто 1нший, а вона, Настенька моя, догляне мене ...
2
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
... [папора Мак, папорка См, папорок, напорота, папорох, папороч, папрадь тж] «тс», папоротев'1, папороть «РШса- 1ез», папоротник, [папоротниця «па- пороть жшоча» Нед, [папортина] «па- пороть», [папортиняк] «порода кома- хи, ...
3
Zbirnyk - Томи 21 – 22 - Сторінка 338
Папортина 235, — Паприга 404, — Паприка 404, — Паприка дика 719, — Параднчка 2042, — Парило 39. — Паршок 836, — Пар1чка дика 621, — Паркаш 1722, - Парлист 1618, - Парник 39, - Паро- листник 2328, — Паротка 174—5, ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Matematichno-prirodopisno-likarsʹka sekt︠s︡ii︠a︡, 1922
4
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Папортина, ^Напороть. Вх, Пч. II. 29. Вх. Леи. 446. Папортиняк, ка, м. Порода насько- маго, живущаго на папоротник^. Вх. Лем. 446. Паприка, ки, ж. Перецъ. Елисаветгр. т, Папський, а, е. ПапскШ. Папська булла. Шевч. Папуга, ги, ж.
5
Studia nad dialektologią ukraińską i polską: z materiałów ...
ПЙГН1СТ 686 пали'н'а 323 папород' 544 пагшст 686 пали'чка с кр ушком 364 папорок' 544 Пбгнкт' 686 пал1к 227 папортина 544 пагшс'ц! 686 пашмар 813 пйпорот' 544 паппс'ц' 686 палш'а 323 папуротнйк 544 пагности 686 пал1чкы ...
Ivan Zilynsʹkyĭ, Mieczysław Karaś, 1975
6
Toponomastyka Łemkowszczyzny
Paportina Rud. Boj. 63. Paradiwka Dal. Nazwa dzierżawcza, od nazwiska gazdów. Parchowatka Wierch. Chyba nazwa dzierżawcza. Rdzeń parch (z dawnego prch) ma postać polską. Paryszowskie koło Huty Polańskiej. Nazwa dla mnie ...
7
Prace Wydziału I--Je̦zykoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...
Paportina Rud. Boj. ()5. Paradiwka Dal. Nazwa dzierżawcza, od nazwiska gazdów. Parchowatka Wierch. Chyba nazwa dzierżawcza. Rdzeń parch (z dawnego prch) ma postać polską. Paryszowskie koło Huty Polańskiej. Nazwa dla mnie ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1947
8
Słownik nazwisk zoologicznych i botanicznych polskich: ...
Papru&ica. NA. ьегЬ. Папрат (Лавр.) NA. rusin. Иванове-зилэ (Саиб.), paportina, papieroscyn* (Samb.) Werchr. II. Paporot, paporotyna, paperuszyna iwanowe zillc. NA. Aspidium Filix femina p. Athyrium Filix f emina Rth. • Aspidium Filix mas.
9
Dialekt Łemków: fonetyka i fonologia - Сторінка 54
... (mapa 296) formę paportina (-y-) 'rodzaj paproci'. Trzeba tu chyba przyjąć zanik nieakcentowanego o, choć na terenie zachodniej Łemkowszczyzny jest to zjawisko, poza wygłosem, bardzo rzadkie. Psł. tdlt ma dziś zwykle kontynuant tołot, ...
W AJPP mamy z Królika Woł. i Jaworek (mapa 296) formę paportina (-,y-) 'rodzaj paproci'. Trzeba tu chyba przyjąć zanik nie akcentowanego o, choć na terenie zachodniej Łemkowszczyzny jest to zjawisko, poza wygłosem, bardzo rzadkie.
